på högt oor Portugees
på högt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
a esmo
aleatoriamente
ao acaso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inga tecken på högt blodtryck
Eu conheço- oopensubtitles2 opensubtitles2
Moldaviska medborgare arbetar främst i hushålls-, jordbruks- och byggsektorn, med endast ett fåtal invandrare på högt kvalificerade poster.
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoEurLex-2 EurLex-2
Man frambär fortfarande djuroffer på högt belägna platser och bergstoppar.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de Nataljw2019 jw2019
Därigenom har man inte uppvärderat det arbete som skall utföras, utan satt munkavle på högt kvalificerade specialister.
Quê significam esses " x " nos croquis?Europarl8 Europarl8
Inga tecken på högt blodtryck.
Quem quer ouvir uma musiquinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade haft ljudet på högt tidigare för att överrösta smattret av ösregnet, men det hade avtagit nu.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que regulem o procedimento de concessão das autorizações previstas nos n.os # e # do presente artigoLiterature Literature
Fort eller citadell var oftast fristående byggnadsverk som uppfördes på högt stående mark eller andra strategiska platser.
Por que não entra e toma um moccaccino?LDS LDS
Alla nämnda varor för rengöring och för arbetssystem på högt belägna platser
Número cinco, guarda segurança de um hoteltmClass tmClass
Belgien lider också brist på högt kvalificerade arbetstagare och har kompetensglapp.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêEurLex-2 EurLex-2
Belgien lider också brist på högt kvalificerade arbetstagare och har kompetensglapp.
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlineEurLex-2 EurLex-2
Efterfrågan på högt kvalificerad personal väntas öka med nästan 16 miljoner i EU fram till 2020[34].
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalEurLex-2 EurLex-2
De föds upp på högt belägna gårdar i centrala och västra Lake District.
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinteEurLex-2 EurLex-2
I takt med att sektorn utvecklas kommer efterfrågan på högt kvalificerad arbetskraft att öka.
Como soubeste dos correios de dinheiro?EurLex-2 EurLex-2
Jag satsar på högt.
Agora é a você que quero tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tv: n är på högt här, så det är svårt att höra.
De onde tirou isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom det i allmänhet var viktigast att kunna försvara staden, anlades forntida städer vanligtvis på högt belägna platser.
Nem você.Não parece judeujw2019 jw2019
I detta lilla ”knyte” finns dessutom bevis på sinnrik formgivning, som imponerar även på högt utbildade ingenjörer och vetenskapsmän.
Tenho outrasjw2019 jw2019
Slutligen kommer EU att konfronteras med allvarlig brist på högt kvalificerade forskare om den nuvarande trenden håller i sig.
Um Alfa dos AlfasEurLex-2 EurLex-2
Efterfrågan på högt kvalificerade besättningar kan komma att öka när gamla oljetankfartyg med enkelskrov ersätts av oljetankfartyg med dubbelskrov.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiEurLex-2 EurLex-2
En del medlemsstater har en stor efterfrågan på högt kvalificerad arbetskraft, medan andra bara har behov av lågt kvalificerad sådan.
O Sargento quer que nos safemos destaEurLex-2 EurLex-2
Invandring och utflyttning skulle under alla omständigheter bara delvis och inte helt kunna lösa problemet med brist på högt kvalificerad arbetskraft.
O judeu me encontrou no túnel.O documentoEurLex-2 EurLex-2
Man har dock inte vidtagit några direkta åtgärder som tar sikte på högt skuldsatta hushåll eller de fortsatta prisökningarna på bostäder.
Matem os cães!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På andra sidan är ditt hus, dina söner, fjorden, Solen skiner på snön högt på fjällen
Levem- no para a masmorra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8519 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.