ändtarm oor Roemeens
ändtarm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
rect
Nej, men min man har gömt ett kilo hasch i ändtarmen.
Nu, dar soţul meu are un kilogram de droguri ascunse în rect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ändtarm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Rect
Nej, men min man har gömt ett kilo hasch i ändtarmen.
Nu, dar soţul meu are un kilogram de droguri ascunse în rect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köttmassan stoppas i naturlig ändtarm
Michelle Cormieroj4 oj4
I förteckningen över specificerat riskmaterial som ska avlägsnas från nötkreatur anges särskilt ryggrad från djur som är äldre än 30 månader, tonsiller, tarmarna från tolvfingertarm till ändtarm och tarmkäx från djur i alla åldrar.
indicativul de apel și frecvența radioEuroParl2021 EuroParl2021
Kolla efter spår av sädesavgång i ändtarm.
Nate, am terminat aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Šebreljski želodec” är platt och väger 0,8–2 kg, där formen beror på om korvskinnet består av urinblåsa, ändtarm eller konsttarm.
Fara copii ginger in cantinaEurLex-2 EurLex-2
Alla kirurgiska behandlingar är förknippade med en viss grad av komplikationer, bl.a. blödningar, infektioner, anal striktur och urinretention, eftersom ändtarmen är mycket nära nerverna som försörjer urinblåsan.
În temeiul informațiilor de care dispune Comisia, la # iunie #, adică după # luni de la cesionarea Cassandra Mines către Ellinikos Xrysos, valoarea activelor Cassandra Mines a fost estimată, în nume companiei European Goldfields, de către Behre Dolbear International Ltd, societate internațională de consultanță în industria minieră, la # milioane EUR (conform valorii reale de piațăWikiMatrix WikiMatrix
Vid urtagningen ska strupen och ändtarmen antingen bindas ihop eller förslutas med påsar.
Câte victime?EurLex-2 EurLex-2
En ultraljudsundersökning via ändtarmen är lämplig att göra ”när PSA-provet eller rektalpalpationen tyder på något onormalt” och läkaren skall besluta sig för om han bör föreslå en biopsi av prostatakörteln.
Dle, ma auziti?jw2019 jw2019
Det kan förstöra tarmfunktionen och kan även resultera i ständiga diarréer och blödningar från ändtarmen.
Acolo e turneul pe care trebuie să- l terminjw2019 jw2019
Ja, levern är gråstrimmad, och det är inte bra men hans stackars ändtarm är helt förstörd vilket inte är så ovanligt för ett får i denna regionen.
produs alimentar cu valoare energetică redusă înseamnă orice produs alimentar a cărui valoare energetică este cu cel puțin # % mai mică decât cea a alimentului original sau a unui produs similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensibiliseringsframkallande verkan av kemiska preparat som appliceras direkt på huden (t.ex. produkter för hud, ändtarm, vagina) skall bedömas med hjälp av minst ett av de nu tillgängliga testprogrammen (marsvinsprov eller LLNA-prov).
Nick, fă- mi un serviciu, nu complica astaEurLex-2 EurLex-2
GI-GIT: infektion i mag-tarmsystemet – magtarmkanalen (matstrupe, magsäck, tunn- och tjocktarm samt ändtarm) förutom gastroenterit och appendicit
Le- am ascuns sub scaunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andra allvarliga biverkningar • Blödning från ändtarmen (rektum). • Divertikulit (inflammation i tjocktarmen
La alte ştiri, rebelii au izbutit săEMEA0.3 EMEA0.3
Haggis är gammalt ister i ändtarmen på ett får.
Cauta- le...... in Valea Leprosilor.Daca le vei mai recunoasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ny övergripande cancerpolitik är nödvändig eftersom sjukdomen växer nästan lavinartat över hela världen och är en av de viktigaste dödsorsakerna globalt. Den svarade för nästan 13 procent av det totala antalet dödsfall 2004 (nästan 1,7 miljoner dödsfall årligen) - den var den näst största dödsorsaken 2006 med en majoritet av dödsfallen som följd av lung-, tjock- och ändtarms- och bröstcancer - och en av tre européer möts fortfarande av diagnosen cancer under sin livstid och en av fyra dör till slut av den.
Masa brută totalăEuroparl8 Europarl8
Fyllningen blandas och stoppas i korvskinn, t.ex. urinblåsor från gris, ändtarmar från nötkreatur eller konsttarm.
Îmiacorda acces nerestricţionat la toate obiectele preţioase chiar şi celor foarte atent păziteEurLex-2 EurLex-2
GI-GIT: Magtarmkanalen (matstrupe, magsäck, tunn- och tjocktarm samt ändtarm) förutom gastroenterit och appendicit
Tată, ai grijă!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En undersökning via ändtarmen (rektalpalpation) bör också göras.
Rezultatele testelor se comunică Comisiei în fiecare lunăjw2019 jw2019
Som uppenbarligen inte går någonstans med en blodig ändtarm.
indică valoarea ajutorului oferit pe zi și pe tonă, în euro și în eurocențiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En femtedel av andelen ändtarms - och bröstcancer, som tar många liv i Amerika.
de la Sfinţia SaQED QED
Xeloda förskrivs av läkare för behandling av tjocktarms-, ändtarms-, magsäcks-eller bröstcancer
Ce- i cu Angela?EMEA0.3 EMEA0.3
Profylax: • Profylax mot infektioner i det område där det kirurgiska ingreppet utförts efter operation i tjocktarm eller ändtarm
Instructiunile spuneau ca la ora acceea va dormi tunEMEA0.3 EMEA0.3
Hector och hans ändtarm är verklig?
Ghici cine- i aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.