Kortnummer oor Roemeens
Kortnummer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Apelare rapidă
Du har säkert en bidragsgivare av hans kaliber på kortnummer.
Ştiu că ai un finanţator de talia lui în lista de apelare rapidă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kortnummer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
apelare rapidă
Du har säkert en bidragsgivare av hans kaliber på kortnummer.
Ştiu că ai un finanţator de talia lui în lista de apelare rapidă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fullCardNumber är typ av kort, dess utfärdande medlemsstat och dess kortnummer sådana de lagrats på kortet.
Holden mi-a dat doua din povestile lui sa le citescEurLex-2 EurLex-2
— Kortnummer och medlemsstat som utfärdat det kontrollerade förarkortet.
Anexa # la prezentul regulament prezintă exemple de amplasare a mărcilor de omologareEurLex-2 EurLex-2
— Förarens korttyp, kortnummer och utfärdande medlemsstat (i förekommande fall)
Târfă mică ce eştiEurLex-2 EurLex-2
— Korttyp, kortnummer och medlemsstat som utfärdat de två kort som orsakat konflikten
Fereastra de # zile: este intervalul de # zile care urmează imediat după atingerea nivelului de # % degradareEurLex-2 EurLex-2
I fråga om fysiska personer kan sådana uppgifter omfatta namn, inbegripet eventuella alias, födelsedatum och födelseort, medborgarskap, passnummer och ID-kortnummer, kön, adress om denna är känd samt befattning eller yrke.
Nu putem sa stam aici, monstrii astia sunt peste totEurLex-2 EurLex-2
— Kortnummer och medlemsstat som utfärdat kortet (vid överföring av kort).
Gândiţi- vă ca sunt # de state considerând versiunea legii numitaEurLex-2 EurLex-2
cardNumber är kortets kortnummer.
Prezentarea de informații privind tranzacții cu părțile afiliate care au fost realizate în termeni echivalenți celor care predomină în tranzacții desfăşurate în condiţii obiective se face numai dacă asemenea termeni pot fi demonstrațiEurLex-2 EurLex-2
Identifikationsnummer: F.d. militär-id-kortnummer: 4302.
Chicken Little!EurLex-2 EurLex-2
266Ett färdskrivarkort som utfärdas som förnyelse av ett befintligt färdskrivarkort skall ha samma kortnummer som det förnyade kortet förutom att ersättningsindex åter skall sättas till "0" och att förnyelseindex skall ökas med ”1” (i ordningen 0, ..., 9, A, ..., Z).
În mod similar, în mai multe domenii precum creditele, serviciile financiare și asigurările, apar probleme tehnice în calculul cifrei de afaceri care sunt analizate în secțiuneaEurLex-2 EurLex-2
3) Om den första frågan besvaras jakande: Medför begränsningen i artikel 21 i direktiv 2011/83 att operatören har en skyldighet att tillsammans med ett kortnummer även överallt hänvisa till ett telefonnummer i det fasta nätet till normal samtalsavgift och till information om prisskillnaderna?”
Băieţi, nu v- apropiaţi de mlaştiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personuppgifter (födelsedatum och födelseort (f.d. och f.o.), pass-/ID-kortnummer osv.)
În special iarna noastră muzicală.Vom avea audiţii cu câte o singură persoanăEurLex-2 EurLex-2
fullCardNumber är förarens korttyp, utfärdande medlemsstat och kortnummer.
Ce aveţi acolo?EurLex-2 EurLex-2
- Korttyp, kortnummer, utfärdande medlemsstat och generation för ett eventuellt kort som var insatt vid händelsens början och/eller slut
Pentru circuitele de înaltă tensiune trebuie utilizate numai cabluri multifilareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det gäller fysiska personer kan sådan information bestå av namn, inklusive alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortnummer, kön, adress, om den är känd, samt befattning eller yrke.
Şi dacă doreşti o slujbă la canalul meu, nu contează ce fel de slujbă, nu contează salariul, orice salariu doreşti, este în regulă pentru mineEurLex-2 EurLex-2
När det gäller personer kan sådan information bestå av namn, inklusive alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortnummer, kön, adress, om den är känd, samt befattning eller yrke.
Am uitat completEurLex-2 EurLex-2
När det gäller fysiska personer kan dessa uppgifter inbegripa namn och alias, födelsedatum och födelseort, medborgarskap, pass- och id-kortnummer, kön, adress (om känd) samt befattning eller yrke.
Iar acestea sunt ouăle pe care le- aţi spart ca să intraţi la ICEEurlex2019 Eurlex2019
I fråga om fysiska personer kan sådana uppgifter omfatta namn, inbegripet eventuella alias, födelsedatum och födelseort, medborgarskap, passnummer och ID-kortnummer, kön, adress om denna är känd samt befattning eller yrke.
Trebuie să recunosc că, la început, aş fi vrut să fie băiatEurLex-2 EurLex-2
— I förekommande fall, (med)förarens kortnummer och medlemsstat som utfärdat kortet.
Cum îndrăzneşti să- ţi ataci tatăl?EurLex-2 EurLex-2
33 Mot denna bakgrund ska den första och den andra frågan besvaras enligt följande. Artikel 21 första stycket i direktiv 2011/83 ska tolkas så, att bestämmelsen utgör hinder för att – för det fall en näringsidkare erbjuder alla sina kunder ett eller flera kortnummer till en högre samtalstariff än den grundläggande samtalstariffen – de konsumenter som redan ingått avtal med näringsidkaren debiteras mer än den grundläggande samtalstariffen när de ringer upp näringsidkaren per telefon angående frågor som handlar om avtalet.
Nu vreau nici un ban de la SheilaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Kortnummer, utfärdande medlemsstat och sista giltighetsdatum sådana de lagrats på kortet.
Acest credit este destinat să acopere în special cheltuielile cu paza și supravegherea clădirilor ocupate de Parlament în cele trei locuri de desfășurare a activității și a birourilor de informareEurLex-2 EurLex-2
— Korttyp, kortnummer och medlemsstat som utfärdat kort som satts in vid felets början och/eller slut
Nu şi pentru WolfertEurLex-2 EurLex-2
j) Index för ersättning av kort: Det 15:e alfanumeriska tecknet i ett kortnummer som ökar varje gång ett färdskrivarkort ersätts.
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?EurLex-2 EurLex-2
— Korttyp, kortnummer och medlemsstat som utfärdat kort som satts in vid händelsens början och/eller slut
Un parteneriatEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.