lagerutrymme oor Roemeens
lagerutrymme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
depozit
Irland har exempelvis hänvisat till fordon som tillfälligt förvaras i ett lagerutrymme på privat mark eller som är visningsfordon hos en återförsäljare.
Irlanda se referă, de exemplu, la vehiculele ținute temporar într-un depozit sau pe un teren privat sau cele expuse de un dealer auto.
magazie
Det finns ett lagerutrymme söder ut.
E o magazie la sud.
rezervor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bemyndigade aktörer får endast utfärda växtpass i sådana verksamhetsplatser, gemensamma lagerutrymmen och distributionscentraler som avses i artikel 62.2 d.
Nu plânge pentru mine, mamanot-set not-set
II.# Produkterna har lagrats i ett slutet lagerutrymme
Se intoarce.Pune- mi calusul in gura!oj4 oj4
Elektronisk insamling av data och filer för användning av andra inom området spatial kartläggning, optimering av detaljhandelsutrymme, optimering av lagerutrymme, planogram, egenskaper och läge av detaljhandelsarmaturer, närutrymmen till produktkategorier och lagringskonfigurering
AdmisibilitatetmClass tmClass
Slutprodukterna ska förvaras i ett torrt lagerutrymme som är specialgjort för te
Nu trebuie să descuiati lacăteleoj4 oj4
(41) i) Dess läge mitt i Greklands största stadsområde med mer än 5 miljoner invånare, det största industriella/kommersiella området med de bästa järnvägs- och vägförbindelserna i landet, ii) ett stort förtöjningsområde, stora lagerutrymmen och en stor ankringsplats, iii) det största vattendjupet, iv) det minsta avståndet till axeln Suez–Gibraltar, v) en av de mest konkurrenskraftiga bunkeroljemarknaderna i världen, vi) stora utrymmen för fartygsreperationer och det breda utbud av tjänster som fartygsoperatörer kräver.
Şi s- au îndrăgostitEurLex-2 EurLex-2
Tjänster avseende magasinering och uthyrning av lagerutrymme
Se pare că sunt singurătmClass tmClass
Till odlarnas förfäran hopades osåld spannmål i lagerutrymmen i USA på grund av bristen på asiatiska köpare.
Numele sau este Moreno si e partenerul meujw2019 jw2019
En professionell aktör får registreras i en behörig myndighets register mer än en gång, förutsatt att varje registrering är kopplad till olika sådana verksamhetsplatser, gemensamma lagerutrymmen eller distributionscentraler som avses i artikel 62.2 d.
Ne- am crescut copiii bine şi le- am vorbit de DumnezeuEurLex-2 EurLex-2
Uthyrning av lagerutrymme och -enheter
Subsectorul desemnat prin L#c este delimitat de arcele de paralele care leagă perechile de puncte A-B și C-D, de arcul de meridian care leagă punctele B și C și de arcul mare de cerc care leagă perechile de puncte D-E și E-AtmClass tmClass
Livsmedel och icke-livsmedel skall hanteras i åtskilda lossningsområden, kontrollrum och lagerutrymmen
REGULAMENTUL (CE) nr. # AL COMISIEI din # iulie # de stabilire a derogărilor de la Regulamentul (CE) nr. # în sectorul produselor exportate sub formă de mărfuri neincluse în anexa I la tratat către țări terțe, altele decât Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia și Sloveniaeurlex eurlex
Där så är rimligt och möjligt ska direkta öppningar från kök, lagerutrymmen, torkrum eller gemensamma hygienutrymmen undvikas om inte annat uttryckligen föreskrivs.
Cel puţin pentru un ochi flămând, care are poftă de baleniereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han har beväpnade män till sitt förfogande, liksom även lagerutrymmen och fångläger där allvarliga människorättskränkningar sker.
Încă nu suntem pregătiţi, dle BromleyEuroParl2021 EuroParl2021
Lagerutrymmen ska utformas, användas och underhållas så att kvaliteten hos foder och strö/bäddmaterial säkras.
Ne- am apucat de ediţia anuală despre vârstă...... şi am vrea să te ocupi de vârsta de # de aniEurLex-2 EurLex-2
Anläggningar och apparater för beräkningar samt datorer och datorterminaler avseende användning av anläggningar i lagerutrymmen, mellanlagring och/eller transport
modificarea listei de produse pentru care poate fi constituită o organizație de producătoritmClass tmClass
Tadzjikistan: 40 000 EUR för utrustning av lagerutrymmen för handeldvapen och lätta vapen.
L- am schimbat în " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Det anmälda organ som ansvarar för att kontrollera utförandet ska ha permanent tillträde till byggplatser, tillverkningsanläggningar, lagerutrymmen och, i förekommande fall, till prefabriceringsanläggningar, provningsanläggningar och mer generellt till alla de platser som organet anser sig behöva ha tillgång till för att utföra sitt uppdrag.
Prin urmare, Danemarca concluzionează că procedura de investigare poate include doar singura măsură considerată notificată, respectiv posibila includere a navigatorilor de la bordul navelor cablier în sistemul DISEurLex-2 EurLex-2
Speciella metallkistor för transporter och lagerutrymmen
Am fost la circtmClass tmClass
d) Adress till de verksamhetsplatser, gemensamma lagerutrymmen och distributionscentraler som används av den professionella aktören i den berörda medlemsstaten för att bedriva de verksamheter som avses i artikel 61.1 för registreringsändamål.
În cameră, aşteaptă telefonul lui AlexisEurLex-2 EurLex-2
Uthyrning av lagerutrymmen
Vă rugăm, duceţi- vă acasătmClass tmClass
Detta anslag är avsett att täcka betalning av hyror för utnyttjande av byggnader eller delar av byggnader, och hyra för lagerutrymmen, garage, externa lagerlokaler och parkeringsplatser
Vraja nu durează...... şi durerea e mai rea decât cuţiteleEMEA0.3 EMEA0.3
Tadzjikistan: # EUR för utrustning av lagerutrymmen för handeldvapen och lätta vapen
E împotriva procedurilor. ti- am spus, e tânăroj4 oj4
Gaffelvagnarna (nedan kallade den berörda produkten) är endast avsedda att med hjälp av styrarmen lyfta lasten tillräckligt högt för att den ska kunna transporteras och har inga ytterligare funktioner eller användningsområden såsom exempelvis i) att flytta och lyfta lasten för att placera den högre upp eller att stuva lasten i lagerutrymmen (höglyftare), ii) att stapla en lastpall ovanpå en annan (staplare), iii) att lyfta lasten till arbetsnivå (saxliftar) eller iv) att lyfta och väga lasten (lyftvagnar med våg).
Pai, uneori mai joc squashEurLex-2 EurLex-2
Det anmälda organ som ansvarar för att kontrollera utförandet ska ha permanent tillträde till byggplatser, tillverkningsanläggningar, lagerutrymmen och, i förekommande fall till prefabriceringsanläggningar, provningsanläggningar och mer generellt till alla de platser som organet anser sig behöva ha tillgång till för att utföra sitt uppdrag.
In ceea ce- l priveste pe presedinte, nu, nu il avemnot-set not-set
Exempel på detta är väggarna i ett lagerutrymme eller i en lagringsbassäng, transportkärl eller lagringsbehållare.
La celelalte femeiEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.