svampinfektion oor Roemeens
svampinfektion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
micoze
Om det inte gav henne en svampinfektion.
Decât dacă a făcut şi o micoză.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Svampinfektion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Micoze
Din mammas svampinfektion har spritt sig.
Micoza mamei tale s-a răspândit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektioner
Societate împrumutătoare acționară având sediul într-o țară terțăEMEA0.3 EMEA0.3
Kemiska produkter för medicinskt bruk vid diagnos av respiratoriska svampinfektioner
Cred că sacii ăia de purici aleargă mâncând pământultmClass tmClass
Jag hjälpte honom med en svampinfektion i tån.
Asta este cea mai bună mâncareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
läkemedel mot svampinfektioner och antibiotika, speciellt så kallade makrolidantibiotika som
Folosind oamenii ca pe... cobai?EMEA0.3 EMEA0.3
Effektiviteten mättes genom att man fastställde hur många patienter som utvecklade en invasiv svampinfektion som antingen kunde påvisas eller troligen förelåg medan studierna pågick
Tocmai a rostit numele lui LeslieEMEA0.3 EMEA0.3
Hos patienter behandlade med Cubicin var de oftast rapporterade biverkningarna under själva behandlingen och tiden närmast därefter: huvudvärk, illamående, kräkningar, diarré, svampinfektioner, hudutslag, reaktioner på infusionsstället, förhöjt kreatinfosfokinas (CK), onormala leverenzymer: alaninaminotransferas (ALAT), aspartataminotransferas (ASAT) och alkaliskt fosfatas
Mulţumesc pentru cooperareEMEA0.3 EMEA0.3
Preparat och substanser för behandling av svampinfektioner och -sjukdomar, ej diagostiska preparat
Frâna de mână a fost eliberatătmClass tmClass
• Läkemedel som används för behandling av svampinfektioner: − vorikonazol
Să ai o Zi a Îndrăgostiţilor fericităEMEA0.3 EMEA0.3
vankomycin och aminoglykosider, mot bakteriella infektioner amfotericin B, mot svampinfektioner foskarnet, cidofovir eller tenofovirdisoproxilfumarat, mot virusinfektioner pentamidin, mot andra typer av infektioner
Haide, RonnyEMEA0.3 EMEA0.3
Att följa god växtskyddspraxis i syfte att säkerställa tillämpningen av växtskyddsåtgärder för att förebygga svampinfektioner.
Partea a cincea COM # final – #/# (CODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
förstoppning, muntorsk (svampinfektion i munhålan), sår i näsan, näsblödningar, munsår, aptitlöshet, viktminskning och inflammation i tungan
Vrei să nu mai fii în lumina reflectoruluiEMEA0.3 EMEA0.3
För att behandla svampinfektion bör man rådgöra med läkare eller annan sjukvårdspersonal.
Piridoxina în doze de # – # mg pe zi şi glucocorticoizii au fost folosiţi pentru profilaxia şi tratamentul EPP; cu toate acestea, aceste terapii nu au fost evaluate în studii clinice de fazăEurLex-2 EurLex-2
Andra behandlade svampinfektioner (ofta med partiellt eller fullständigt svar) inkluderade enstaka fall av infektioner med Alternaria spp, Blastomyces dermatiditis, Blastoschizomyces capitatus, Cladosporium spp, Coccidioides immitis, Conidiobolus coronatus, Cryptococcus neoformans, Exserholium rostratum, Exophalia spinifera, Fonsecaea pedrosoi, Madurella mycetomatis, Paecilomyces lilacinus, Penicillium spp. inklusive P. marneffei, Phialophora richardsiae, Scopulariopsis brevicaulis, och Trichosporon spp inklusive T. beigelii
Astfel, se imprastie in lumea intragaEMEA0.3 EMEA0.3
patienter med Candida-infektioner (inklusive candidemi, invasiv candidiasis och esofageal candidiasis), # med invasiv aspergillos (huvudsakligen behandlingsresistenta infektioner) och # för profylaktisk behandling av systemiska svampinfektioner
mecanisme de manipulare cu secvență variabilă și cu comandă mecanică, adică dispozitive mobile automatizate, ale căror mișcări sunt programate și limitate prin mijloace mecaniceEMEA0.3 EMEA0.3
Allvarliga infektioner (inklusive pneumoni, cellulit, septisk artrit, sepsis) * Tuberkulos, opportunistiska infektioner (inklusive invasiv svampinfektion, protozo, bakteriell-och atypisk mykobakteriell infektion) *
Da, mulţumescEMEA0.3 EMEA0.3
Behandling av allvarliga svampinfektioner orsakade av Scedosporium spp och Fusarium spp
Întâi au fost monştrii din dulapApoi bărbatul din umbra Paşii din mansardaEMEA0.3 EMEA0.3
patienter i voriconazolgruppen och # i gruppen som gavs amfotericin följt av flukonazol hade också laboratorieverifierad djup svampinfektion
Vreau să vă spun clar tuturor, că vreau să creez o nouă identitate a acestei glorioase ţări, o identitate ce nu va fi creată cu uneltele corupţiei, ci va fi sculptată cu uneltele adevărului şi va fi creată pe intenţii solideEMEA0.3 EMEA0.3
Pneumoni *, nedre luftvägsinfektion, herpes zoster, herpes simplex, urinvägsinfektion, övre luftvägsinfektion, sinusit, oral candidiasis, oral svampinfektion
Dacă ne mai atingi vreodată, o să sun laEMEA0.3 EMEA0.3
Spiggägg är mycket känsliga för svampinfektioner utanför boet, som vaktas av fadern.
Altele in Hong Kong, Berlin si in TeheranEurLex-2 EurLex-2
Svampinfektion, bakterieinfektion inklusive sepsis, herpes simplex, otitis media
Prepar doar o cafeaEMEA0.3 EMEA0.3
Erfarenheter efter godkännandet för försäljning visar att ungefär hälften av alla rapporterade fall av opportunistiska infektioner över hela världen var svampinfektioner
Autoritatea ia în considerare date de la producător care detailează factori ca fezabilitatea tehnică, termenul de execuție și ciclurile de producție, inclusiv introducerea și retragerea progresivă a motoarelor sau designurilor de vehicule și modernizările programate ale calculatoarelor, gradul în care sistemul OBD va fi eficace în ceea ce privește respectarea cerințelor prezentei directive și faptul că producătorul a demonstrat un nivel acceptabil de efort în vederea îndeplinirii cerințelor prezentei directiveEMEA0.3 EMEA0.3
Mindre vanliga (drabbar # till # användare av #): • Trötthet, svampinfektioner, förvirring, hallucinationer, kräkningar, gångrubbning, hjärtsvikt och blodpropp i vener
Dacă pacientul înseamnă cevaEMEA0.3 EMEA0.3
ECALTA ordineras för behandling av en typ av svampinfektion i blodet som kallas candidemi
A trebuit să sparg nişte capete la fel ca Bruce LeeEMEA0.3 EMEA0.3
Det är speciellt viktigt om du tar, eller nyligen har tagit något av följande läkemedel: • kortisontabletter eller kortisoninjektioner • kortisonkräm eller salva • läkemedel mot astma • ritonavir som används för att behandla HIV • ketokonazol som används för att behandla svampinfektioner
O organizatie din Paris, pe care nu trebuie sa o numesc... va sti unde suntem... dar nimic nu este sigur si am foarte putin timpEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.