svan oor Roemeens
svan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
lebădă
ro
pasăre
Jacob ser på mig såsom vi ser på vita svanar.
Jacob se uita la mine aşa cum privim lebede albe.
lebăda
Jacob ser på mig såsom vi ser på vita svanar.
Jacob se uita la mine aşa cum privim lebede albe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.3 Chinchillor Elektroderna ska placeras från öra till svans, och strömstyrkan ska uppgå till minst 0,57 ampere i minst 60 sekunder.
Astea sunt modelele melenot-set not-set
64 Det framgår av ovanstående överväganden att de motstående kännetecknen, förutom deras uppenbara visuella skillnader, har vissa visuella likheter, som inte enbart beror på den ”svans” som förlänger deras respektive inledningsbokstäver ”c” och ”m” i en båge i form av en underskrift, utan även deras gemensamma användning av ett typsnitt som inte är vanligt förekommande i dagens affärsliv, nämligen typsnittet Spencerian Script, vilket kommer att uppfattas som en helhet av omsättningskretsen.
Descrierea mărfurilorEurLex-2 EurLex-2
Hela skinn, med eller utan huvud, svans eller tassar, lösa
Comparativ cu subiecţii cu funcţie hepatică normală, pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară prezintă o creştere medie de # % a Cmax şi de # % a ASC pentru celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Hela skinn, med eller utan huvud, svans eller tassar, lösa
Când uşa aia se deschide, suntem morţiEurlex2019 Eurlex2019
Halva slaktkroppar, utan framben, svans, njurar, mellangärde och ryggmärg (1)
A trecut ceva timp, de când nu te- am văzutEurLex-2 EurLex-2
som svanar och pingviner
N- ar fi extraordinar dacă am câştiga cupa de Cannonball cu ei?opensubtitles2 opensubtitles2
De är bortom bergskammen. Vi kunde se ner mot " Svanen " därifrån.
Poate acum, culoarea lui avea legătură cu respingerea lui, dar acum, asta era ultima grijă a lui LetsatsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna svans är för det mesta kortare än kroppen.
Nu esti un nemuritor?WikiMatrix WikiMatrix
Winston, älskling, vem som än gjorde detta, låt oss slita av hans svans, och trycka ner den i hans hals.
Pentru ocazii speciale, am păstratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem vill fästa månmaskens svans?
Memnon nu a venit, nu-i asa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans röda väst var lika blank som satin och han flirtade sina vingar och svans och lutar huvudet och hoppade omkring med alla typer av levande nåd.
Zi- mi ce urmează atunciQED QED
Men den här hade en lång svans och såg ut som en stor mus.
Unde suntem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan hinder av den standardpresentation som avses i avsnitt B.III första stycket i bilaga IV till förordning (EU) nr 1308/2013 får slaktkroppar av gris i Lettland presenteras utan huvud, svans, framfötter och/eller bakfötter innan de vägs och klassificeras.
Nu cred că este nevoie să îţi zic cine esteEurLex-2 EurLex-2
Elektroderna ska placeras från öra till svans med en strömstyrka om lägst 0,57 ampere under minst 60 sekunder.
Hei, Fulg de Nea e aiciEurLex-2 EurLex-2
Om burken hade haft ben och svans hade vi ätit den i kväll
O recuperare a lui Lucas Scott, iar Ravens s- au încălzitopensubtitles2 opensubtitles2
Det fula ankungen har förvandlats till en vacker svan.
Vreau o buclă din părul lui mamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaktkroppar och halva slaktkroppar ska presenteras utan huvud (avskilt vid leden mellan atlaskotan och skallbenet), fötter (avskilda vid övre eller nedre fotleden), svans (avskild mellan sjätte och sjunde svanskotan), juver, könsdelar, lever och organpaket.
Nu sunt atât de sigur, dată fiind situaţiaEurLex-2 EurLex-2
Du står på min svans.
E foarte drăguţOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni kan inte fly från ert öde mer än den svanen kan.
Par să fie microbi cvasi- energetici care se află în câmpul de distorsiune a cordonului de plasmăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle det se ut om jag sprang runt och letade svans?
De fiecare data cand o masina trece, O usa se tranteste ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte tillbringa en vinter frysa min svans.
declaraţie interiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 40:26) Ett barn som skrattar när det ser en hundvalp jaga sin svans eller en kattunge leka med ett garnnystan — vittnar inte det om att Jehova, ”den lycklige Guden”, har sinne för humor?
Nu poate fi eljw2019 jw2019
Andra (såsom rapphöns, fasaner, vaktlar, morkullor, beckasiner, duvor, skogshöns, järpar, ortolansparvar, vildänder, vildgäss, trastar, koltrastar, lärkor, finkar, mesar, kolibrier, påfåglar, svanar och andra fåglar som inte anges under nr 01.05).
E cineva la bordul naveiEurLex-2 EurLex-2
Med vana rörelser använder han sedan saxar och tänger till att dra, skära och klippa den formlösa massan till huvud, ben och svans på en dansande häst.
Da... am avut un mic stimulentjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.