svampdjur oor Roemeens
svampdjur
sv
En individ av någon av de in stammen Porifera ingående arterna. De är havslevande, porösa djur.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
burete
Partiklarna är larvstadier av havstulpaner, svampdjur och framför allt koraller.
Acestea sunt larve microscopice de lipitori, bureţi şi cel mai important, corali.
spongieri
Mängder av bakterier, alger och svampar lever i symbios med svampdjur.
Multor bacterii, alge şi fungi le place să trăiască în simbioză cu spongierii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partiklarna är larvstadier av havstulpaner, svampdjur och framför allt koraller.
caracteristicile lotului, astfel cum rezultă în urma analizelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan finna svampdjur som sitter fast på stenar eller på snäckskal eller på havsbottnen.
Sună mai degrabă ca un plan F, nu?jw2019 jw2019
Observatörerna ska kartlägga koraller, svampdjur och organismer på lägsta möjliga taxonomiska nivå.
Si voi sunteti cei mai josnici recruti, de care am avut ghinionul sa am parte vreodataEurLex-2 EurLex-2
En observatör som är utplacerad ombord ska anmodas att identifiera och dokumentera vikten vad avser alla stenkoraller, mjukkoraller, svampdjur eller andra organismer som tillhör samma ekosystem och som tagits ombord av fartygets redskap.
PERFORMANȚE SPECIFICATEEurLex-2 EurLex-2
Total vikt av levande svampdjur i fiskeinsatsen (kg) (*5)
Cel mai rau a fost The Daily MailEuroParl2021 EuroParl2021
I detta kapitel avses med påträffande av känsliga marina ekosystem fångst, per uppsättning redskap, av indikatorarter i känsliga marina ekosystem överstigande 100 kg levande korall och/eller 1 000 kg levande svampdjur.
Asta suna ca preludiul unei revolteEurLex-2 EurLex-2
Jättelika svampdjur filtrerar näring ur det kalla vattnet.
Rata dobânzii pentru creanțe neplătite la scadență este rata utilizată de Banca Centrală Europeană pentru principalele sale operațiuni de refinanțare, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C, în vigoare în prima zi calendaristică a lunii în care datoria devine scadentă, majorată cuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Vilken fråga angående svampdjurens skelett finner evolutionister omöjlig att besvara, men vad vet vi?
Tu... eşti...... un vânt.... şi vreau să ieşi din fundul meujw2019 jw2019
Polygoner som avgränsar områden med höga koncentrationer av svampdjur och koraller
Sper numai că- ţi mai aminteşti ce se face cu o fataEuroParl2021 EuroParl2021
Svampdjur har också en fantastisk förmåga att anpassa fortplantningen.
Nu l- ai necăjit, nu?jw2019 jw2019
Flera framgångar har redan gjorts: de antivirala läkemedlen Zovirax och Acyclovir har erhållits från nukleosider som isolerats från svampdjur från Västindien.
Directiva #/CE nu reglementează motovehiculele nautice, în timp ce, de la adoptarea acesteia, unele state membre au introdus acte cu putere de lege și acte administrative privind acest tip de ambarcațiuniEurLex-2 EurLex-2
9. upptäckt av ett känsligt marint ekosystem: ett fartygs upptäckt av VME-indikatororganismer som överskrider tröskelvärdet per fångst med mer än 100 kg levande korall och/eller 1 000 kg levande svampdjur.
Erica mi- a trimis un e- mailEurLex-2 EurLex-2
Biogena rev bidrar till att göra livsmiljöerna mer homogena. Associerade arter (t.ex. rörmaskar, hydroider, mossdjur, svampdjur och Ascidia) får en yta att fästa sig vid och kan undslippa rovdjur (Bruno och Bertness, 2001).
Cum te simţi?EurLex-2 EurLex-2
h) För att signalera ett oförutsett påträffande av känsliga marina ekosystem användes de indikatorer som fastställts av Nordostatlantiska fiskerikommissionen, dvs. 100 kg levande korall och 1 000 kg levande svampdjur per fångst.
Nu ştiu, Krishnaji... dar nici nu e corect...... să ţinem pe dinafară pe cea mai experimentată jucătoare a echipeiEurLex-2 EurLex-2
I alla andra havsområden, med undantag för Medelhavet där artikel 13 i förordning (EG) nr 1967/2006 är tillämplig, är det förbjudet att behålla ombord eller landa någon kvantitet marina organismer, såvida inte minst 95 % av levandevikten består av musslor, gastropoder och svampdjur.
Te muşcă şi acolo se cuibărescEurlex2019 Eurlex2019
I detta syfte, och på begäran av en av parterna, ska parterna samråda och från fall till fall fastställa arter (t.ex. svampdjur), villkor och andra relevanta parametrar.
Din cauza asta, nu pot risca să fiu văzută cu tine până ce nu se termină totulEurLex-2 EurLex-2
Till skillnad från den mjuka och fintrådiga badsvampen är många svampdjur sträva eller stela.
Nu mai rămâne nici unuljw2019 jw2019
”När det gäller uppbyggnad, funktion och tillväxt skiljer sig svampdjur från andra djur”, sägs det i Encyclopædia Britannica.
Julie Bryant e oaspete înregistrat aicijw2019 jw2019
Svampdjur – enkla men imponerande
Ce vrei de la mine?jw2019 jw2019
Skrapredskap som dras för hand eller med en manuell vinsch på grunt vatten, med eller utan fartyg, för att fånga bivalver, gastropoder eller svampdjur (handskrapor) skall inte anses vara släpredskap enligt denna förordning.
Către toţi controlorii de zborEurLex-2 EurLex-2
Svampdjuret är mycket litet men kan förflytta sig flera centimeter om dagen, vilket gör det till det snabbaste svampdjur man hittills upptäckt.
CPA #.#.#: Pompe pentru combustibili, lubrifianți, lichid de răcire și betonjw2019 jw2019
En köttätande art av svampdjur använder kardborrliknande fisknät för att fånga sitt byte.
Nu pot să cred că am crezut astajw2019 jw2019
Skrapredskap som dras för hand eller med en manuell vinsch på grunt vatten, med eller utan fartyg, för att fånga musslor, gastropoder eller svampdjur (handskrapor) ska inte anses vara släpredskap enligt denna förordning.
Singura mea grijă..... e ce formă va luaEurlex2019 Eurlex2019
Sniglar, svampdjur, sjöstjärnor, krabbliknande djur som kallas trilobiter och många andra komplicerade havsdjur uppträdde då.
Atunci când sunt lângă...... frumoasa meajw2019 jw2019
141 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.