färdmedel oor Russies
färdmedel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
средство передвижения
[ сре́дство передвиже́ния ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bröderna betalade i förväg för att åka med allmänna färdmedel. De som hade sammankomstmärken behövde inte betala när de gick ombord, utan kunde göra detta på sammankomstplatsen.
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в Парижjw2019 jw2019
Den tidens långsamma färdmedel begränsade ändå spridningen av de här sjukdomarna.
Простите.Я пойдуjw2019 jw2019
Föreställ er innan man hade någon form av teknologiskt färdmedel.
Потому что я попросил её об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att det har kunnat utföras i den omfattning som skett beror på att man tagit i bruk de snabba tryckpressar, färdmedel, datorer, telefaxapparater och transportmöjligheter som är unika för vår tid.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаjw2019 jw2019
Jag maste säga att jag var imponerad av ert färdmedel.
А мне нравится и делать и говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immuncellerna är flexibla färdmedel som färdas igenom kroppen och patrullerar efter tecken på sjukdomar och anländer i såret bara minuter efter en skada.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымted2019 ted2019
Vi reste från plats till plats med tåg, buss, lastbil eller cykel – vilket färdmedel som än fanns tillgängligt.
Прислушайся, как люди говорятjw2019 jw2019
För att komma dit kan du åka med en Chapa 100, det inhemska namnet på de många pickupbilar som används som allmänt färdmedel.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееjw2019 jw2019
Kan vi bidra till en renare miljö genom att använda kollektiva färdmedel, samåka eller cykla?
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаjw2019 jw2019
Konventdeltagarna kom från alla håll och med hjälp av alla möjliga färdmedel — båt, lastbil och cykel, och en del hade liftat.
Он не знает, что я здесьjw2019 jw2019
Jesus gick ibland ombord på en båt och lade ut ett litet stycke från land för att predika för folkskaror som hade samlats på stranden (Mt 13:2; Lu 5:3), och han och hans apostlar använde ofta båtar som färdmedel (Mt 9:1; 15:39; Mk 5:21).
Я задаю вопросыjw2019 jw2019
De använde kommunala färdmedel för att undvika att bli spårade.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett gudarnas färdmedel!
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.