färdplan oor Russies
färdplan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
маршрут
[ маршру́т ]
Jag gick även igenom Hassans färdplan för att se om vi kunde erbjuda militär eskort.
Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Färdplan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
План полёта
ru
страница значений в проекте Викимедиа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flygledaren har en kopia av delar av färdplanen i form av ett papperssystem av etiketter, så kallade strippar.
Наглость молодостиjw2019 jw2019
Var goda och sänd er färdplan och fraktsedel.
Не трогай меня, или я тебя убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får en ny färdplan.
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska leta efter Adrians färdplan.
А я вот купилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har ni en färdplan?
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett par som samarbetar är som en förstepilot och en andrepilot med samma färdplan.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
Knight, er färdplan är klar.
Ясегодня так рано всталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans bud är färdplanen han gett oss så att vi kan återvända till honom.
Это не твоя заботаLDS LDS
Riv höljet av färdplanen.
Он ему поможетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han får inte lyfta utan färdplan.
Теперь куда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu tror de att färdplanen var falsk.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din andliga markpersonal hjälper dig bedöma din förmåga, förbereda färdplanen och ger dig råd om andlig vindhastighet och eventuell turbulens.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLDS LDS
Färdplaner.
Настраивайте как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Före avgång måste piloterna lämna in en färdplan som visar vilken väg de har tänkt ta.
Ты сказал « помочь »jw2019 jw2019
Hon motsatte sig inte en utveckling som följde nya färdplaner.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онLiterature Literature
Dra färdplanen för mig.
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fått tag på er färdplan.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi går igenom färdplanen ikväll.
Ты был бы ничемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolla upp en färdplan åt mig.
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gjorde upp sin färdplan, beräknade hur mycket bränsle de behövde och rullade sedan ihop kartorna
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голLiterature Literature
Ta fram en färdplan med mr Paris.
Мне надо было пригласить Дона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och om de ville att ta ut ur landet, kunde de ta bort utan en färdplan och stänga av sin transponder.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen färdplan har registrerats.
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gick även igenom Hassans färdplan för att se om vi kunde erbjuda militär eskort.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofell tar ett privat plan och vi har fått hans färdplan från LFV.
Это не считаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.