sopa golvet med någon
разделать под орех
golv oor Russies
golv
sv
rums nedre begränsningsyta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
пол
sv
rums nedre begränsningsyta
Tom tog av sig rocken och kastade den på golvet.
Том снял пальто и бросил его на пол.
этаж
[ эта́ж ]
Vårt golv var perfekt i linje med tigerns ögon på kasinot tvärs över gatan.
Наш этаж находится на одном уровне с глазами тигра на вывески казино напротив.
под
sv
Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum.
Den kraftigt byggda vakten på golvet rör sig inte mycket.
Охранник под лестницей – толстый парень и он мало двигается.
поверх
[ пове́рх ]
sv
Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum.
площадка
[ площа́дка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Golv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
пол
ru
внутренняя поверхность помещения, по которой ходят
Tom tog av sig rocken och kastade den på golvet.
Том снял пальто и бросил его на пол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
пол
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det andliga stöd jag fick genom det dagliga dryftandet av ett bibelställe, som vi hade varje morgon medan vi polerade golven, de regelbundna mötena och det bibelstudium som en mer erfaren broder hade med mig gjorde det hela uthärdligt.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Golven i det persiska palatset i Susa på kung Ahasveros tid var belagda med porfyr, marmor och pärlemor. (Est 1:6)
Я сижу напротив него или неё?jw2019 jw2019
Ja.Som att ta pendeln # minuter för att torka golv och tömma papperskorgar
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домopensubtitles2 opensubtitles2
Många husägare uppskattar korken för dess utseende och isolerande egenskaper och använder detta material på både väggar och golv.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиjw2019 jw2019
Ljuset skapade en pelare från golv till tak, som glittrade när dammet singlade ner genom den.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяLiterature Literature
Golven brukade täckas med halm eller hö.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
Jag ömsom släpas, ömsom bärs längs långa korridorer, upp och ner i hissar och lämpas av på ett mattbelagt golv.
Я могу так житьLiterature Literature
Ibland rullade de ut sina sovsäckar i väntsalen på en järnvägsstation, i ett boskapsskjul, på gräset i djungeln eller på ett golv av tilltrampad kodynga i en hydda. Men det hände också att de sov på lyxhotell eller i en rajas palats.
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
Golv i ädelträ.
Я ведь только прилеглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste klara dessa golv snabbt.
Не очень хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blod och hjärnsubstans hade stänkt på golv och väggar och sedan länge stelnat.
Предпочитаю покончить с этимLiterature Literature
Babylonierna, till exempel, trodde att universum var en låda eller ett rum med jorden som golv.
Чем ты так хороша?jw2019 jw2019
Fäst barlast på arkens golv – till exempel några jämnt fördelade mynt som du tejpar eller limmar fast – tills mellan en tredjedel och hälften av modellen befinner sig under vatten.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиjw2019 jw2019
Se till att folk inte repar mina golv.
" Унесенные призраками "- хороший примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Städa byggnader, torka golv, undervisa elever, samla in mat, hjälpa invandrare, besöka änkor, rensa ogräs och måla skolor.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?LDS LDS
Jag blev golvad.
Если ты парень, то я подстригу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett stort hål i andra våningens golv.
Пришло время переменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varning! Vått golv.
Я задал вопросTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ditt golv?
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några hade dödats i sömnen i sina sängar, andra låg på golv eller satt på stolar vid sina köksbord.
Но оно не будет работатьLiterature Literature
Hon viftar lite med tårna på försök, de snuddar vid ett kallt golv och ett stycke tyg.
Но ты поступил как мужикLiterature Literature
Dina fingeravtryck finns på golv och väggar.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon golvar dig nog.
Где ты нашла этого... медика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berg av guld och silver var travade från golv till tak
Славный малышopensubtitles2 opensubtitles2
Om du blir ombedd att stiga in, var då noga med att inte smutsa ner golven.
Ангелы работаютjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.