kärnfysiker oor Russies
kärnfysiker
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
учёный-ядерщик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu när jag hade en examen i teoretisk kärnfysik kunde jag börja skörda frukterna av mina långa studier.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиjw2019 jw2019
Jag är doktor, för helvete, inte kärnfysiker.
Сколько осталось жить моей дочери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenter och generaler kanske inte förstår kärnfysik, men de har ett visst hum om vad kärnvapen kan ställa till med.
Мне нужен жилец, а тебе жильеLiterature Literature
”Kärnfysikens lagar har blivit avsiktligt utformade.” — Sir Fred Hoyle, här bredvid en bild av supernovan 1987A
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомjw2019 jw2019
Jag var inte bara vetenskapsman, utan också kärnfysiker!
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
Femton kärnfysiker ska evakueras i dag.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte kärnfysik.
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somliga fruktar att tusentals arbetslösa före detta sovjetiska kärnfysiker skall försöka sälja sitt kunnande.
Надо рожать в молодостиjw2019 jw2019
Kärnfysiker Fidel Castro III - sonson, student När ni var ute i djungeln, var det då nån som ledsnade och ville lägga av?
Так вот тут о же самоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför jag tror på Bibeln – En kärnfysiker berättar sin historia 19
Они воспользовались этимjw2019 jw2019
Sir Fred Hoyle, som var med och gjorde de här upptäckterna, sade: ”Jag tror inte att någon forskare som har undersökt bevisen kan låta bli att dra slutsatsen att kärnfysikens lagar har blivit avsiktligt utformade.”
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаjw2019 jw2019
Hur det än är så säger Ted Taylor, kärnfysiker vid Princeton University: ”Jag tror att sådan forskning som nu pågår (i USA) också pågår i Ryssland, Frankrike, Tyskland och på andra håll, och jag tror att några av våra projekt leder världen in i en ny kapprustning.”
Ты мне не нравишься!jw2019 jw2019
Varför jag tror på Bibeln – en kärnfysiker berättar sin historia
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиjw2019 jw2019
Zahraas bror jobbade med 500 kärnfysiker i Safa.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärlek och kärnfysik.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковWikiMatrix WikiMatrix
Forskning som gjorts av mitt team, som jag sa tidigare, jag är kärnfysiker, men jag inser att jag kan använda kvantmekaniken som verktyg i atomkärnan, och kan även använda dessa verktyg på andra områden.
Неудачник, а строит из себя!ted2019 ted2019
Otto blev en briljant och respekterad kärnfysiker, atomforskningskonsult, uppfinnare och föreläsare.
Привет, милаяWikiMatrix WikiMatrix
Det är inte precis kärnfysik, bara en liten röd lapp.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske är ett geni när det gäller kärnfysik, men du är rätt värdelös på att ljuga.
Я не виню тебя за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Såvida inte någon överenskommelse om kontroll av användningen av de nya verksamma materialen faktiskt kan åstadkommas innan det är försent, kan varje tillfällig fördel, hur stor den än är, komma att uppvägas av ett ständigt hot mot mänskligheten.” — Den danske kärnfysikern Niels Bohr.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора Капланаjw2019 jw2019
Det är inte ofta en bilmekaniker vet mer än en kärnfysiker.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta lyckades landets kärnfysiker med när Sovjetunionens första atombomb provsprängdes i augusti 1949 - drygt fyra år efter USA:s första atomsprängning.
Моя жена читает " Гала "WikiMatrix WikiMatrix
Paul Davies skriver: ”Hoyle var så imponerad av denna ’monstruösa följd av slumpar’ att han kände sig tvungen att anmärka att det var som om ’kärnfysikens lagar med avsikt utformats med hänsyn till de följder de har inuti stjärnorna’.”
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?jw2019 jw2019
Jag tycker att pingviner kan spekulera om kärnfysik.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ryske kärnfysikern Karl Markov har uppfunnit en ny typ av kärnfusion som kan förändra maktbalansen i hela världen.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.