snäll
вид · доброжелательный · добрый · дружелюбный · любезный · милый · сердечный · хороший
snälla oor Russies
snälla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Russies
пoжaлуйстa
будь добр
[ бу́дь добр ]
Var snäll mot andra.
Будь добр с другими.
будь добра
[ бу́дь добра́ ]
Var snäll mot andra.
Будь добр с другими.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
будьте добры · пожалуйста · просить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miss Carter, snälla.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel, snälla.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla ge mig vad du sa till mig tidigare.
Как он выбрался наружу?QED QED
Snälla Anne.
Но мне следовалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla skynda er.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men snälla...
Кажется довольно безопаснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren, snälla, kan du undvika att använda ordet " jävla " i varje mening.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, hjälp mig.
Это был скотч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla Charlotte, jag måste få höra att du tror på mig?”
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасLiterature Literature
Snälla.
Бодучие быки на пристани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooke, snälla.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla.
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och att Jesus var snäll mot människorna när han var på jorden”, sade Cole.
Радары отказали.Это подтвердилосьLDS LDS
Nej, snälla!
Войди, закажи кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, låt inte detta var mitt straff.
Мой клиент все еще под стражейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så snälla ni, låt mig nu vara ifred, och låt sköterskan denna natt sitta med dig;
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимQED QED
Anouk, var snäll och gör inte så.
Что мы с собой делаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug och Nancy Är väldigt snälla.
Открывайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa säger att vi ska vara snälla mot dig eftersom du är ensam.
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla investera, men du behöver inte nödvändigtvis investera i vårt företag.
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!QED QED
Här kommer den snälla och tar hand om dig.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pappa, snälla hjälp mig.
Нет, я не думаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan jag avslutade bönen tillade jag: ”Och snälla hjälp oss att vara fridstiftare.”
Это не так уж и плохоLDS LDS
Var snäll och stäng dörren efter dig.
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьtatoeba tatoeba
En i taget, snälla.
Именно поэтому я все время злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.