lathet oor Sinhala
lathet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Sinhala
කම්මැලිකම නිසා
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De flesta dagar skulle jag ge vad som helst för att få lata mig lite.” – Nancy Gibbs, tidskriften Time.
මෙන්න මෙහෙ වරෙන්, ආදරවන්ත කොල්ලා! අපි යමු, යාළුවේ!jw2019 jw2019
”Den late visar sig lysten”, fortsätter Salomo, ”men hans själ får ingenting.
Whichever part I get hold off, මම ඉරල වෙන්කරනව මස් කිලො #ක්jw2019 jw2019
”Om tiden får gå tillräckligt länge”, säger en bibelkännare, ”kommer den late att bli slav åt den flitige.”
මමයි නෝමුයි මෙතන ඉඳන් ඒක පදවනව (drive)මේ දුරස්ථ පාලක ශරීර වලට තමා Avatar කියන්නෙjw2019 jw2019
Den som lejer en som är lat eller använder honom som representant kommer således säkerligen att bli irriterad och lida ekonomisk förlust.
යක්කු හා අධමයොjw2019 jw2019
Som Salomo framhåller kan den late, kanske därför att han utnyttjar sina kontakter med inflytelserika personer, få den lön som tillkommer den flitige arbetaren.
ඔයාට අද රෑ පාටියට එන්න බැරි ඇයි?jw2019 jw2019
Sysslolöshet kan göra oss lata och få oss att bli sådana som ”beskäftigt lägger sig i andras angelägenheter”. (1 Petr.
ඔව්, ඒක ගොඩක් රාජකාරියමය දෙයක්. අර මොකක්ද, ක්‍රයොන්?jw2019 jw2019
Ja, när det gäller hushållsarbete, verkar det som om vissa personifierar Ordspråken 26:14: ”En dörr fortsätter att vända sig på sin tapp och den late på sin vilobädd.”
හැම තිස්සෙමjw2019 jw2019
(Ordspråken 12:27) En som är slapp – ”den late” – kommer inte att ”driva upp”, eller ”steka”, sitt villebråd.
ඇය ගේ වචන වලින්ම කියනවනම්jw2019 jw2019
Fasta saker (lat. res immobilis, eng. immovable property, fr. biens immobiliers) kallas för fast egendom.
උන් ජීවත් වෙන්නෙ බයෙන්. අයිස් මිනිහා තනියම නෙවේ උන්නෙWikiMatrix WikiMatrix
Vad du än försöker uträtta – skriva en uppsats i skolan eller spela en pianosonat – tänk på ytterligare ett råd från aposteln Paulus: ”Var inte lata i era göromål.”
දැන් මා එක්ක පියාසැරියට එකතුවෙන්න!jw2019 jw2019
Båda liknelserna innehåller också en varning för vad som skulle hända om smorda kristna blev onda och lata.
වර, වර, මට වැඩිනෑjw2019 jw2019
Hans spontana reaktion är att vräka ur sig: Du är helt enkelt för lat!
උඹට ඕනේ හැචර් ව හලන්නද? මට තේරෙනවාjw2019 jw2019
I sitt brev till Efesierna, kapitel 4, skrev aposteln Paulus om att undvika varje tendens att ljuga, att ständigt vara vred, att vara lat och att tala om sådant som är opassande.
මට හොඳයි, මම හොඳින්jw2019 jw2019
”Gå till myran, du late; se dess vägar och bli vis”, uppmanar Salomo.
පල්ලියෙදි මගේ නෝනයි ඕක හැදුවෙjw2019 jw2019
Omnämnd i The Rich Pay Late.
මට ඕනේ නැහැ ඒවා කියවන්න. මේක එච්චර හරි නැහැ වගේWikiMatrix WikiMatrix
”Den late är full av begär men får ingenting, de flitigas hunger blir rikligen mättad.” (Ordspråksboken 13:4, Svenska Folkbibeln)
සේරම හරි, මට මේ ගොම්බෙටි වැඩ වලට වෙලාවක් නැහැ. උඹට කොහෙන්ද මේ නෝට්ටු ලැබුනේ?jw2019 jw2019
Vi kanske inte är lata i vår tjänst, men vi måste dock vara vakna för tendenser till andlig tröghet och förändra vår inställning, om vi skulle märka något sådant hos oss själva. — Ordspråken 22:3.
මේක කුනුත් එක්ක විසිකරන්න ඕන නෑ. මේක විශේෂ දෙයක්jw2019 jw2019
Är han verkligen alltigenom lat, eller skjuter han upp sina läxor helt enkelt därför att han har problem med just det ämnet?
එකයි වෙලාව... හරි, දැන් යමුjw2019 jw2019
Len Pontecorvo var en av världens lataste tänkare.
අපේ මුතුන්මිත්තන්ගෙ හඬවල්OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ I Ordspråksboken 6:6–8 står det: ”Gå till myran, du late; se hur hon gör och bli vis.
ඔබේ කොපුල මුහුනෙ පැහැය බොහෝ වෙනස්jw2019 jw2019
(Romarna 12:11) Det grekiska ordet för ”lat” innehåller också tanken att vara ”trög”, ”tvekande”.
මම කථා කිව්වේ ඒ ගැන තමයි! මඟුල!jw2019 jw2019
För tusentals år sedan iakttog den naturintresserade kung Salomo den oansenliga myran och skrev: ”Gå till myran, du late; se hur hon gör och bli vis.
ඒකද නම? ඒවගේ නමක් කලින් අහල නෑjw2019 jw2019
Du är lat, och du är hopplös som mor.
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?- රෙලිෂ්jw2019 jw2019
Människor tycks tro att man bara är lat.
සේරම හරි, ජෙස්, අපි කෙලින්jw2019 jw2019
(Matteus 13:39) Broder Lett uppmuntrade eleverna att inte vara lata i sina göromål, utan att vara ”brinnande i anden” och ”göra slavtjänst åt Jehova” i den här skörden, som aldrig kommer att upprepas.
නයෝමි?මම ජීමීට සල්ලි ටිකක් දාලා ගියා හොටලයේ. එයා ඒක සේප්පුවට දාලා නැහැjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.