koncist
kısa · muhtasar · öz
koncis oor Turks
koncis
sv
kortfattad men uttömmande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
özlü
veciz
muhtasar
mücmel
kısa ve öz
Jag gör ingen saga av min historia, utan berättar den kort och koncist.
Hayatımı bir şarkıya veya masala benzer şekilde değil kısa ve öz anlatacağım size.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter en summering av dessa diskussioner sammanställdes lagarna och traditionerna i otroligt koncisa fraser, formulerade efter ett strängt mönster av poetisk hebreisk prosa.
Belki bana bir de öpücük verirsinjw2019 jw2019
Den blir verkningsfull därför att den är kort och koncis.
Duymak istemiyorumjw2019 jw2019
För att göra det lättare att lära sig den muntliga lagen utantill förkortade man varje regel eller tradition till en kort och koncis fras.
Gel, ol benim aşkımjw2019 jw2019
Den är klar, modest och koncis, och tillskriver segern rätt källa...
Yani her şey bir kareografiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korta och koncisa svar är att föredra.
Hey, biri gözlememe " balo " yazmışjw2019 jw2019
Ibland kan längre meningar vara nödvändiga, men använd korta och koncisa meningar när du förklarar huvudpunkterna.
neden bahsediyorsun?jw2019 jw2019
(Kapitel 8) Innan kung Salomo övergår till de koncisa enskilda ordspråken i de senare kapitlen, presenterar han en medryckande sammanfattning av vad han dittills har behandlat. — Kapitel 9.
Yok.Sana uyuşturucu laboratuvarını verdimjw2019 jw2019
De mest meningsfulla kommentarerna är oftast sådana som är kortfattade och koncisa.
Daha sık puro içmeliyizjw2019 jw2019
11. a) När sadducéerna ställde en fråga till Jesus om äktenskapet i förhållande till uppståndelsen, vad var då hans klara och koncisa svar?
Şimdi...Bu notu alıp...... teyzene verir misin?jw2019 jw2019
Författarna var tacksamma för detta och sade: ”Av allt det vi läst i det här ämnet har vi aldrig sett en så koncis och utförlig förteckning över sätt att undvika allogen blodtransfusion.”
Kibar olacaksın, değil mi, Bernard?jw2019 jw2019
I så fall har antagligen dina kommentarer vid mötena blivit mer koncisa och gett dig själv och andra större behållning.
Konvoy şu an nerede?jw2019 jw2019
Begrunda följande koncisa och praktiska visdomsord i bergspredikan: ”Vem som än slår dig med flata handen på din högra kind, vänd också den andra mot honom.”
Çok oluyorsun ama senjw2019 jw2019
Ordalydelsen är enkel och koncis, och den förklarar tydligt och klart vad Gud kräver av oss.
Her zaman anlaşamasak bile, Ekselansları.Bizlerin iki büyük topluluğu hep barış içinde yaşadılarjw2019 jw2019
Kortfattat ger den klara och koncisa upplysningar som kan motivera dem som studerar att göra andliga framsteg.
Beni tanımıyorsun, Shirleyjw2019 jw2019
Även om vi uppmuntras till att använda korta och koncisa erbjudanden i vår tjänst på tidskriftsdagen, så vill vi inte bli försumliga i fråga om att använda bibeln i andra grenar av tjänsten på fältet.
Walter' a göre onlar fazla hassasjw2019 jw2019
Celia rycktes med av makens hänförelse och av de koncisa vetenskapliga förklaringarna.
Oraya vardığın zaman onu dinlemeLiterature Literature
Filosofer har i koncis form uttryckt denna gåta i frågan: Vad händer i medvetandet som inte händer i hjärnan?
yıldır beraberiz, MaryLiterature Literature
Genom att vara väl förberedda kan äldste och biträdande tjänare vara goda föredömen i att ge korta och koncisa svar.
Geldiğiniz için çok mutlu oldukjw2019 jw2019
(Matteus 9:37, 38) För att snabbare sprida kunskap om Gud har därför den trogne slaven tillhandahållit något som kortfattat ger klara och koncisa upplysningar, så att de som studerar Bibeln kan göra andliga framsteg för varje studium.
Başka faaliyet yok sanıyorumjw2019 jw2019
Korta, koncisa frågor är vanligen de effektivaste, eftersom de berör endast en huvudtanke.
Tamamen palavrajw2019 jw2019
Du var väldigt koncis.
İnsan gezegenlerini hedef alacaklarını bilmiyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Jesus ombads sammanfatta Lagen, gjorde han två koncisa uttalanden – det ena betonade kärlek till Jehova, och det andra betonade kärlek till medmänniskan.
Bir yeni mesajınız varjw2019 jw2019
Fakta är bara av värde när de är klara, koncisa och korrekta.
İşte gidiyoruz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns sådana.Ta beskrivningen av Joshuas strider mot amalekiterna. Den är klar, modest och koncis, och tillskriver segern rätt källa
Hayaletler onlardan mı korkuyor?OpenSubtitles OpenSubtitles
10 Jesu noggrannhet med detaljer gjorde att hans liknelser var koncisa och inte belamrade med ovidkommande saker.
Sana ve rüyalarına teşekkürler, sayende bu akşam birkaç dedektif...... her kurbanın evinin çevresinde soruşturma yapacakjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.