kondition oor Turks
kondition
sv
kroppsförmåga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Turks
durum
Skanningar visar att fraktskeppet är i värre kondition än denna Alkesh.
Kargo gemisi taramaya göre Alkesh'in durumundan daha kötü bir durumda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst kondition
Pekala hadi yapalım hadi hadiopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har redan sett att texten i de kristna grekiska skrifterna är i bättre kondition än något annat forntida litterärt verk.
trad, hazır mıyız?jw2019 jw2019
Vi bör i stället betrakta dem som en normal funktion som hjälper hjärnan att förbli i god kondition.
Bütün gün boyunca çok garip davrandın, ayrıca, senin için endişelenen, bir tek ben değilimjw2019 jw2019
Kroppen är i god kondition.
Elbette geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är i själva verket ytterst paradoxalt att en organism som kunnat utveckla sig själv genom en utomordentligt komplicerad process sedan skulle vara oförmögen att bibehålla sig själv i god kondition.
Seni öldürdüler mi Tony?jw2019 jw2019
”En rask promenad längs en sandstrand är ett utmärkt motionspass i träningsprogram som har till syfte att ’förbränna kalorier’ eller förbättra konditionen”, konstaterar boken Exercise Physiology—Energy, Nutrition, and Human Performance.
Tüm ekiplerin dikkatine.Hedef, siyah bir kamyonet. Tekrar ediyorum, siyah bir kamyonetjw2019 jw2019
Ni har ingen kondition, mr Donovan.
Ama senin içinde bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prince tappar redan kondition.
Teleskoplarımız tespit edemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer att bli uppmuntrad när du märker att din kondition blir bättre och bättre.
Bir daha asla burada silahını kullanma!jw2019 jw2019
De var i bra kondition
Kendinizi dinler misiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst kondition
Sana kim bakacak?opensubtitles2 opensubtitles2
Man måste också tänka på den fysiska konditionen, eftersom vissa sjukdomar och skador kan försämra förmågan att köra säkert.
Muhtemelen benijw2019 jw2019
Även om inverkan av zink, vitaminer och speciell kost på prostatakörtelns kondition i stort sett är en öppen fråga och statistiska undersökningar inte är entydiga, har bevisen ändå varit tillräckligt övertygande för att jag skall lyssna uppmärksamt, och jag anser att även andra bör göra det.
Siz baba olmalısınız.Lisa Barnes.- Alex Whitmanjw2019 jw2019
Bebisen fick mördarens kondition.
Ona " Şanslı Prenses " demelilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hjälper din kondition, att tillbringa lite tid där.
Bence bütün şehir duyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när omkring 2.500 år hade gått i människans historia, då människosläktets fysiska kondition i hög grad hade försämrats, gav Jehova Israel lagar som förbjöd incest.)
Sayın Yargıç, bu subayların talepleri yerindedirjw2019 jw2019
(2 Timoteus 3:16; Hebréerna 10:24, 25) Vår regelbundna och nitiska tjänst på fältet och vårt fina kristna umgänge hjälper oss också att hålla vår offensiva och defensiva andliga vapenrustning i god kondition. — Ordspråksboken 13:20; Romarna 15:15, 16; 1 Korintierna 15:33.
İyiyim, sanırım.Sanırım bir şekilde... senin öfken nanomedleri ateşliyorjw2019 jw2019
Jag måste få bättre kondition.
Yaşına göre vücudu çok iyiymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är i din ålder och i perfekt kondition.
Bu ikimizi de doyurmaya yeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kost och kondition.
Buradan kasabanın göründüğüne kimsenin inanmadığını hatırlıyor musun?WikiMatrix WikiMatrix
Tack för mig inget thankings, inte heller stolt över mig inget prouds Men KONDITION din fina lederna " medelt torsdag nästa
Dışarıda olacağızQED QED
Jag vill förhandla min egen kondition.
Ben oğlumuzu bulmak için...... bir özel dedektif bulmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att ha fysisk och mental kondition kommer på första plats i deras liv.
Annen neredeyse hazırjw2019 jw2019
Det verkade vara smart med den konditionen som du var i.
Şimdi herkes benden nefret ediyor.Herkesi kendimden nefret ettirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En soldat i förstaklassig kondition.
Tamam, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.