övervaka oor Viëtnamees
övervaka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
giám thị
(@11 : en:inspect en:oversee en:superintend )
kiểm tra
(@9 : en:inspect en:to inspect en:survey )
trông nom
(@8 : en:oversee en:superintend en:look after )
canh
(@6 : en:watch fr:veiller fr:surveiller )
canh giữ
(@5 : fr:veiller fr:surveiller fi:vahtia )
trông coi
(@4 : en:look after en:watch fr:surveiller )
coi sóc
(@3 : en:superintend en:look after fr:surveiller )
canh phòng
(@3 : en:watch fr:surveiller nb:overvåke )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
så att du måste övervaka mig?
Hôm trả sổ liên lạc chẳng ai vui cảjw2019 jw2019
Dom övervakar en av världens mest artiga terrorister.
Nhưng có đôi lúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menar ni att jag är övervakad?
Anh hãy đi con đường mà anh lựa chọn.Làm những gì anh muốnopensubtitles2 opensubtitles2
Övervakar oss.
Ta đã chú ý tới kết thúc không rõ ràng của tiết mục đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I många välbärgade grekiska, romerska och möjligen också judiska hushåll hade man uppfostrare som skulle övervaka barnens aktiviteter från de tidiga åren fram till puberteten.
Điều chúng ta đang làm là vì họjw2019 jw2019
• Kommer ansvariga personer att övervaka serveringen?
Nếu tôi là sư tử và anh là cá ngừ, tôi cũng sẽ bơi ra giữa biển mà ăn thịt anh đấy!jw2019 jw2019
Men när umgänget utanför hemmet blir för omfattande eller inte alls övervakas, blir familjekretsen försvagad eller rentav splittrad.
Chào đức chajw2019 jw2019
Den mängd vin som Jesus tillhandahöll vid bröllopet i Kana tyder på att en rätt stor grupp människor var med vid det bröllopet, men det är uppenbart att det var rätt övervakat.
Phải chia đều cho thuỷ thủ mới được, đúng không các chàng traijw2019 jw2019
Det känns som om nån övervakar oss
Rất nhiều máuopensubtitles2 opensubtitles2
Dessa i sin tur anställde människor i de olika samhällena till att övervaka själva arbetet med att driva in skatten.
Kết nối với máy khách bị mất. Sự bổ sung (% #) trong giao thức truyền của máy khách không tương thích với phiên bản (% #) của chúng ta!jw2019 jw2019
Nej, de övervakar honom.
Sao cô lại chuyển đến phòng này vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När aposteln Paulus liknade Moses lag vid en uppfostrare ville han alltså särskilt framhäva att lagen hade en övervakande funktion och att den var tillfällig.
Ông đừng có bôi mỡ lên cái đống chăn của ông ấy thếjw2019 jw2019
Varje steg ska övervakas
Nhìn cô ta chạy nhanh ko!opensubtitles2 opensubtitles2
IUCN, en organisation som övervakar läget för tusentals arter, har nyligen publicerat sin rödlista för att öka medvetenheten om tillståndet för det hårt ansatta djurlivet på jorden.
Oh, anh chắc không?jw2019 jw2019
Din farfar övervakade kungariket från luften.
Tao xin lỗi.Tao rất tiếc vì chuyện con béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övervakade av reströtta soldater kommer några fångar in i Rom genom Porta Capena.
Nhưng mà chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
14 Alltsedan bildandet av Watch Tower Bible and Tract Society år 1884 har bidragsgivarna fått bevis för att detta sällskap på ett pålitligt sätt övervakar alla bidrag till främjandet av Rikets verk som anförtros åt det.
Đây là lúc gọi anh trai anhjw2019 jw2019
Franz Stangl övervakade arbetet och rekvirerade byggnadsmaterial från den närbelägna byn Małkinia Gorna.
Việc đó không thể nào chấp nhận đượcWikiMatrix WikiMatrix
Och detta skulle vara mycket bättre än att övervaka sex slumpmässigt valda människor, utan kunskap om hur populationen är strukturerad.
Đưa máy cho cô tated2019 ted2019
Hur kommer det hela att övervakas?
Tôi chả hiểu chi đang muốn nói gìjw2019 jw2019
Jag är här för att övervaka min klients mänskliga rättigheter.
Anh cho anh ta vào trong đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa bröder som bor i det drabbade området har fått i uppdrag att övervaka situationen och informera kommittén när hotet om skred är överhängande.
như chúng tôijw2019 jw2019
Föräldrar har det främsta ansvaret för att undervisa sina barn om Jesu Kristi evangelium, att övervaka deras sociala utveckling, personliga relationer och normer för klädsel och utseende, och att besvara deras frågor om evangeliet.
Đừng quên Thiên Tứ là con trai chúng taLDS LDS
Hur övervakade Kristus personligen predikoarbetet?
Có vẻ như hắn tajw2019 jw2019
De kommer till och med använda verktyg som Scuinsttrojanen för att infektera din dator med en trojan vilket möjliggör för de att övervaka all din kommunikation och lyssna på dina onlinekonversationer, att samla ihop dina lösenord.
Ý tôi là, cứt thật, thế sao không mang tất cả quay lạited2019 ted2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.