gå bort oor Viëtnamees

gå bort

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

chết

werkwoord
Jag beklagar, men monsieur Kane gick bort för nästan två veckor sen
Rất tiếc phải cho ông hay tin dữ... nhưng ông Kane đã chết cách đây gần hai tuần
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mất

werkwoord
Jag gav din mor ett löfte innan hon gick bort.
Bố đã hứa với mẹ của con trước khi mất.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

qua đời

werkwoord
Oaks var sju år när hans far plötsligt gick bort.
Oaks lên bảy tuổi, cha ông đột ngột qua đời.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

từ trần

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tử

werkwoord
Innan min far gick bort, Han berättade för mig att ta hand om honom.
Ba tôi trước lúc lâm chung, dặn dò tôi, nhất định phải chăm sóc em tử tế.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gav honom rådet: ”Färdas vidare härifrån och gå bort till Judeen.”
Tao cũng có thể hỏi những ly Vodka Martini có làm im.. những tiếng thét của những người mày đã giết không?jw2019 jw2019
Men han förblev trogen och sade: ”Gå bort, Satan!
Được rồi, này... thôi bỏ Minuti đijw2019 jw2019
Gå bort ifrån henne!
Where did I park?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort ifrån mig, ni som utövar laglöshet.” (Matteus 7:22, 23)
vấn đề gì với cHuyện đó kHông, Hạ sĩ?jw2019 jw2019
Gå bort från HONOM!
Thật ra, nếu không phải do sự giám sát nghiêm ngặt của cảnh sátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, gå bort och få dig lite.
Có phải Louis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför känner vi det som Petrus som sade: ”Herre, vem skall vi gå bort till?
Trợ giúp LưuChọn định dạng ảnh mà ảnh sẽ quét sẽ được cấtjw2019 jw2019
En av dem svarade: ”Tillåt mig först att gå bort och begrava min far.”
Tại sao không?jw2019 jw2019
Gå bort från apparaten.
Tôi phải đợi cuối cùng từ bao giờ thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus vände sig därefter till de tolv och frågade: ”Inte vill väl också ni gå bort?”
Dù sao cũng phải để ýLDS LDS
Det enda som betyder något är hur man vill gå bort.
Làm người khác vui vẻ là sở trường của chịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort från dörren.
Ngươi đã hứa gì với ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort från banken!
Tôi biết Bob từ khi nó mới # tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och dessa skall gå bort till evigt avskärande, men de rättfärdiga till evigt liv.” — Matteus 25:31—46.
Mày làm thê vì cái chó gì hả?jw2019 jw2019
Jag antar att om man ska gå bort i en bil, så är inte detta ett dåligt val.
Cậu nên xem gã nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte vill väl också ni gå bort?
Này, tôi biết anh có mê muội, nhưng không ngờ anh cũng mất trí luônLDS LDS
Du ska gå bort från allt nonsens med Claire.
Mình đang làm phim tài liệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort, Satan!
Cháu ở gần đây nên cháu mang vé tàu cho cô luônjw2019 jw2019
Frälsaren frågade sina apostlar: ”Inte vill väl också ni gå bort?”
Thần đã trông thấy tận mắtLDS LDS
Gå bort från gräset och fortsätt jobba.
Cứ # năm, Ngọc Hoàng lại tổ chức Hội Bàn ĐàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort, Satan!
Anh không biết tình huống lúc này là thế nào đâujw2019 jw2019
Gå bort från mig innan han kommertillbaka.
Làm thế nào mà anh chắc vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort från gräset!
Ông chủ đã hứa rằng tôi có thể trở lại với Tình Anh Em.Một khi tôi thoát khỏi cái thanh giằng chết tiệt kiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av äldsterna sa med en gång: ”Jag funderade på att gå bort och prata med dem.
Tên tôi là TatianaLDS LDS
375 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.