skalv oor Viëtnamees

skalv

naamwoord, werkwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

sự run rẩy

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omkring 60.000 människor dödades vid ett skalv i Quetta i Pakistan år 1935.
Tốc độ cập nhậtjw2019 jw2019
Jag såg i fantasin hur byggnader skalv och människor föll till marken.
Bỏ nó ra khỏi người tôi!LDS LDS
Detta lidande gjorde, att jag, Gud, den störste av alla, skalv av smärta och blödde ur varje por ...
Phải, quay lại chỗ cháu giấu nóLDS LDS
Vid varje skalv kunde de höra hur betongen ovanför knakade och flyttade sig.
Lên đường nào!jw2019 jw2019
Några av de skalv som uppmättes till 7,0 eller mer från januari till maj.
Mình đã hứa là không đánh nhau Cái gì?jw2019 jw2019
”Det skyddar mot regn och vind samtidigt som man inte behöver vara rädd att det ska bli en dödsfälla för familjen ifall det skulle komma fler skalv.”
Axit Carbonicjw2019 jw2019
Med all sannolikhet finns det personer som pressar oss att tänka och handla på ett sätt som gör att vi inte är tillräckligt förberedda när framtida skalv kommer.
Đôi mắt bé thật ngây thơLDS LDS
Vi får ett stort skalv.
Do vậy, tôi không bao giờ làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sannolika orsaken till att strukturerna fortfarande reparerades 10 år efter jordbävningen, var det ökade antalet mindre skalv som ledde fram till utbrottet.
Thiết lập chỉ tiêuWikiMatrix WikiMatrix
”Jag har sett Oliver Cowdery då det tycktes som om jorden skalv under hans fötter.
Mày còn đủ cà để trông nom không?LDS LDS
I dag är dagen att förbereda sig för när detta slags skalv kommer.
Tôi đã thấy họ đi cùng nhauLDS LDS
Sir, vi har noterat två undervattens skalv, på 7.9 och 8.2.
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvinna som hade bott på Okinawa i mer än 90 år sade att det var det kraftigaste skalv hon någonsin hade upplevt.
Không có nhân chứngjw2019 jw2019
Detta lidande, sade han, ”gjorde, att jag, Gud, den störste av alla, skalv av smärta och blödde ur varje por samt led till både kropp och själ och önskade, att jag icke skulle få tömma den bittra kalken och rygga.
Đây rồi, kẻ thắng người thuaLDS LDS
Men dessa skalv inträffade på lite mer avsides belägna platser på jorden och drog därför inte till sig lika stor uppmärksamhet som jordbävningen i Italien.5
Cả hai người bọn họ?jw2019 jw2019
Betonghusen var därför illa rustade för att stå emot ett skalv som mätte hela 7,0 på richterskalan.
Cũng không có gì sai trái với một con rồng mông bự cảjw2019 jw2019
I L'Aquila i Italien hade de också ett stort skalv 2009.
Không tìm thấyQED QED
Detta lidande gjorde, att jag, Gud, den störste av alla, skalv av smärta och blödde ur varje por samt led till både kropp och själ och önskade, att jag icke skulle få tömma den bittra kalken och rygga.
Hãy tìm Saisyu KusanagiLDS LDS
Det här eviga, heliga offret gjorde att han, ja, Gud, den störste av alla, skalv av smärta och blödde ur varje por samt led till både kropp och själ (se L&F 19:18).
Gwen, ta chưa có thuốc giảiLDS LDS
Dessutom har snabba kommunikationer och avancerade seismografer gjort människorna uppmärksamma på jordbävningarna som aldrig förr, och det gäller även dem som aldrig själva har upplevt kraften i ett skalv.
Con búp bê Nga của bàjw2019 jw2019
År 1915 dödade en jordbävning i Avezzano i Italien 29.970 människor, och år 1920 dödade ett fruktansvärt skalv 200.000 människor i Kansuprovinsen i Kina.
Ý tôi ngay cả cái em an ninh Brazil đó, cũng nháy mắt " Chơi em đi: với anhjw2019 jw2019
Förmodligen kommer de inte att vara egentliga jordskalv som i Peru, utan snarare skalv i form av frestelser, synder eller prövningar, som arbetslöshet eller allvarlig sjukdom.
Hey, yên lặngLDS LDS
Två skalv på 8,5 har lämnat folk på gatorna i strid om resurserna.
Cô ấy có thể nghe theo mệnh lệnh của ngươi nhưng lại không thể nói.Biết tại sao không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nästan två månader i förväg inträffade en kraftig jordbävning i detta område, och flera skalv kom i allt tätare följd.
Thật là kỳ quặc?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.