stämning oor Viëtnamees
stämning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
tâm trạng
Förlåt om jag försöker lätta på stämningen.
Rất tiếc vì nếu anh đang cố làm cho tâm trạng tốt hơn 1 chút.
tính khí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som ett resultat därav utfärdade president George W. Bush en exekutiv order som återinförde Libyens immunitet för terrorrelaterade stämningar, samt hävde alla kompensationsärenden i USA, enligt Vita huset.
Tôi nên im lặng thì hơnWikiMatrix WikiMatrix
Tänk stämningar.
Và con phải làm gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hjälper oss att komma i rätt stämning för att sjunga och för att lyssna uppmärksamt på programmet.
Anh nằm quay đầu lại đijw2019 jw2019
STÄMNINGEN bland judarna i Babylon är verkligen förändrad!
Em nghĩ chuyện gì sẽ sảy ra ở nhà nếu chúng ta chết ở đây?jw2019 jw2019
Jag skulle dra tillbaka stämningen och tiga.
Anh thấy đấy, khi người Việt Nam hành động vì hòa bình và tự do, anh ta bị coi là cộng sảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Vakttornet för 15 april 1970 heter det: ”Den andliga atmosfären eller stämningen i Rikets sal är ... äkta, den framspringer från ett verkligt intresse för sann gudsdyrkan och biblisk undervisning.
Chúng ta pải đứng ở đâyjw2019 jw2019
Veckorna gick och stämningen i lägret blev alltmer spänd.
Đây có phải là " Văn phòng TL "?jw2019 jw2019
24 När Pilatus såg att ingenting hjälpte och att stämningen blev hotfull, tog han vatten och tvättade sina händer inför folket och sa: ”Jag är oskyldig till den här mannens blod.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩjw2019 jw2019
Trots att René Dubos själv är optimistisk, erkänner han att vi lever i en ”stämning av modlöshet som råder i stora delar av världen”.
Chuyển dạngjw2019 jw2019
Stämningen var mycket känsloladdad.
Đừng có giả bộ nữajw2019 jw2019
Trots det var stämningen i landet närmast euforisk efter förvisningen.
Chọn nếu bạn muốn mọi ô xem và khung được khôi phục mỗi khi mở Katejw2019 jw2019
Stämningen var härlig kring bordet, och vi skrattade ofta.
Chúng con luôn cầu nguyện cho Sư phụjw2019 jw2019
Hon minns vilken hög stämning det blev i församlingen varje gång missionärer kom på besök.
Trrường hợp đó thì không, Tôi chưa bao giờ biết cô ấyjw2019 jw2019
Varför är stämningen så svårmodig?
Linh tính tôi cho là bên phảiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Även om vi inte visar att vi är oeniga, kan vår dotter känna det på stämningen.”
Anh có người đến thămjw2019 jw2019
Vid vilken tilldragelse i Kana bidrog Jesus till den goda stämningen?
Mày đúng là một thằng đần độnjw2019 jw2019
Jo, som en synonym, använder de ofta stämningar.
Trình bổ sung này được phân phối theo điều kiện của GPL phiên bản # hay mới hơnted2019 ted2019
Om det är en stämning, så har han fått det förut.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Judas, vers 6, 7) Tillsammans piskade de upp en outhärdlig ondskefull stämning på jorden.
Cha hiểu chú ấy quá rồi màjw2019 jw2019
Jag vill inte få en bögig stämning.
Cô dùng Tequila với đá không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan stämning deras bokföring.
Tại sao tổng bổ đầu lại liên can tới vụ này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan man handla insiktsfullt, då ens äktenskapspartner är rov för stämningar?
Sao ngươi còn đứng đó?jw2019 jw2019
Det kan lura oss genom att transportera oss geografiskt; det kan ändra stämningen; det kan bestämma takten; det kan få oss att skratta eller det kan göra oss rädda.
Ngôn ngữ theo đó cần hiển thị văn bảnted2019 ted2019
Han menade att motivet till det senaste upproret i Jerusalem inte var rent religiöst, utan att det hade sitt upphov i en förhärskande proegyptisk stämning i Judeen och att denna politiska stämning hade tagit sig farliga uttryck just på grund av att judarna av alla folk i hans rike hade sökt och fått ett stort mått av religiös avskildhet. ...
Cảm ơn- Không có chijw2019 jw2019
Nya ytbeläggningar skapar varierande stämningar i olika ljus.
Tôi sẽ phải đọc sách của Bác sĩted2019 ted2019
192 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.