tämligen oor Viëtnamees
tämligen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
khá
Men eftersom detta inte alltid var möjligt, verkar normerna ha varit tämligen flexibla.
Tiêu chuẩn này khá linh động vì không phải lúc nào cũng đáp ứng được.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiram Fry är tämligen trovärdig.
Nizam muốn dùng nó để phá hỏng lịch sử, ông ta muốn quay ngược thời gian và biến mình thành vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och dessutom - " Jag säger dig, hela verksamheten tämligen slår mig ", sa Mr Marvel.
vào mà không được cho phép àQED QED
I Jobs bok läser vi om ett exempel som kan vara tämligen exceptionellt.
Và cháu chỉ nghe được...... # từjw2019 jw2019
Läkaren försökte trösta oss genom att säga att man kunde ge en tämligen framgångsrik behandling som inbegrep kemoterapi (cellgifter) i kombination med blodtransfusioner.
Số thương vong là tối đa, còn phần lớn bằng chứng lại nằm dưới # mét nước bùnjw2019 jw2019
Dessa träd användes som målmarkörer av den israeliska armén under sexdagarskriget; armén kunde tämligen enkelt inta Golanhöjderna på två dagar i juni 1967.
Đừng coi thường yo- yo thếWikiMatrix WikiMatrix
I början av 1870-talet bildades en tämligen oansenlig bibelstudiegrupp i staden Allegheny, som nu är en del av Pittsburgh, i Pennsylvania i USA.
There' s nothing else # Là lúc đã không còn gì hếtjw2019 jw2019
Med paketet väl i handen är det få som följer det tämligen kraftlösa och likgiltiga budskapet i varningstexten som tryckts på dem.
Nhưng nếu không làm được như vậy tôi sẽ cho các anh tan thành sữưa đấyjw2019 jw2019
En häftig men tämligen ensidig drabbning tycktes därför vara nära förestående.
Cậu sẽ phải tìm được Chân Thỏ, trở lại mái nhà gọi cho tôi khi cậu sẵn sàng nhảy xuống, và chúng tôi sẽ đến đón cậujw2019 jw2019
Filmen tjänade in 82,3 miljoner dollar totalt, vilket är tämligen mycket för en skräckfilm.
Thôi được rồi, quay thuyền lại và đón chúng lênWikiMatrix WikiMatrix
En tämligen orättvis iakttagelse... eftersom vi också är kända för vårt öl... och vårt bruk av piptobak.
Trả con dao lại cho tôi, để tôi có thể đưa nó đến đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prognosen beror på sjukdomens omfattning och förekomsten av andra medicinska problem, men är generellt sett tämligen dålig då diagnosen ofta ställs sent.
Nhưng vẫn còn # cơ hộiWikiMatrix WikiMatrix
Jag är tämligen kända i spel industrin i vårt land!
Không bao giờ (giữ lại vô hạnQED QED
Somliga av dem gick i synagogan och blev tämligen förtrogna med de böner och skriftställen som de fick höra läsas upp i den grekiska översättningen.”
Ngoài kia là # lũ thổ dân, đang ồ ạt tiến công vào đâyjw2019 jw2019
Tämligen pinsamt om det skulle vara nån annan.
Cháu đang lớn lên đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr är det här teet tämligen ynkligt.
Lâu lắm mới thấy anh đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så detta ger mig några tämligen stora saker att fundera på och några frågor för oss alla att tänka över: Är inte det som förenar oss mycket större än vad som än kan splittra oss?
Tây Ban NhaCommentted2019 ted2019
Och ett av skälen till det är att det innebär förståelse för en del tämligen komplicerade koncept med riktigt dåliga namn.
Điều này thường xảy ra khi nạn nhân được phát hiện ra ngay sau khi chết ở trong một chiếc ôtô để ngoài trời lạnhted2019 ted2019
”Det stora problemet inom biologin”, sade Hoyle, ”är inte så mycket det tämligen uppenbara förhållandet att ett protein består av en kedja aminosyror som är förenade på ett visst sätt, utan att aminosyrornas bestämda ordningsföljd ger kedjan anmärkningsvärda egenskaper. ...
Tôi không nghĩ mình đang có thai Bác sĩ nói phải cố gắng thêm vài lần nữajw2019 jw2019
Broder Calls intervju med mig måste ha varit tämligen godtagbar, för jag fördes in till diakonernas kvorummöte.
Tôi tìm kiếm nhiều thứLDS LDS
Även om ingen av de mest eleganta, stod det ännu granskningen tämligen väl.
Bọn em là bạn thuở nhỏQED QED
Och faktum är, vad Murray pratade om igår angående naturens fraktala skönhet, om att beskrivningarna på olika nivåer är tämligen lika, allt kokas ner till idéen om att elementarpartiklar är både klibbiga och motsträviga, och att de är i våldsam rörelse.
Thế anh là ai?ted2019 ted2019
Hönan är tämligen kräsen men samtidigt svag för tuppar som stilar sig.
Anh nên biết sự thật tôi là aijw2019 jw2019
Jag blev alldeles häpen över hans tämligen hjälpsamma attityd.
Tôi nghĩ mọi người cũng biết cả rồijw2019 jw2019
Men eftersom detta inte alltid var möjligt, verkar normerna ha varit tämligen flexibla.
Thần Zeus, xin hãy tha thứ và bảo vệ chúng conjw2019 jw2019
Tämligen.
Các ông không thể tống tiền chúng tôi đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.