verkställande makt oor Viëtnamees
verkställande makt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
quyền hành pháp
Du kan inte förvänta dig att få utöva högsta verkställande makt... för att nån vattnig slampa hivade åt dig ett svärd.
Ông không thể nắm được quyền hành pháp tối cao bởi vì một con mụ nào đó dưới nước thảy một thanh gươm cho ông.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verkställande makt utövas av regeringen.
Ta đã mất nhiều chiến binhWikiMatrix WikiMatrix
Jesu namn representerar alltså den majestätiska myndighet och verkställande makt som Jehova Gud har anförtrott honom.
Có chấn động trong phòng tắm, thưa ngàijw2019 jw2019
3 Huvud och regerande kung: Människor måste också erkänna den verkställande makt som Jehova har anförtrott sin son.
Thu nhỏ Thu nhỏ theo mộtjw2019 jw2019
Högsta verkställande makt... kommer från massornas mandat.
Vậy em muốn ta phải làm gì, Katara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anledningen till namnbytet var det nya förhållandet mellan den verkställande makten och rådet.
Jutt, Jatt, rất vui được gặp cả # ngườiWikiMatrix WikiMatrix
I alla stater kallas den högste tjänsten inom den verkställande makten guvernör.
Lúc đó là mấy giờ?WikiMatrix WikiMatrix
Den verkställande makten ligger hos borgmästaren, som tillsätts av det federala territoriets minister, och borgmästarens mandatperiod är tre år.
Ta nên đến chỗ nào an toàn hơnWikiMatrix WikiMatrix
Du kan inte förvänta dig att få utöva högsta verkställande makt... för att nån vattnig slampa hivade åt dig ett svärd.
Xin chào quý bà Martha SpruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antag att de inte avstyr det med detsamma, kommer argumentet fokusera på den verkställande makten och separationen mellan rättsväsendet och utrikespolitiken.
Ra là đặt tên mình đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några medlemsstater, såsom Frankrike, uttryckte reservationer över Höga myndighetens makt och ville hellre utöka rådets befogenheter än att ge Höga myndigheten mer verkställande makt.
Terry, tôi là cảnh sát theo như anh nóiWikiMatrix WikiMatrix
Kristus kommer snart att använda sin höga ställning och den verkställande makt som följer med den till att förvandla den här jorden till ett paradis.
Mày biết đây là cái gì không?jw2019 jw2019
Lagar kan föreslås av den verkställande makten såväl som av den lagstiftande makten, lagförslagen ratificeras sedan efter att ha godkänts av kongressen och kungjorts av presidenten.
Cô ấy muốn tôi đi theo cô ấy, muốn tôi quay lại đó cùng cô ấyWikiMatrix WikiMatrix
Den konstitution som antogs 1967 – och som ändrades 1994 – ger en balanserad verkställande, lagstiftande och juridisk makt.
Vì anh ấy bị trấn thươngWikiMatrix WikiMatrix
Också när han har goda skäl att utöva sin makt och verkställa dom, är han beredd att mildra rättvisan med kärlek.
Cứng hơn là con nhớjw2019 jw2019
19 Vilken politisk makt kommer att verkställa Jehovas dom över Tyros?
Bởi vì chúng không đúng khẩu vịjw2019 jw2019
* I vår tid kommer de politiska makterna som verkställer domen över den falska religionen likaså att omringa och innesluta Jehovas tjänare ”upp till halsen”.
Sao cơ Barnes?jw2019 jw2019
Men han hedrade ändå änglarna med privilegiet att få föreslå en lösning och med makt att verkställa den lösning som han valde ut. — 1 Kungaboken 22:19—22.
Nó ít nhất phải đến # metjw2019 jw2019
(Psalm 86:5) Till skillnad från vissa osäkra människor verkställer inte Jehova en ogynnsam dom bara för att visa sin makt, och inte heller låter han bli att visa barmhärtighet av fruktan för att betraktas som svag.
Crease. nghe tớ nói gì không?jw2019 jw2019
Fotbollsförbundet FA är inte direkt involverat i den dagliga verksamheten i Premier League, men har makt som en särskild aktieägare vid valet av ordförande och verkställande direktör och när nya bestämmelser antas av ligan.
Họ gọi điện, ai cũng phải ký vào thủ tụcWikiMatrix WikiMatrix
Fadern är den högste; Sonen är underordnad: Fadern är källan till makten; Sonen är mottagaren: Fadern är upphovet; Sonen är i egenskap av hans tjänare eller redskap den som verkställer.
Pelagius, một thầy tu, đã nói rằng tất cả mọi người đều được tự do, bình đẳngjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.