vidd oor Viëtnamees
vidd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
độ sâu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen av oss kan någonsin under jordelivet helt uppskatta vidden av försoningens välgörande följder.
Làm ơn ở lại đâyLDS LDS
När jag nu berättar om broder Apilado är jag rädd att vidden av hans förlust kan få många att känna att deras egna sorger och lidanden är obetydliga i jämförelse.
Cho tới tân giờ, không có bất kỳ # Tiết Thủy Sư nào tai Nam Thủy Tộc nàyTừ khi Hama bạn của ta bị bắt điLDS LDS
Inser du vidden av detta?
Anh ta mang tin tức từ những con người sống ở đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekant endast för en handfull vita män ensamma pälsjägare som genomsökte vidderna på bäver.
Jake, sao con lại làm thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ju mer David mediterade över skapelsen och Skrifterna, desto mer insåg han att han aldrig skulle kunna fatta hela vidden av Guds kunskap och förmågor.
Để phanh phui sự thật, Jonny Gossamer luôn có những cách kết thúc hoành tá tràng hơn thếjw2019 jw2019
11 Det är därför inte förvånande att Paulus i sitt brev till sina ”bröder i gemenskap med Kristus” i Kolossai försäkrade dem om att de kunde göras ”starka med all kraft efter vidden av hans [Jehovas] härliga makt för att fullständigt kunna hålla ut och vara långmodiga med glädje”.
Nếu chúng ta có việc làm, anh sẽ không gặp tôi cả ngày thế này.Chúng ta sẽ phải chia tay trước lúc mặt trời mọc, và chúng ta sẽ không bao giờ nói " Em yêu anh "jw2019 jw2019
Om du tänker på vidden av detta universum, så är den här planeten Jorden bara en liten båt.
Nếu anh sai thì sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan själva bergen hade sänkts på plats, före kullarna, frambringades jag som med födslosmärtor, när han ännu inte hade gjort jorden och de öppna vidderna och det första av det fruktbara landets stoftmassor.” — Ordspråken 8:22–26.
Cậu được rồi chứ?jw2019 jw2019
Men till och med på de stora vidderna är föroreningar ett stort problem i våra dagar.
Làm sao anh có thể xem những tấm ảnh đó khi đang ăn được nhỉ?jw2019 jw2019
”Genom att identifiera våra förfäder och för dem utföra de frälsande förrättningar som de själva inte kunde utföra, vittnar vi om den oändliga vidden av Jesu Kristi försoning” (D.
Tự trọng của cậu hại chết người khác đấyLDS LDS
8 Och han skall atränga fram genom Juda, han skall utbreda sig och svämma över, och han skall räcka ända upp till halsen. Och hans utbredda vingar skall uppfylla hela vidden av ditt land, o bImmanuel.
Tạo một bản sao của khung hiện tại, luôn luôn có nội dung như nhauLDS LDS
Men inte ens dessa skrämmande siffror ger en rättvisande bild av problemets vidd.
anh bạn, đi thôi- chết tiệt thậtjw2019 jw2019
Efter att ha talat om en ”överväldigande demonstration av samordnad effektivitet och organisation” fortsätter rapporten: ”Vidden av Jehovas vittnens verksamhet här i trakten kan belysas av de resultat som har uppnåtts på bara några få år.
Thiết lập quản lý màu của bộ sửa ảnhjw2019 jw2019
Det finns en enorm vidd av nationer runt detta globala genomsnittet.
Tôi biết đó là tàu đường sắt màQED QED
Jag har sett stora vidder i öknen.
Con phải gọi nó bằng một cái tên nào đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omfattningen och storslagenheten, vidden och prakten, kommer att överträffa allt som dödliga ögon någonsin har sett eller upplevt.
Trrường hợp đó thì không, Tôi chưa bao giờ biết cô ấyLDS LDS
Vi kan inte förstå hela vidden av allt som Gud har gjort och tillåtit bland människorna, även om vi skulle offra vår sömn för att försöka förstå det.
Bố!Con sẵn sàng rồijw2019 jw2019
Vidden av Israels avfällighet (1–5)
Đương nhiên, đương nhiên... ặc!jw2019 jw2019
I stället för att älta vidden av våra utmaningar, vore det inte bättre att fokusera på vår Guds oändliga storhet, godhet och allomfattande makt, lita på honom och förbereda oss med ett glatt hjärta för Jesus Kristus återkomst?
Cậu Nisshou ấyLDS LDS
Så fundera på vidden av intelligens.
Ở đây hãy chọn giá trị cường độ tối thiểu của vùng chọn biểu đồ tần xuấtted2019 ted2019
Det handlar om att tillåta oss friheten att bli helt och hållet människor, att erkänna djupet och vidden av människans psyke och att bygga upp institutioner för att skydda Rembrandts bräckliga altruist.
Người sẽ biết ngay thôited2019 ted2019
(Psalm 139:14) I Bibeln sägs det att Skaparen frågar patriarken Job: ”Har du med förstånd betraktat jordens vidder?”
Ông muốn tôi ra lệnh lục soát và bắt giữ # ngân hàng...... mà không nói chúng ta đang đứng sau ai saojw2019 jw2019
Så människor förstår att meningsfullhet är viktigt, de bara inte förstår vidden av hur viktigt det är, utsträckningen av dess viktighet.
Và tôi không thể làm một mình được, Tôi cần anh giúpted2019 ted2019
Han bad att de skulle fortsätta ”att bära frukt i allt gott verk” och växa till ”i den exakta kunskapen om Gud”, i det de gjordes ”starka med all kraft efter vidden av hans härliga makt för att fullständigt kunna hålla ut och vara långmodiga med glädje”. — Kolosserna 1:9—11.
Thường thì thư tuyệt mệnh hoặc điên hoặc có lý trí, nhưng trường hợp này thì có cả hai luônjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.