uhuru oor Bosnies
uhuru
Vertalings in die woordeboek Swahili - Bosnies
nezavisnost
Nazipeleka nyuma hapa kwenye uhuru wao, ambapo walikua huku juu mwanzoni mwa miaka ya 1960.
Vratiću ih unazad do njihove nezavisnosti, kada su bile ovdje gore početkom 60-ih.
sloboda
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Svako ima pravo na život , slobodu i osobnu sigurnost .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kila mtu anastahili kuwa na haki zote na uhuru wote ambao umeelezwa katika Taarifa hii bila ubaguzi wo wote . Yaani bila kubaguana kwa rangi , taifa , wanaume kwa wanawake , dini , siasa , fikara , asili ya taifa la mtu , mali , kwa kizazi au kwa hali nyingine yo yote .
Što se dogodilo?Život se dogodio. Dobio sam ovog tupanaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Elimu itolewe kwa madhumuni ya kuendeleza barabara hali ya binadamu , na kwa shabaha ya kukuza haki za binadamu na uhuru wake wa asili .
Trebam puderaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mmoja ana haki ya uhuru wa kutoa na kueleza maoni yake ; haki hii inahusu pia uhuru wa kushikilia maoni yake bila kuingiliwa kati , na uhuru wa kutafuta na kutoa habari na maoni kwa njia yo yote bila kujali mipaka .
Znaš, jošga jako volimUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kutojali na kudharau haki za binadamu kumeletea vitendo vya kishenzi ambavyo vimeharibu dhamiri ya binadamu na kwa sababu taarifa ya ulimwengu ambayo itawafanya binadamu wafurahie uhuru wao wa kusema , kusadiki na wa kutoogopa cho chote imekwisha kutangazwa kwamba ndio hamu kuu ya watu wote ,
Ne možemo vas identificiratiUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nazipeleka nyuma hapa kwenye uhuru wao, ambapo walikua huku juu mwanzoni mwa miaka ya 1960.
Idemo ih izvućited2019 ted2019
Kila mtu ana haki ya kuishi , haki ya uhuru , na haki ya kulindwa nafsi yake .
Moram ostaviti opremu, zar ne?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hakuna maneno yo yote katika Taarifa hii yanayoweza kubashiriwa kwamba yanaruhusu nchi yo yote , kikundi cha watu au mtu fulani kufanya au kushughulika na jambo lo lote ambalo nia yake ni kuharibu uhuru haki zilizoelezwa humu .
Papiri od usvajanja Rebecce sadrže adresu od požara, pa sam nazvala Nevadu, i prazna jeUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Katika kutumia haki na uhuru wake , kila mtu itambidi kufuata kanuni zile tu zilizowekwa na sheria kwa ajili ya kulinda heshima inayotakiwa juu ya haki na uhuru wa watu wengine , na kwa ajili ya kuhifadhi kanuni za haki , usalama na hali njema ya maisha katika jamii ya kidemokrasi .
Još uvek se viđaš sa njim?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kila mtu ana haki ya uhuru wa mawazo , dhamira na dini ; haki hii inahusu pia uhuru wa kubadili dini yake au imani , na uhuru wa kubainisha hadharani au faraghani-akiwa peke yake au na watu wengine-dini yake kwa kufundisha , kwa vitendo , kuabudu na kwa kuadhimisha .
Lovci na glaveUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kukiri heshima ya asili na haki sawa kwa binadamu wote ndio msingi wa uhuru , haki na amani duniani ,
Ubila sam tinejdžerski sanUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa kuzitambua haki hizi na uhuru huu ni jambo la maana sana kua kutimiza ahadi hiyo ,
Da li ti shvataš da svake sekunde # centimetara vode bude izgubljeno zbog one rupe?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
TAARIFA HII YA ULIMWENGU JUU YA HAKI ZA BINADAMU kama ndio nguzo ya juhudi kwa watu wa mataifa yote ambayo hatimaye kila mtu na kila jamii ya watu - kwa kushikilia daima Taarifa hiyo - watajitahidi kufundisha jinsi ya kukuza heshima ya haki hizo na uhuru huo . Na mataifa yote yatajitahidi kuzifanya haki hizo zifahamike miongoni mwa Nchi zilizo Wanachama na miongoni mwa watu zinaowatawala .
Pa, to je blesavo i to je homicidalnoUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ni haki kila mtu alindwe na taratibu au kanuni za jamii na zinazohusu mataifa mbalimbali ambazo ndani yake uhuru na haki zilizoelezwa katika Taarifa hii zinaweza kuhifadhiwa barabara .
U ovom slučaju, zato što si vodio ljubav sa Lily ona ti je ćerkaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa watu wa Umoja wa Mataifa wamethibitisha tena katika Mkataba wao imani yao katika haki za asili , heshima na thamani ya binadamu na katika usawa wa haki kwa wanaume na wanawake , na kwa sababu wamekata shauri la kuendeleza mambo ya starehe na hali bora za maisha ya watu kwa kuwa na uhuru zaidi ,
Polako sa njomUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kama nikizipeleka hizi nchi nyuma kwenye miaka ya uhuru wao, ambazo ni karibia mwaka mmoja -- '71, '72 -- ni maendeleo ya kushangaza kabisa ambayo yalitokea.
Vidimo se za # minuta...... sada je već # i poted2019 ted2019
Uhuru huu na haki hizi kamwe visitumiwe kinyume cha maazimio na kanuni za Umoja wa Mataifa .
Oprostite, pogrešna sobaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Kwa kuwa Nchi zilizo Wanachama zimeahidi , kwa kushirikiana na Umoja wa Mataifa , kukuza na kuheshimu haki za binadamu na uhuru wake wa asili ,
Kako si samo uspio pojesti dva komada?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.