hadhara ya
hadhara oor Engels
hadhara
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
openly
in public
Kwa mwaka huu peke yake, wanablogu watatu waliuawa mbele ya hadhara.
This year alone, three bloggers have been assassinated in public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mauaji mengi yalitekelezwa wakati wa maandamano, vilevile kwenye mikutano ya hadhara, huku mengine yakifanywa ile siku ya Odinga kurejea nchini ambapo polisi walizuia msafara wake wa kutoka uwanja wa ndege wa Jomo Kenyatta hadi katika eneo la kati la Jiji la Nairobi, mahala ambapo mkutano wa hadhara ulikuwa umepangwa kufanyika.
Hey, I want us to be great friendshrw.org hrw.org
Polisi pia walikamata vipaza sauti katika mkutano wa hadhara wa tarehe 19 Machi, 2011, kwenye mji wa Rifisque, karibu na Dakar, bila kujali ukweli wa kwamba kundi hilo lilipewa kibali rasmi cha kufanya tukio lile.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneglobalvoices globalvoices
Tofauti na hatua za awali, vidhibiti hivi viliweza kutekelezwa na polisi kupitia utoaji wa faini na kutawanywa kwa hadhara.
Oh, they' il showTico19 Tico19
Emil Wetzel, ambaye wakati huo alikuwa ndiye mwangalizi wa kazi ya Sosaiti katika Austria, baadaye aliandika kwamba wakati wa miezi sita yake ya kwanza katika mgawo huu karibu mikutano yetu yote ya hadhara ilikatizwa.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
Watu hujisukuma mbele katika mistari, wanavuta sigareti katika vipandisha-ghorofani vilivyosongamana watu, wanafungulia sauti kubwa ya muziki wakiwa katika hadhara ya watu, na kadhalika.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersjw2019 jw2019
Waandamanaji wanaoipinga serikali wakiwa wamekusanyika katika mkutano wa hadhara kumwuunga mkono Mfalme Bhumibol Adulyadej.
And for another thing, it' s the end of the worldgv2019 gv2019
• Unaona ni vigumu kusikia wakati wa mikutano ya hadhara au wakati kuna makelele, kama kwenye vikusanyiko vya kirafiki au katika duka lililo na watu wengi
Call me back in acouple of daysjw2019 jw2019
Tokea 1920 hadi 1925, habari hiyohiyo ilitolewa tena na tena ulimwenguni pote katika mikutano ya hadhara katika maeneo yote ambako wasemaji walipatikana na kwa lugha zaidi ya 30.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
5 Mahali ambako vichapo vinaangushiwa watu walio katika mahali pa hadhara, unaweza kuchukua anwani yao ya nyumbani na kufanya mipango ya ziara za kurudia na mafunzo ya Biblia.
Issued the morning of the Frobisher eventjw2019 jw2019
Aliaza kuimba mbele ya hadhara akiwa na umri wa miaka kumi kwenye Utah Talent Competition kwa kuimba wimbo wa "I Will Always Love You" wa Dolly Parton; alipokea makofi kutoka kwa watu wengi na kupelekea kushinda shindano hilo la watoto.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Kuwa mtu mwenye uadilifu ina maana kwamba makusudio yako, na pia matendo yako, ni masafi na yenye wema katika hali zote za maisha yako, kote katika hadhara na sirini.
I love this bookLDS LDS
Kwa mwaka huu peke yake, wanablogu watatu waliuawa mbele ya hadhara.
My mama' s the crazy oneglobalvoices globalvoices
Baadhi ya makasisi walihisi uhitaji wa kuangamiza uvutano wa Russell kwa kumfunua katika mjadala wa hadhara.
This shirt' s finejw2019 jw2019
Wakati kundi la wenyeji wa Kaskazini mwa Uganda, ambao waliathiriwa zaidi na uhalifu wake Kony, walionyeshwa video ya Invisible Children katika onyesho la hadhara, hawakupendezwa na waliyoona katika video hilo, kama inavyoonekana katika video ya Al Jazeera English ifuatayo.
You try it, smartgv2019 gv2019
Kulingana na hesabu moja, katika kipindi cha muda mfupi tu kwa kulinganisha, George Bush alitaja “Taratibu ya Ulimwengu Mpya” mara 42 katika taarifa zake za hadhara.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionjw2019 jw2019
Mashine za kucheza kamari ya vidio ni “zenye kuzoewa kama dawa ya kulevya ya kokeni” na hazipaswi kuwa mahali pa hadhara, asema Garry Smith, profesa mmoja wa Chuo Kikuu cha Alberta.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Katika 1903 yeye alidokeza kuwe na mjadala wa hadhara, na Ndugu Russell alikubali huo mwaliko.
Maybe you should start coming back here... for youjw2019 jw2019
Alikuwa msomi Myahudi wa karne ya pili W.K., naye alijulikana kwa kufanya mikutano ya hadhara ambapo alifundisha kutoka kwenye hati ya kukunja inayoitwa Sefer Torah, yenye vitabu vitano vya kwanza vya Biblia.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Katika mjadala wa hadhara, Russell alitoa hoja kwamba wafu ni wafu kabisa, wala hawako hai pamoja na malaika wala pamoja na roho waovu katika mahali pasipo na tumaini
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
Mara nyingi sanamu inaagizwa kama kumbukumbu ya tukio fulani au mtu maarufu na inawekwa mahali pa hadhara.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
Vituo hivi vinasimamia kweli mabaraza ya hadhara yanayoliwezesha Kanisa kutangaza waziwazi kwa njia ya majadiliano ya kujenga imani za Kikristo kuhusu mwanamume, mwanamke, familia, kazi, uchumi, jamii, siasa, maisha ya kimataifa mazingira”.
Is there something I should know?vatican.va vatican.va
Kwa mujibu wa kanuni za kimataifa za haki za binadamu polisi wanaruhusiwa kuyatawanya makundi yanayokusanyika bila idhini ama kukomesha mikutano ya hadhara isiyo na kibali, lakini wanafaa kuzingatia kanuni zao za utendakazi ili wasitumie nguvu za kupita kiasi.
Cryptosporidium...... that' s not ithrw.org hrw.org
Watu wapatao 25 walipigwa risasi na kuuwawa leo katika mji mkuu wa Madagaska, Antananarivo, wakati wa maandamano ya kuelekea ikulu ya nchi hiyo yaliyoitishwa na meya wa jiji Andry Rajoelina baada ya kujitangaza kama kiongozi wa serikali mpya ya mpito katika mkutano wa hadhara wa kisiasa.
How do I know this isn' t just another trick?gv2019 gv2019
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.