kiburudisho oor Engels
kiburudisho
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
refreshment
Mkristo aitwaye Onesiforo alipokuwa Roma, alimtafuta Paulo kwa bidii, akampata, na baadaye ‘akamletea kiburudisho mara nyingi.’
When a Christian named Onesiphorus was in Rome, he diligently looked for Paul, found him, and thereafter ‘often brought him refreshment.’
relaxation
alleviation
en
alleviation (of pain)
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recreation · recuperation · savor · flavor · relief · rest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Waefeso 4:31; 5:3, 4) Wengine watapata kiburudisho wakiwa pamoja nasi kwa sababu mioyo yetu yenye uadilifu inatusukuma tuepuke usemi usio wa Kikristo.
Sorry, not interestedjw2019 jw2019
Bado hatujazungumzia aina mbalimbali za dawa haramu za kulevya zinazotumiwa kama “kiburudisho.”
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
Ikiwa wafanya kazi nje, pata kiburudisho fulani.
Just to play a bad joke on mejw2019 jw2019
Kumhusu, huyo mtume aliandika hivi: “Bwana na awaruhusu kuwa na rehema watu wa nyumbani mwa Onesiforo, kwa sababu mara nyingi aliniletea kiburudisho, naye hakuwa mwenye kuaibikia minyororo yangu.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
Yehova huandaa kiburudisho gani chenye upendo?
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Mkristo aitwaye Onesiforo alipokuwa Roma, alimtafuta Paulo kwa bidii, akampata, na baadaye ‘akamletea kiburudisho mara nyingi.’
Substance overdosejw2019 jw2019
Ndipo hata wewe unaweza kuleta kiburudisho na raha kwa wengine na kuwa na uradhi wa kujua vizuri usanii ambao kwa kweli hutimiza uhitaji wa binadamu.
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
Mapainia hao waweza kuongea na mabaharia hao wakati tu wa vipindi vyao vifupi vya kupata kiburudisho asubuhi na alasiri au saa yao moja ya chakula cha adhuhuri.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livejw2019 jw2019
(Isaya 44:4) Usomaji wa Biblia kila siku ni kama kuunganishwa na chemchemi yenye kudumu kama hiyo ya malisho na kiburudisho.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townjw2019 jw2019
25:41-43) Kwa kutofautisha, washiriki wengi wanyenyekevu wa kanisa walipokea ujumbe wa Ufalme kwa nderemo, wakawatolea kiburudisho wale waliouleta, na kufanya yale waliyoweza ili kuwasaidia hata wakati watiwa-mafuta walipotiwa gerezani kwa ajili ya habari njema.—Mt.
Combination antiretroviral therapyhasbeenassociated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
Hizo zilikuwa nyakati za kiburudisho cha kweli cha kiroho kilichotokeza bidii na upendo ulioongezeka upande wa watu wa Yehova.
that might be our ridejw2019 jw2019
Kwa vyovyote, huyo mtume alisema hivi: ‘Alipotukia kuwa katika Roma, mara nyingi Onesiforo aliniletea kiburudisho.’
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
Lile agano la Torati liliwapa chakula na kiburudisho cha kiroho.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedjw2019 jw2019
Sasa yeye hupata kiburudisho katika yoyote awezayo kufanya katika kutaniko la Mungu la ulimwenguni pote.
I think you should come to the schooljw2019 jw2019
Michezo yaweza kuwa kiburudisho kizuri chenye kuchangamsha, lakini haipasi kuwa ndio mambo yote.
Bachelor partyjw2019 jw2019
Saa za jioni zilizobaki zilitumiwa kuimba nyimbo za Ufalme na kusimulia yaliyoonwa, jambo lililokuwa chanzo cha kiburudisho cha ziada.
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
(Matendo 15:41) Mwangalizi mmoja asafiriye hujitahidi “kutoa kitia-moyo, kuandaa kiburudisho, na kuchochea tamaa ya kutimiza huduma na kuendelea kuishi kulingana na kweli.”
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
ZABURI ya 23, “melodia ya Daudi, NW” imeleta kiburudisho kwa nafsi nyingi zilizochoka.
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
Mikusanyiko hiyo ya mapema ilikuwa vipindi vya ushirika mchangamfu na kiburudisho cha kiroho.
But what it means...... is unclearjw2019 jw2019
Kufanya hivyo hutokeza kibali cha Mungu na vilevile shangwe kubwa, kwa sababu “amri zake si zenye kulemea”; hizo ni kama “kiburudisho.”
How long to get this presentation ready?jw2019 jw2019
(Isaya 50:4) Kwa sababu ya kutumia ufundishaji wa Baba yake akiwa duniani, Yesu alikuwa chanzo cha kiburudisho kwa wote wale waliokuwa ‘wamesumbuka na kulemewa.’—Mathayo 11:28-30.
For a growing girljw2019 jw2019
(2 Timotheo 1:16, 17) Kiburudisho cha aina gani?
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
Ni vema kufikiri kwa uzito uhakika wa kwamba wakati ulioruhusiwa kwa ajili ya pumziko la mchana umepangwa ili tuweze kushiriki kiburudisho chepesi na kufurahia ushirika wa kitheokrasi wa ndugu na dada zetu.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
Ni maelekezo ya hali ya juu ambayo yanategemeza uhusiano wa karibu na hisia ya kibinaadamu ambazo ndio sababu kubwa ya kuwepo kwetu duniani. - Usawa baina ya watoto katika Uislamu na maoni yake juu ya watoto wa kike Kadri Uislamu unavyochukulia watoto kuwa ni kiburudisho cha macho yetu, ni lazima hii idhihiri kwa vitendo na kwa njia zake.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Usawa baina ya watoto katika Uislamu na maoni yake juu ya watoto wa kike Kadri Uislamu unavyochukulia watoto kuwa ni kiburudisho cha macho yetu, ni lazima hii idhihiri kwa vitendo na kwa njia zake.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.