lakiri oor Engels
lakiri
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
sealing-wax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingawa gazeti Time lasema kwamba kuna “mambo mengi ya hakika” yanayounga mkono nadharia ya mageuzi, bado lakiri kwamba mageuzi ni suala gumu sana lenye “mapungufu mengi na nadharia nyingi zinazopingana juu ya jinsi ya kuthibitisha mambo yanayokosekana.”
Carole, get the panel off nowjw2019 jw2019
“Ujinga umefungwa ndani ya moyo wa mtoto,” lakiri andiko la Mithali 22:15.
Upstairs, checking traffic on- linejw2019 jw2019
64 Na amapato yatokanayo na mambo haya matakatifu yawekwe katika hazina, na lakiri iwe juu yake; na haitatumika au kutolewa nje ya hazina na yeyote, wala lakiri yake itakayowekwa juu yake isilegezwe, isipokuwa tu kwa sauti ya ushirika, au kwa amri.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLDS LDS
Tuelewe nini kwa lakiri saba zlizotiwa?
will you forsake everything you've worked for until now?LDS LDS
Ni rahisi kupitisha sheria,” hilo lakiri, “lakini ni vigumu zaidi kuzitekeleza.”
This friendship... we shaII never... break!jw2019 jw2019
Yatatimizwa baada ya kufunguliwa kwa lakiri ya saba, kabla ya kuja kwa Kristo.
Run from Simon, runLDS LDS
“Hakuna faida katika kutibu maradhi ya kitropiki,” lakiri New Scientist, “kwa sababu kwa ujumla, wale wanaoathiriwa hawawezi kugharimia madawa.”[ 21]
My jaw achesjw2019 jw2019
Yatamalizika katika kipindi cha miaka elfu asita, au kufunguliwa kwa lakiri ya sita.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLDS LDS
62 Na pawepo lakiri juu ya hazina, na vitu vyote vitakatifu vitawekwa katika hazina; na hakuna mtu miongoni mwenu atakayeiita mali yake mwenyewe, au sehemu yoyote ya hazina hiyo, kwa kuwa itakuwa ni mali yenu ninyi nyote kwa pamoja.
I cracked up a little, sureLDS LDS
Taarifa ya karibuni ya shirika la habari la Associated Press yasema hivi: “Uingereza Lakiri Kufanya Majaribio ya Mnururisho kwa Wanadamu.”
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsjw2019 jw2019
66 Na hii itaitwa hazina takatifu ya Bwana; na lakiri itawekwa juu yake ili iweze kuwa takatifu na kuwekwa wakfu kwa Bwana.
It' s an important assignment, andLDS LDS
“Wakikabiliwa na mfuriko [fulani] wa masaibu,” lakiri The Economist, “wanabima fulani wamepunguza uandalizi wa kinga ya misiba ya asili.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
Tuelewe nini kwa kitabu ambacho Yohana alikiona, ambacho kilikuwa kimetiwa alakiri nyuma kwa lakiri saba?
Bill, it' s timeLDS LDS
67 Na tena, itatayarishwa hazina nyingine, na mtunza hazina ateuliwe wa kutunza hazina, na lakiri itawekwa juu yake;
This man' s a proper nutcaseLDS LDS
Ingawa makanisa ya Kianglikana yafunga kazi kwa kadiri ya moja kwa juma, kuna “maelfu ya watu wanaotafuta maana na kusudi la maisha zao,” lakiri Church Times la Kanisa la Uingereza.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsjw2019 jw2019
“Uvumbuzi mpya wa hivi majuzi wa kuta na vivutaji ulizidisha hilo fumbo la jinsi muundo mkubwa kama huo ungetokea mnamo umri wa miaka bilioni 15 wa ulimwengu wote mzima,” lakiri Scientific American—tatizo ambalo huzidi kuwa baya Freedman na wengineo wanapopunguza zaidi umri uliokadiriwa wa ulimwengu wote mzima.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
“Uhitaji wa matibabu ya asili umeongezeka sana,” lakiri JAMA.
Mode of actionjw2019 jw2019
Dalton, aliyezaliwa 1766 katika Eaglesfield, Uingereza, aliieleza damu kama “rangi nzito ya kijani-kibichi” na akaonelea kwamba jani la mti loreli wa Ulaya “ni sawa na lakiri [nyekundu].”
Who works out in # minutes?jw2019 jw2019
Lakini hata huo Umoja uwe wazi wazi namna gani, bado ni Umoja ndani ya uwingi, na hauwezi kuongelewa kikweli na watazamaji.Kwa hivyo, sharti kuwepo Lakiri ya Upweke wa Uungunyuma ya Umoja - ili utafauti wa kila kimojahauleti picha akilini ya uwingi, na ili, moja kwa moja mbele ya Yeye Aliye Nadhifu na Mtakatifu, njia ya kwenda moyoni yaweza kufunguliwa.
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni katika kuidhihirishahii siri pevu, kuonyesha wazi wazi hiyo Lakiri ya Rehema ya Uungu, ndipo Qur'an ambayo imejaa Hekima Zote ghafla ikaingiza taarifa maalumu kwa ujumla, ilito ndogo kuliko zote ikiwa na eneo kubwa kuliko yote la rejea, na ile maalum ikiwa na kitu cha kawaida sana, kama kwa mfano, uumbaji wa mbingu na ardhi.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa hivyo, ni lazima ile Lakiri ya Upweke wa Uungu iwepo katika akili zote na aina zote za viumbe kama ambavyo ipo kwenye kila kiumbe tofauti, na kuwa lazima, kila mmoja na wote, wamkumbuke Yeye katika Upweke Wake:hitaji lile hutimizwa kwaUpweke wa Uungu kuonyeshwa ndani ya Lakiri ya Rehema ya Uungu. Kisha, kila mmoja, katika kila ngazi, huwezeshwa kumgeukia Yeye Aliye Nadhifu na Mtakatifu, na huku akisema: “Wewe tu Ndiye tunayekuabudu, na Wewe tu Ndiye tunayekuomba msaada”, huongea na Yeye moja kwa moja.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kama ambavyo nakshi za katikati za zulia la ukutani hufumwa kwa kuleta pamoja katikati nyuzi za kushoto kwenda kulia na juu kwenda chini, ndivyo zile nyuzi angavu zitokazo katika kudhihirika kwa Majina ya Uungu elfu na moja kwenye ulimwengu mkubwa, zinavyofuma lakiri ya huruma, mshono wa upole mkubwa, muundo wa uzuri ndani ya muhuri wa Rehema, kiasi kwamba hukandamizwa akilini kwa mng'aro zaidi kuliko jua.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.