mahabusu oor Engels
mahabusu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
prison
Watu hupenda pia kutumia neno “mfungwa” badala ya neno “mahabusu” lenye kumshushia mtu heshima.
We even favor the term “inmate” over the dehumanizing word “prisoner.”
prisoner
Waandishi Eskinder Nega na Reeyot Alemu walikabiliwa na mashitaka yanayofanana na hayo na wamekuwa wakishikiliwa kwenye mahabusu ya Kalaity jijini Addis Ababa tangu mwaka 2011.
Journalists Eskinder Nega and Reeyot Alemu faced the same charge and have been held in Addis Ababa’s Kalaity prison since 2011.
jail
condemned person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nilikuwa kwenye kijiji kilichoko mlimani cha Tabonan, nikiwa mahabusu wa wapiganaji wa kuvizia Wafilipino waliokuwa wakipigana dhidi ya Wajapani.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!jw2019 jw2019
Picha ya shirika la utangazaji la Jamhuri ya Kiislam ya Irani (IRIB)ambayo ilitangaza kukiri kwa kulazimishwa kwa mahabusu ambao wanajulikana kama “watumiaji mashuhuri wa Instagram celebrities,” akiwemo Maedeh Hojabri mwenye umri wa miaka 18.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivegv2019 gv2019
Miriam Elder wa gazeti la The Guardian alizungumzia kuhusu taasisi hiyo ya mahabusu mnamo tarehe 16 Oktoba, 2011:
i>And now his opportunity had arrived. </iglobalvoices globalvoices
Nilipelekwa kwenye mahabusu ya watoto na nilipoachiliwa chini ya dhamana ya mama yangu, maneno ya kwanza mjomba wangu alisema yalikuwa, "Ulikamatwaje?"
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?ted2019 ted2019
33 Na ikawa kwamba Moroniha alichukua tena mji wa Zarahemla, na kuamuru kwamba Walamani ambao walikuwa wameshikwa mahabusu wakubaliwe kutoka nchini kwa amani.
How dare youLDS LDS
Watu hupenda pia kutumia neno “mfungwa” badala ya neno “mahabusu” lenye kumshushia mtu heshima.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingjw2019 jw2019
Waandishi Eskinder Nega na Reeyot Alemu walikabiliwa na mashitaka yanayofanana na hayo na wamekuwa wakishikiliwa kwenye mahabusu ya Kalaity jijini Addis Ababa tangu mwaka 2011.
Directive #/#/EC is amended as followsgv2019 gv2019
Familia za watu wanaoshikiliwa gerezani nchini Saudi Arabia zaingia siku ya tatu ya kupinga kushikiliwa bila utaratibu maalum kwa wapendwa wao, ambao wamekuwa mahabusu kwa miaka kadhaa sasa bila ya kusomewa mashitaka yoyote.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesgv2019 gv2019
Wakiwa wamekamatwa na kuwekwa ndani jijini Addis Ababa tarehe 25 na 26 Aprili, wamekuwa mahabusu kwa tuhuma zisizo rasmi za “kufanya kazi na mashirika ya kigeni yanayodai kuendesha harakati za haki za binadamu na ...kupokea fedha kwa ajili ya kuchochea ghasia kwa kutumia mitandao ya kijamii.”
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sglobalvoices globalvoices
Tangu wakati huo, wamewekwa kizuizini kwenye mahabusu ya Maekelawi huku wakinyimwa haki ya kuonana na wanasheria.
So we have a deal, right?globalvoices globalvoices
Wakati wa shambulio la polisi dhidi ya wafanyakazi wa G4S, waandamanji 24 walitiwa nguvuni na wamefungwa ndani ya mahabusu ya kata ya 18 ya polisi.
Rodrigo is the lady' s mangv2019 gv2019
Uchunguzi uliofanyiwa mahabusu nchini Ufaransa ulionyesha kwamba kileo kilihusika katika visa asilimia 75 vya kulalwa kinguvu na kutendewa vibaya kingono.
He contacted his COjw2019 jw2019
Kuna muda mtu aliyekuwa nyuma ya kamera anamuuliza mahabusu wa kike kama familia yake ilikuwa inajua kama amekamatwa.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatgv2019 gv2019
Mtuhumiwa kwa sasa aliyeko mahabusu kwa tuhuma za mauaji ni wa asili ya Albania, na wakati ghasia zikisababisha hali ya kutokuelewana kati ya watu wenye asili ya Albania na wenzao wa Kimasedonia waishio Skopje, raia wa Masedonia wenye asili tofauti walitoa mwito kupitia mitandao ya kijamii kuwaomba wananchi wenzao kuwa watulivu na kumaliza hali hiyo.
We' ve captured a forward, German trenchgv2019 gv2019
Wanakikundi hao hao wamepelekwa katika mahabusu ya Palayamkottai.
You' re getting heavy, Elsagv2019 gv2019
Wakurdi katika Slemani, Afrika Kurdistan waonyesha mshikamano na dada na ndugu zao Wa-Kikurdi (angalau mahabusu 682 mahabusu) ambao wako kwenye mgomo wa kutokula katika magereza 67 nchini Uturuki.
To protect us from the bankgv2019 gv2019
Mwezi mmoja tangu kukamatwa kwa Usamah, Mimz aliandika makala kwenye bloguakizungumzia kutiwa kwake mahabusu.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutglobalvoices globalvoices
Mahabusu wote hapa watafuta hifadhi, Waeritrea waliokamatwa kwenye bahari karibu na Lampedusa, au katika mitaa ya wahamiaji, mjini Tripoli.
It is another second chance programgv2019 gv2019
Nadiya Savchenko, rubani wa helkopta ambaye waasi walimkamata nchini Ukraine na kumsafirisha kwenye Voronezh mapema mwezi huu, sasa anashikiliwa kwenye mahabusu ya Urusi, akituhumiwa kushiriki mashambulizi yalisababisha kuuawa kwa waandishi wa VGTRK.
He won' t talkglobalvoices globalvoices
Shirika la uangalizi wa haki za binadamu, Human Rights Watch lilitoa ripoti kuhusiana na mateso, njia katili za kuhoji, na hali ilivyo huko ya mazingira duni ya mahabusu.
I guess you could say I' ve always been good with numbersgv2019 gv2019
Vyanzo huru vya utetezi wa haki za binadamu vinasema kuwa, kuna mahabusu wanaokadiriwa kufikia 30,000 [ar], wengi wakiwa ni wale waliotiwa nguvuni wakati wa “vita ya ugaidi ya 9/11 .
No, it' s not, but look at it this wayglobalvoices globalvoices
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.