mahakama kuu ya kimataifa
international court of justice
Mahakama oor Engels
Mahakama
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Court
Mahakama iliamua kusikiliza maelezo yao kabla ya kufikia uamuzi.
The Court decided to hold an oral hearing before reaching a decision.
judiciary
en
system of courts that interprets and applies the law
Msaada wa maombi na rufaa zao zilielekezwa kwa maofisa watendaji na mahakama vilishindwa kuwaletea msaada wowote.
Their petitions and appeals directed to the executive officers and the judiciary had failed to bring them relief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mahakama
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
court
Aksidenti ndogo itokeapo, polisi watamleta hakimu pamoja na karani wa mahakama palipotokea aksidenti.
When a minor accident occurs, police call a judge and a court clerk to the accident scene.
place of judgement
judiciary
Msaada wa maombi na rufaa zao zilielekezwa kwa maofisa watendaji na mahakama vilishindwa kuwaletea msaada wowote.
Their petitions and appeals directed to the executive officers and the judiciary had failed to bring them relief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iwapo utaratibu wa mahakama unahusisha kuinua mkono au kushika Biblia wakati wa kuapa, basi Mkristo anaweza kuamua kufanya hivyo.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansjw2019 jw2019
Ripoti ya mwaka wa 2013 ya Kipimo cha Ulimwenguni Pote cha Ufisadi (Global Corruption Barometer) iliyochapishwa na shirika la Transparency International, ilisema kwamba ulimwenguni pote watu huviona vyama vya kisiasa, polisi, maofisa wa umma, bunge, na mahakama kuwa taasisi zenye ufisadi mwingi zaidi.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .jw2019 jw2019
Mahakama hii iliacha kutenda kazi katika 1820.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
Mwezi uliopita, mahakama ya Ethiopia haikuwakuta na hatia Abraham Solomon, aliyekuwa amekamatwa kwa kosa la kuwa na uhusiano na mshitakiwa wa kwanza Zelalem, sambamba na wanasiasa wengine wanne wa upinzani ambao ni Abraha Desta, afisa wa chama cha upinzani cha Arena Tigray Party na mwanaharakati wa mitandao ya kijamii, Yeshiwas Assefa, mwanachama wa baraza la chama cha siasa cha Semayawi, Daniel Shibeshi, afisa wa chama kisichosikika sana cha Unity for Democracy and Justice (UDJ) na Habtamu Ayalew, Mkuu wa Mawasiliano ya Umma wa chama hicho.
Theintegrated torque is then divided by the time difference. The result isgv2019 gv2019
Januari 27, 2010, Mahakama Kuu ya Puerto Riko ilifanya uamuzi muhimu sana kwa kutegemeza haki ya mtu mzima kukataa matibabu ya aina fulani.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
Mwanahistoria Mary Ann Mason, katika kitabu chake kuhusu malezi ya mtoto katika Marekani, aonelea hivi: “Mtoto aliyezaliwa katika 1990 alikuwa na karibu nafasi ya asilimia 50 ya kuwa katika mamlaka ya mahakama katika kesi inayohusu mahali mtoto huyo atakapoishi na ataishi na nani.”
Obviously nuclear power plants pose risksjw2019 jw2019
▪ Kila siku katika mahakama za Afrika Kusini, watoto 82 wanafunguliwa mashtaka ya “kubaka au kuwashika-shika watoto wenzao sehemu za siri.”
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredjw2019 jw2019
Mnamo tarehe 12 Julai 2007, Mahakama ya Ulaya ya Haki za Kibinadamu (ECHR kwa lugha ya Kiingereza) ikiikataa rufaa ya Nikola Jorgic dhidi ya kushitakiwa kwake kwa mauaji ya kimbari na mahakama ya Kijerumani (Kesi ya Jorgic dhidi ya Ujerumani) ilibainisha kuwa tafsiri pana ya mahakama ya Kijerumani kuhusu mauaji ya kimbari imekataliwa na mahakama ya kimataifa yanapozingatia kesi sawa.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kuwa mahakama kuu ilisimamia mfumo wa hukumu wa nchi yote, yaelekea watu waliokuwa na sifa nzuri katika mahakama za chini walipandishwa cheo kuwa washiriki wa Sanhedrini.
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
Mahakama iligundua kuwa utafiti alikuwa unafadhiliwa na kusimamiwa na Kituo Indoor Air Utafiti, sekta ya tumbaku mbele ya kikundi kazi ya "offsetting" masomo kuharibu katika uvutaji passiv, pamoja na Phillip Morris ambaye alisema kwamba kazi Ernstrom ilikuwa "wazi madai ya -oriented. "
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.WikiMatrix WikiMatrix
Muda mfupi baada ya hapo, mahakama hiyo ilisema kwamba Ndugu Smyk hakuwa na hatia na ikafuta faini kubwa aliyokuwa ametozwa.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
Mahakama ya Rufani ilitoa muhtasari wa uamuzi wake kwa kusema kwamba “chini ya sheria ya Jimbo hili, . . . hatuwezi kuweka sheria ya kumlazimisha mwanamke mjamzito akubaliane na njia ya uvamizi ya kitiba.”
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Kabla ya hakimu kuingilia kisheria mazoezi ya kidini ya mtoto, mahakama lazima isikie uthibitisho wenye kusadikisha kwamba “mazoea hususa ya kidini yanatokeza tisho la papohapo na kubwa kwa hali njema ya kimwili ya mtoto.”
It' s the senior class trip!Aw!jw2019 jw2019
Katika tarehe hiyo Mahakama ya Ulaya ya Haki za Kibinadamu katika Strasbourg, Ufaransa, iliunga mkono haki ya raia Mgiriki ya kufundisha wengine itikadi zake.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Mashahidi wa Yehova hukataa kwa uthabiti kuomba ruhusa ya kufanya kazi ambayo Mungu ameamuru, na Katiba ya Marekani, ikitegemezwa na maamuzi ya Mahakama Kuu Zaidi, inahakikishia uhuru wa ibada na wa uandishi ambao hautozwi ada yoyote kwanza.
Afternoon, Mr Deckerjw2019 jw2019
5:21, 22) Kwa hiyo, huenda ikawa lazima kwa Mkristo kuapa kwamba atasema ukweli anapotoa ushahidi katika mahakama ya kisheria.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
Katika kuwahukumu mume na mke huyo, mahakama ilijulisha kwamba washtakiwa hao walikuwa wameingilia kwa jeuri “itikadi za kidini za Wakristo wa Orthodoksi . . . kwa kutumia kwa ubinafsi ukosefu wao wa maarifa, akili zao chache na kutojua kwao.”
He owns three saloonsjw2019 jw2019
Kabla ya hilo kufanywa, mawakili wa akina ndugu walimpelekea wakili mkuu wa Marekani agizo la mahakama lililoleta kesi hiyo mbele ya mahakama ya rufani.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Kihususa, Mahakama ilifikiria ufanyaji-maamuzi wa kimzazi kwa upande wa uhuru wa kidini unaohakikishwa na Canadian Charter of Rights and Freedoms.
i'm sorry, so sorryjw2019 jw2019
Wanatumia mwaka wao wa mwisho wakiwa wamevaa nguo zisizowatambulisha katika mahakama ya Virata, na wanatambulika tu baada ya mwisho wa mwaka.
Ok, bring him overWikiMatrix WikiMatrix
Ilinibidi kufanya kazi ambayo mahakama ilikataa kufanya: Kuokoa mtoto wangu.”
How about Aunt Tudi?jw2019 jw2019
Kwa niaba yao nilitokea katika mahakama za Wellington, Palmerston North, Pahiatua, na Masterton.
This treaty is fragilejw2019 jw2019
Mahakama inauliza tena: “Ikiwa wewe ndiye Kristo, tuambie.”
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andjw2019 jw2019
Rutherford alikuwa msemaji stadi mwenye ushujaa alipozungumza hadharani, na akiwa mwanasheria aliwatetea Mashahidi wa Yehova mara nyingi katika Mahakama Kuu ya Marekani.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysjw2019 jw2019
Alionyesha kwamba ni vigumu kwa mahakama kukubali lile wazo la kwamba wafanyakazi wa kitiba hawana budi kuingilia wakati ambapo matibabu yamekataliwa na mgonjwa au na watu wanaomwakilisha.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.