ufanyaji oor Engels
ufanyaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
execution
collectivization
realization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kihususa, Mahakama ilifikiria ufanyaji-maamuzi wa kimzazi kwa upande wa uhuru wa kidini unaohakikishwa na Canadian Charter of Rights and Freedoms.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Basi, naishi karibu na wavulana hao, na kukiwa na ufanyaji-ghasia, bunduki yangu ya marisau itakuwa imelengwa juu ya ua kati ya nyumba zetu.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionjw2019 jw2019
Kwa maneno mengine, ufanyaji-maamuzi wa kimzazi lazima upate ulinzi wa Charter ili mwingilio wa serikali usimamiwe ifaavyo na mahakama, na lazima uruhusiwe tu wakati unapopatana na kanuni zifaazo zenye msingi wa Charter.”
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsjw2019 jw2019
Uthibitisho kwa ufanyaji kazi wenye matokeo wa mtego huo ni kwamba vijito vinavyopokea maji haya ya mvua huwa na virutubisho vya hali ya chini zaidi ya udongo wa msitu.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schooljw2019 jw2019
Kwa hiyo muundo wa kibusara huunganisha urembo wa umbo pamoja na ufanyaji kazi wenye kutunza matumizi, na sega hilo laweza kuregeshwa!
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!jw2019 jw2019
Asilimia 75 walihisi kwamba likizo ziliboresha matokeo ya ufanyaji kazi, na zaidi ya thuluthi mbili walisema likizo ziliboresha uwezo wa kubuni.
Identification markjw2019 jw2019
* Mfumo wa Ufanyaji kazi (Operating system): Ubuntu (zana huru)
Bio- weapons expert during the wargv2019 gv2019
Je, Katiba hulinda ufanyaji-maamuzi wa kimzazi?
Vice-Presidentjw2019 jw2019
Mwaka 1995 – 1997, alikua ni mshauri mwandamizi kutoka katika kampuni inayohusika na huduma ya ushauri, alihusika na upatikanaji na ufanyaji wa miradi.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveWikiMatrix WikiMatrix
Ufanyaji-maamuzi wa kimzazi kuhusiana na utibabu wa kitiba ulitambulishwa kuwa wa haki kikatiba chini ya Canadian Charter of Rights and Freedoms.
I know how to work a Cljw2019 jw2019
Hakimu La Forest alikazia uhitaji wa kufanya kuwa haki mwingilio dhidi ya ufanyaji-maamuzi wa kimzazi wakati alipoitikia maelezo yaliyofanywa na wawili wa mahakimu wenzake: “Baadhi ya maelezo yao huenda yakaeleweka kuwa yanaunga mkono kutanguliwa kwa haki za mzazi kwa sababu tu mtaalamu wa kitiba anafikiri ni jambo la lazima kufanya hivyo.
To Russia, the Cossack call...jw2019 jw2019
Mazoea mengine ya jumuiya ya wazee wa ukoo yaliyotiwa katika Sheria yalikuwa dhabihu, tohara (aliyopewa Abrahamu kwanza), ufanyaji wa maagano, ndoa ya ndugu-mkwe (38:8, 11, 26), na utumizi wa viapo ili kuthibitisha jambo.—22:16; 24:3.
An applicant for approval of a major change shalljw2019 jw2019
Kujipatia na kuzoea namna iliyopo ya ufanyaji vitu, kutumia maarifa ya mhenga.
I told Colin the homespun approachted2019 ted2019
Utafiti huu unaelekezwa kuelekea maeneo kama vile utaratibu wa ulishaji, mazingira ya ukuzaji na kawaida za ufanyaji kazi, na ustawishaji wa chanjo zenye matokeo na mbinu za uchanjaji.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysjw2019 jw2019
Lakini upande wa Kulia, Wamiliki wa mifumo ya Biashara na Wawekezaji, ndio upande wenye watu wachache zaidi duniani asilimia 5% tu huku wakimiliki asilimia 80% ya utajiri woote wa dunia, huu ndio upande ambao kipato chao hakitegemei ufanyaji kazi wao moja kwa moja, wanalipa kodi chache, wana uhuru wa kipato, muda na pia kwenda popote watakapo na kufanya kazi na watu wawatakao.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utakuwa unasaidia kuungamkono hitaji la watanzania na kuboresha maisha wakati pia ukijenga ujuzi wa uundaji, utekelezaji, usimamizi, ufuatiliaji na ufanyaji wa tathmini. Ukiwa kama mshiriki katika Shindano la ubinifu la DLI, utakuwa pia na fursa ya kukutana na kushirikiana na wabunifu wengine wa kitanzania, waendelezaji, wataalam katika takwimu, na watoa ufumbuzi.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hii itaruhusu watumishi watekelezaji kusimamia uhusishwaji wa maskini vijijini kwenye hatua muhimu za ushirikishwaji zihusianazo na ufanyaji maamuzi na ugavi wa rasilimali.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukiongozwa na wenyeviti wenza wawili, rais wa Brazil na rais wa Marekani, OGP unazitaka Serikali kutimiza masharti kadhaa yatakayofanya mifumo yao ya ufanyaji kazi kuwa wazi na inayowajibika.
MECHANICAL TESTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changamoto katika uzalishaji wa data, ubora, upatikanaji wake, na utumiaji unazuia ufanyaji maamuzi sahihi. Hatahivyo, hali hiyo inabadilika.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hessel akiangalia ufanyaji kazi wa programu
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habari njema ni kuwa ni rahisi sana kwa sasa, katika karne hii na Zama za Taarifa/Habari (Information Age) kwa mtu aliye upande wa kushoto kuweza kuhamia upande wa Kulia na kuwa Mmiliki wa mfumo wa Biashara na hatimaye kuwa Mwekezaji, kukua kwa teknolijia ya habari na mawasiliano, kumefanya ama kurahisisha mambo mengi sana, ikiwemo ufanyaji wa biashara, hivi sasa ulimwengu unashuhudia mamilioni ya matajiri wapya kila mwaka, Pual Zane Pilzer, Next Millionaireas, japo si rahisi sana kama vile mtu awezavyo kupata ajira ya kima cha chini.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ulimwengu huu una watu wanaofikiria kwa kasi na wasio na uwezo wa kuendana na kasi hiyo, wao wanabaki kuona kuwa wamezalauliwa, wanahitaji kuombwa radha na ikibidi wana walaani vijana. wabunge wenye umri mkubwa wanawaonya vijana kuwa huu sio utamaduni wetu au tunakoelekea ni kubaya wakati ham na utamaduni usiolazimika kubadilika na wala tunakoenda hakuwahusu wale ambao wanatarijia kuwa wamekufa tunahitaji watu wenye bongo zinazofanya kazi kwa kasi kubwa ili kukomboa muda, kuleta mabadiliko na kuwa wabunifu wa njia mpya za ufanyaji mambo, ndicho ninachokiona katika bunge hili la sasa
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afisa Ufuatiliaji na Ufanyaji Tathmini
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daraja ni asasi isiyo ya kiserikali ya Tanzania inayokusudia kutengeneza utaratibu utakaowawezesha wananchi kutoa taarifa kuhusu ufanyaji kazi wa mifumo ya maji katika maeneo husika.
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daraja ni asasi isiyo ya kiserikali ya Tanzania inayokusudia kutengeneza utaratibu utakaowawezesha wananchi kutoa taarifa kuhusu ufanyaji kazi wa mifumo ya maji katika maeneo husika.
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.