utoro oor Engels
utoro
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
apostasy
betrayal
desertion
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disloyalty · treachery · truancy · flight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili kupunguza nafasi ya utoro, makala hiyo inaorodhesha madokezo haya kwa wazazi: “Mwandae mazingira ya nyumbani yaliyo na ujoto, na upendo; mwe na usawaziko kati ya kuendekeza na kutumia mamlaka kupita kiasi; wapeni watoto uhuru wa kujitawala na daraka; kuzeni stadi za mawasiliano yenye matokeo mazuri, hasa uwezo wa kusikiliza; andaeni mashauri ya haki na yenye upatani.’
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?jw2019 jw2019
Utoro Wangu Kuelekea Kweli
She really is a prodigyjw2019 jw2019
Katika visa fulani huenda mtoto akalazimika kuishi maisha ya utoro, akiepuka ufungamano wa karibu na kusikia mapotosho na mavunga kuhusu mzazi yule mwingine.
Speaking Spanish) Good gamejw2019 jw2019
Hata hivyo, ilimbidi Daudi aishi maisha ya utoro kwa sababu ya wivu wa Sauli.—1 Samweli 24:14, 15; Mithali 27:4.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Sikuwa nimeogopa hivyo tangu siku ya utoro wangu.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesjw2019 jw2019
Mhalifu Aliyerekebishwa Nataka kuwashukuru sana sana kwa ile makala “Utoro Wangu Kuelekea Kweli.”
Meet some new peoplejw2019 jw2019
Baadaye, Mfalme Sauli aliyekuwa akitawala alimsababishia Daudi mkazo mkubwa sana kwa kujaribu kumwua na kwa kumlazimisha aishi maisha ya utoro.—1 Samweli 16:1, 11-13; 19:9, 10; 26:2, 3.
Unknown argument typejw2019 jw2019
Kama tulivyojifunza kupitia shindano la ugunduzi la DLI, thamani ya data inapatikana pale inapotumika katika kutambulisha maamuzi ya kisera, kuwaunganisha watu na huduma za afya, kutambua chanzo cha utoro mashuleni, kuwawezesha wananchi kupaza sauti juu ya mahitaji yao katika huduma za afya, na njia nyinginezo nyingi ambazo matumizi madhubuti ya data yanaweza kuleta Mabadiliko Chanya na mabadiliko katika Jamii.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kwa upande wa mazingira ya shule, ipo pia tofauti kubwa kati ya mkoa mmoja hadi mwingine: Utoro wa walimu ni: 58% mkoa wa Singida ukilinganisha na 17% mkoani Ruvuma na Manyara.
And if you lose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
maneno muhimu: Elimu Uganda ubia utoro wa waalimu
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Maziku, mkazi wa mkoani Shinyanga, anasema kuwa utoro kwa wanafunzi a shule za sekondari na msingi ni tatizo linaloukabili mkoa huo kwa sasa na sababu kubwa ni wazazi kutokuwa karibu na watoto wao.
Because it' s short and beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lengo ni hatimaye kuweza kukomesha utoro wa wanawake na wasichana wadogo mashuleni.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masuala yaliyoonekana kulalamikiwa sana yalikuwa ni pamoja na utoro wa walimu na upatikanaji haba wa maji safi na salama.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
â € “”Athari za mabadiliko ya hali ya kazi na utoro
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
maneno muhimu: Elimu Uganda ubia utoro wa waalimu
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utoro wa walimu ni: 58% mkoa wa Singida ukilinganisha na 17% mkoani Ruvuma na Manyara.
Spirits (excluding liqueursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ufumbuzi wangu unajumuisha vifaa vya utaoji elimu juu ya Usafi wa hedhi hususani umelenga maeneo ya mabli vijijini ikiwa ni pamoja na video ya elimu, michezo n.k. ili kuelimisha wasichana, wazazi na walimu – ili kuweza kupunguza suala la utoro unaosababishwa na hedhi.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Uwezeshaji wa Wananchi katika Upunguzaji wa Utoro kwa Wasichana mashuleni
Dreamworld, kid!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.