கணித நிறுவல் oor Duits
கணித நிறுவல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Duits
Beweis
de
mathematische Herleitung einer Aussage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பதினேழாவது–நூற்றாண்டு கணித வல்லுநர் ரெனி டிஸ்கார்டிஸ் தன்னிடம் விடை இருப்பதாக நினைத்தார்.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
கேநெகிழ்வட்டால் கோப்பு அமைப்புகளை உருவாக்க தேவைப்படும் நிரல்கள் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது; உங்கள் நிறுவலை சரிப்பார்க்கவும். பதிவு
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinKDE40.1 KDE40.1
Akregator பகுதியை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தயவு செய்து தங்கள் நிறுவலை சரி பார்க்கவும்
Es ist nicht gerade als hätten wir ein PicknickKDE40.1 KDE40.1
அவருடைய கண்களில் இருந்து கண்ணீர் பொங்கியதைப் பார்த்தாள்; மரணத்தினால் ஏற்படுகிற பயங்கர வலியை அவர் உணர்ந்து, துக்கத்தை அடக்கிக்கொள்ளாமல் அதைக் கண்ணீரில் வடித்ததை பார்த்தாள்.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
அப்படியென்றால், கண்ணி வெடிகள் என்ற வலையில் விழுந்த மனிதர்கள் எப்போதுமே கஷ்டப்பட வேண்டியதுதானா?
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?jw2019 jw2019
உங்களை நீங்களே கண்ணத்தில் அறைந்துகொண்டு வேறொருவருக்கு வலிக்க வேண்டும் என்று நினைப்பீர்களா?
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenjw2019 jw2019
தெளிவாகவே, அழிவுக்குரிய ஆயுதங்கள் என்று வருகையில் நோபல் கனவுகண்ட சமாதானம் இதுவல்ல.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten Leistungenjw2019 jw2019
63 சதவீத பிரேஸிலிய மக்கள் இந்தக் கொண்டாட்டத்தில் பங்குகொள்வதில்லை, 44 சதவீத மக்களுக்கு “அதில் கொஞ்சம்கூட நாட்டமில்லை,” 19 சதவீதத்தினர் “கார்னிவல்லை வெறுத்தனர்” என அது கண்டறிந்தது.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, umdie von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.jw2019 jw2019
ஆவியில் ஏவப்பட்டு எழுதப்பட்ட நீதிமொழி இதைத்தான் வலியுறுத்துகிறது: “உன் கண்கள் நேராய் நோக்கக்கடவது,” அப்போதுதான் “உன் வழிகளெல்லாம் நிலைவரப்பட்டிரு”க்கும். —நீதிமொழிகள் 4:25, 26.
Nicht ihr, ichjw2019 jw2019
சமீபத்தில், நிலநடுக்கங்களை விஞ்ஞான ரீதியில் முன்கணிப்பது பற்றி கலந்தாலோசிப்பதற்காக நிலநடுக்க வல்லுநர்களின் ஒரு சர்வதேச தொகுதி லண்டனில் கூடியது.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen# und # von # aufjw2019 jw2019
ஆகவே பலவீனத்தின் மத்தியிலும் பவுல் கண்ட வெற்றி, கடவுளுடைய வல்லமை அவர்மீது இருந்தது என்பதை வெளிப்படுத்தியது.
Das kam auch von mir, yeahjw2019 jw2019
ஒருவேளை தங்களுடைய கவனிக்குமிடத்திலிருந்து காவல்துறையினர் என்னுடைய காரைக் கண்டுபிடித்து, பின்தொடர்ந்தனர் என்று அவன் கூறினான்.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenjw2019 jw2019
கொஞ்ச காலத்திற்கு முன்பு, நாங்கள் காலையுணவை அனுபவித்துக் கொண்டிருந்தபோது, முகத்தில் அதிக புன்முறுவலுடன் டாடு என்னை உற்றுப்பார்ப்பதை நான் பார்த்து கண்டுகொண்டேன்.
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.jw2019 jw2019
நாளம் சார்ந்த கண் விழி விறைப்பு நோயில் அதிகமான இரத்தக் குழாய்கள் வடிவமான பின்னல் வலையை அடைத்துவிடுகின்றன.
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenjw2019 jw2019
உங்கள் பிள்ளை செய்துமுடிக்கும் எந்தவொரு வேலைக்காகவும், அது அற்பமாக இருந்தாலும் சரி நீங்கள் அவர்களை கண்டிப்பாக பாராட்டவேண்டும் என்று நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள்.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istjw2019 jw2019
இது நகைப்பிற்குரியதாக இருந்தாலும், போதைப்பொருள் கடத்தும் கூட்டத்தினரையும், வன்முறைக் கும்பலையும் நான் கண்காணிக்க நேர்ந்த காலத்தில், காவல்துறையினருக்கு இக்கருவிகள் கிடைக்குமுன்னே குற்றவாளிகள் இக்கருவிகளை உபயோகித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
Schachtel, Hammer, Glasted2019 ted2019
போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காண போராடியிருக்கிறான். தன் வாழ்க்கையின் மீதும் சுற்றுச்சூழல் மீதும் சற்று அதிகாரம் பெறுவதற்கு தன்னைக்காட்டிலும் உயர்ந்த அல்லது சக்திவாய்ந்த ஏதோவொன்றை தேடிக் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமென்ற பேராவலும்கூட அவனுக்கு இருந்திருக்கிறது. —சங்கீதம் 8:3, 4; பிரசங்கி 3:11, NW; அப்போஸ்தலர் 17:26-28.
Das war es, was das Schiff gesucht hatjw2019 jw2019
முட்டி வலி, இடுப்பு வலி, கீழ் முதுகு வலி, மற்றும் தலை வலி போன்றவை ஏற்பட்டால், உடனே உங்கள் கண்கள் நீங்கள் அணிந்திருக்கும் ஷூக்களைப் பார்க்கட்டும்.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinjw2019 jw2019
தற்போது, சர்ச் சார்ந்த இடங்களை காவல் காப்பதற்காக, நுணுக்கமான கண்காணிப்பு கருவிகள் நிறுவப்பட்டும், பாதுகாப்பு நிறுவனங்கள் பணியில் அமர்த்தப்பட்டும் வருகின்றன.
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtjw2019 jw2019
இந்த முறையைப்பற்றி அல்-க்வாரிஸ்மி என்ற ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் அராபிய கணித மற்றும் வானியல் வல்லுநர் எழுதியது உண்மையே. ஆனால் ஆயிரம் வருட காலங்களுக்கு முன்பே, பொ. ச. மு. மூன்றாம் நூற்றாண்டில் அதைக் கண்டுபிடித்த இந்திய கணித மேதைகளிடத்திலிருந்து, அதை அவர் பெற்றார்.
Gott, wie ich dich liebe!jw2019 jw2019
தொல்காப்பியமும், அதற்குப் பின்னர் எழுந்த நன்னூல் முதலிய தமிழ் இலக்கண நூல்களும், க், ச், ட், த், ப், ற் எனும் ஆறு எழுத்துகளையும் வல்லின எழுத்துகள் என்கின்றன.
Meter und näher kommendWikiMatrix WikiMatrix
அக்காலத்திலிருந்து இக்காலம் வரை, ஒன்றன்பின் ஒன்றாக வரவிருந்த உலக வல்லரசுகளை தானியேல் தீர்க்கதரிசி ஒரு தரிசனத்தில் கண்டார்.
Bitte bestell nicht das Souffléjw2019 jw2019
நம்முடைய உடல்கள் என்டார்ஃபின் என்றழைக்கப்படும் நோவாற்றும் வஸ்துக்கள் போன்றவற்றை தாமாகவே உற்பத்திசெய்கின்றன என்ற 1975-ன் கண்டுபிடிப்பு, வலியின் புரியாத அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஆய்வில் மேலுமாக உதவியது.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenjw2019 jw2019
தங்களது கணினினியில் & kde; நிறுவல் குறித்த பல்வேறு விடயங்களைத் தெரிந்து கொள்ள இந்நிரலைப் பயன்படுத்துக
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?KDE40.1 KDE40.1
உதாரணத்திற்கு சிலந்திவலையின் அழகைக் கண்டு நீங்கள் அதிசயித்துப் போயிருப்பீர்கள்.
Pelze sind heutzutage viel wertjw2019 jw2019
291 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.