ஆதிக்க எல்லைக்கோடு oor Engels
ஆதிக்க எல்லைக்கோடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
line of actual control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
தன்னை உண்டாக்கினவருக்குக் கீழ்ப்பட்டிருக்க மறுத்தது, ஆதாமுக்கும் அவனுடைய எல்லா சந்ததிக்கும் பாவம், துன்பம் மற்றும் மரணத்தைக் கொண்டுவந்தது.—ஆதியாகமம் 3:19; ரோமர் 5:12.
What do you want to know?jw2019 jw2019
16:24, NW) மக்கள் எங்கே இருக்கிறார்களோ அங்கேயெல்லாம் நம்முடைய வெளிச்சத்தை பிரகாசிக்க கிடைக்கும் எல்லா வாய்ப்புகளையும் ஆதாயப்படுத்திக் கொண்டு, தொடர்ந்து “மனப்பூர்வமாய்” இருப்பதே நம் விருப்பமாக இருக்கிறது.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
ஏனென்றால் பைபிளின் பிரகாரம், பாபிலோனிய நம்பிக்கைகளை ஆதாரமாகக் கொண்ட எல்லா மதங்களும் அழிக்கப்பட இருக்கின்றன.
Now you deliver the bridejw2019 jw2019
(சங்கீதம் 34:22) தாவீது ராஜா தன்னுடைய 40 ஆண்டுகால ஆட்சியின் முடிவில் இவ்வாறு கூறினார்: ‘[கடவுள்] என் ஆத்துமாவை எல்லா இக்கட்டுக்கும் நீங்கலாக்கி மீட்டார்.’
He is my superiorjw2019 jw2019
(சங்கீதம் 104:31) படைக்கும் செயலிலிருந்து அவருக்குக் கிடைக்கும் ஆழ்ந்த திருப்தி ஆதியாகமம் 1:31-ல் சொல்லப்பட்டுள்ளது: “தேவன் தாம் உண்டாக்கின எல்லாவற்றையும் பார்த்தார், அது மிகவும் நன்றாயிருந்தது.”
Just relax, Randall, and do what he says, okay?jw2019 jw2019
அந்த விலா எலும்பினால் ஆதாமுக்காக ஒரு பெண்ணை உண்டாக்கினார்.
Where is daddy?jw2019 jw2019
(மத்தேயு 1:1) சுவிசேஷ எழுத்தாளராகிய லூக்கா, தான் ‘ஆதிமுதல் எல்லாவற்றையும் திட்டமாய் விசாரித்தறிந்ததாக’ கூறியிருக்கிறார்.
In the communes of København and Frederiksberg: thelocal authorityjw2019 jw2019
தன் ஆதிக்க எல்லையை விஸ்தரிக்கக் கிடைத்த வாய்ப்பாய் இதைக் கருதி, ரோம் அதன் பலத்தைக் காட்டியது.
They left him out therejw2019 jw2019
இதற்குச் சற்று பிற்பாடு, ஜனவரி 1, 1863-ல், கலகக்கார ஆதிக்கத்திலிருந்த எல்லா அடிமைகளுக்கும் லிங்கன் விடுதலையை அறிவித்தார்.
And I know a mountain housejw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 3:19; 5:5) இந்தச் சோகமான முடிவு ஆதாமிலிருந்து பரம்பரைச் சொத்தாக எல்லா மனிதர்களுக்கும் கிடைத்திருக்கிறது.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
நிறைவேற்றப்பட்ட பைபிள் தீர்க்கதரிசனங்களின்படி, போருக்காக ஓர் ஆயுதமும் உருவாக்கப்படாத காலம், பூமியின் எல்லா வள ஆதாரங்களும் அதில் குடியிருப்போரின் நலனுக்கென உபயோகப்படுத்தப்படும் காலம் அருகாமையில் உள்ளது.
Everything went as plannedjw2019 jw2019
வாழ்க்கைக்கும் மகிழ்ச்சிக்கும் எல்லா மனிதருக்கும் சம வாய்ப்புகளை தருவதற்கான தம்முடைய ஆதி நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதாக யெகோவா அறிவித்திருப்பது எவ்வளவு ஆறுதலளிக்கிறது!
Get him off of me!jw2019 jw2019
தனி தேசங்களுக்கு, அவற்றின் எல்லைக்குட்பட்ட நீருக்கு அப்பால் ஆதிக்கம் செலுத்த முடியாது.
It`s so much nicer here since he leftjw2019 jw2019
ஏவாளின் விஷயத்தில், இத்தகையச் செயல், இன்று நம்மையும் உட்பட அவளுக்கும் அவளுடைய கணவன் ஆதாமுக்கும் அவர்களுடைய எல்லா எதிர்கால சந்ததிக்கும் அவலமான பின்விளைவுகளுக்கு வழிநடத்தியது.—ரோமர் 5:12; யாக்கோபு 1:14, 15.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderjw2019 jw2019
பொருத்தமாகவே, வேதவாக்கியங்கள் இவ்வாறு நமக்குச் சொல்கின்றன: “இனிய சொற்கள் தேன்கூடுபோல் ஆத்துமாவுக்கு மதுரமும், எலும்புகளுக்கு ஔஷதமுமாகும்.”—நீதிமொழிகள் 16:24.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youjw2019 jw2019
உதாரணமாக லூக்கா தன்னுடைய சுவிசேஷப் பதிவைக் குறித்து இவ்வாறு எழுதினார்: ‘அவற்றை ஒழுங்காய் எழுதுவதற்காக ஆதிமுதல் எல்லாவற்றையும் நான் திட்டமாய் விசாரித்தறிந்தேன்.’
Someone reminded me that every Angel is uniquejw2019 jw2019
‘ஆனால் பாவஞ்செய்தவன் ஆதாமாக இருக்க, ஏன், அவனுடைய பிள்ளைகள் எல்லோருமே மரிக்க வேண்டும்?’
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlejw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 6:1, NW) “மனுஷனுடைய இருதயத்திலுள்ள கவலை அதை ஒடுக்கும்,” ஆனால் “இனிய சொற்கள் தேன்கூடுபோல் ஆத்துமாவுக்கு மதுரமும், எலும்புகளுக்கு ஒளஷதமுமாகும்,” என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.—நீதிமொழிகள் 12:25; 16:24.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
பைபிள் பழமொழி ஒன்று இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “இனிய சொற்கள் தேன்கூடுபோல் ஆத்துமாவுக்கு மதுரமும், எலும்புகளுக்கு ஔஷதமுமாகும்.”—நீதிமொழிகள் 16:24.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterjw2019 jw2019
நீதிமொழிகள் 16:24 இவ்வாறு சொல்கிறது: “இனிய சொற்கள் தேன்கூடுபோல் ஆத்துமாவுக்கு மதுரமும், எலும்புகளுக்கு ஒளஷதமுமாகும்.”
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himjw2019 jw2019
இந்திய கிராமங்களிலிருந்த மதகுருமார் எங்களுடைய வேலையினால் அடிக்கடி ஆத்திரமடைந்து எங்களை அவர்களுடைய ஆவிக்குரிய அதிகார எல்லையில் கள்ளவேட்டைக்காரர்களாக கருதினார்கள்.
So it was a mutantjw2019 jw2019
(அப்போஸ்தலர் 7:10) இதன் பலனாக, யோசேப்பின் நுண்ணறிவு, “பார்வோனுடைய பார்வைக்கும் அவன் ஊழியக்காரர் எல்லாருடைய பார்வைக்கும் நன்றாய்க் கண்டது.”—ஆதியாகமம் 41:37.
Let his soul restjw2019 jw2019
ஞானம் நம்முடைய பேச்சை பயனுள்ள விதத்தில் எப்படிப் பாதிக்கும் என்பதை இஸ்ரவேலின் ராஜா இவ்வாறு சொல்கிறார்: “இனிய சொற்கள் தேன்கூடுபோல் ஆத்துமாவுக்கு மதுரமும், எலும்புகளுக்கு ஒளஷதமுமாகும்.”
Earthquake test!jw2019 jw2019
அதைக் குறித்து பவுல் இவ்வாறு விளக்குகிறார்: “ஒரே மீறுதலினாலே [ஆதாமினாலே] எல்லா மனுஷருக்கும் ஆக்கினைக்கு ஏதுவான தீர்ப்பு உண்டானதுபோல, ஒரே நீதியினாலே எல்லா மனுஷருக்கும் ஜீவனை அளிக்கும் நீதிக்கு ஏதுவான தீர்ப்பு உண்டாயிற்று.”
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginjw2019 jw2019
பள்ளி துணைநூல் ஆனதை ஆதாரமாகக்கொண்டு அவர் கொடுக்கும் தயவான, தனிப்பட்ட ஆலோசனைகளிலிருந்து எல்லாரும் பயனடையலாம்.
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
683 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.