ஆதிக்க அரசியல் oor Engels
ஆதிக்க அரசியல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
hegemony
en
form of government in which a leader state rules over a number of subordinate states
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 பத்துக் கொம்புகள் தற்போது உலகக் காட்சியில் தற்காலிகமாக அரசியல் ஆதிக்கம் செலுத்தி, மூர்க்க மிருகத்தின் சொரூபத்தை ஆதரிக்கும் எல்லா அரசியல் வல்லரசுகளையும் படமாகக் குறிக்கின்றன.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
சாத்தானின் காணக்கூடாத ஆதிக்கத்தின் கீழிருக்கும் அரசியல் ஆட்சி ஊழல் கட்டில் காணப்படுகிறது.
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
சில மத சீர்திருத்தங்களில் ஹென்றி ஆர்வம் காட்டினார். ஆனால் அவருடைய கொள்கைகள், உறுதியான மத நம்பிக்கைகளுக்குப் பதிலாக பெரும்பாலும் அரசியல் ஆதாயத்தாலேயே செல்வாக்கு செலுத்தப்பட்டன.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
உதாரணமாக, 20-ம் நூற்றாண்டில், அநேக நாடுகள் ஊழல்மிகுந்த அரசியல் ஆதிக்கத்தின்கீழ் வந்தன. ஒழுக்கமான ஜனங்களும் பயங்கரமான அட்டூழியங்களை செய்யும்படி அவை தூண்டின.
Site-centre location (obligatoryjw2019 jw2019
தொழில்நுட்பத்தின் உடனடி உபயோகத்தால் தனக்கு அரசியல் ஆதாயம் கிடைக்குமென எண்ணுகிற எந்த அரசியல்வாதி அதை உபயோகிக்க பல பத்தாண்டுகள் பொறுமையோடு காத்திருப்பான்?
In essence, this means that everything has become much more interactive.jw2019 jw2019
அரசியல் ஆதாயத்துக்காக அவசர அவசரமாக அவர்கள் ஒரு சட்டம் கொண்டு வந்தனர்.
You' re a joke, a mere distractionpmindia pmindia
ஆதிக்கு அரசியல் ஆசை வந்துவிட்டதோ?
You think them small?Samanantar Samanantar
வாணிக கொள்ளை ஆதாயக்காரர்கள், அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் மத குருமார்கள் சேர்ந்த கூட்டு அளிக்கும் பொய்யான வெளிச்சத்தையும், இதன் விளைவாக “ஜனங்கள் இருளுக்குள் விழுந்து இருப்பதையும்” அது விவரித்தது.
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
மதப்பிரச்சினைகளுக்கு அரசியல் அல்லது சட்டப்படியான தீர்வு காண்பதில் மதத்திற்கு அல்ல, அரசாங்கத்திற்கே உரிமையிருந்தது என்றால் அரசியலுக்கு மதத்தின்மீது ஆதிக்கம் செலுத்த முடியும் என்பதைக் குறித்தது.
And bring me some Havana cigarsjw2019 jw2019
“முக்கிய பிரமுகர்களின் சவ அடக்கங்கள் அரசியல் ஆதாயத்துக்காகவே நடத்தப்பட்டன; சவ அடக்க விளையாட்டுகள் வாக்காள பெருமக்களின் மத்தியில் பிரபலமாக இருந்ததால் . . . அரசியலுக்கு அவற்றோடு நெருங்கிய தொடர்பிருந்தது.
You' re luckyjw2019 jw2019
இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் பெஸ்து அரசியல் ஆதாயத்திற்காக நீதி நியாயத்தை அடகு வைத்தார்.
Then I was...I was on the roofjw2019 jw2019
(யோவான் 15:19) ஆகவே, ஆதி கிறிஸ்தவர்கள் சமூக அல்லது அரசியல் பிரச்னைகளினால் தங்களுடைய பாதையைவிட்டு விலகினர்.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
ஷேக்ஸ்பியர் குறிப்பிட்ட அந்த வலிமைமிக்க வாக்குறுதிகள் ஆங்கிலேய கார்டினல் தாமஸ் உல்ஸி தந்தவை; இவர் 16-ம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்து நாட்டு அரசியலில் பலத்த ஆதிக்கம் செலுத்தியவர்.
You want to come over and hear some music?jw2019 jw2019
உதாரணமாக, அரசியல் ஆதிக்கத்தைப் பெற வெவ்வேறு உட்கட்சிகள் போராடுவதன் காரணமாக தற்போது பிளவுபட்டிருக்கும் தேசங்களைப்பற்றி நீங்கள் ஒருவேளை அறிந்திருப்பீர்கள்.
He don' t deserve to workjw2019 jw2019
இருந்தபோதிலும், அரசியல் ஆதிக்கத்திற்கான அனைத்துப் போராட்டங்களும் ஓய்ந்துபோகிற சமயம் வெகு அண்மையில் உள்ளது.
But they never told me about thisjw2019 jw2019
உண்மை என்னவென்றால், சமத்துவத்தைப் பரப்புவதற்கு மாறாக சில அரசியல் முறைகள் இன வேற்றுமைகளைத் தங்கள் ஆதாயத்துக்காகப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கின்றனர்.
Name of administrationjw2019 jw2019
பொதுஜனங்களுக்குத் துன்பம் விளைவடைந்தபோதிலும் அதிகாரத்திற்காகவும் பொருள் ஆதாயத்திற்காகவும் பிரதான மத அமைப்புகள் அரசியல் ஆட்சியாளரோடு கூட்டுறவு வைத்துகொள்வதை ஒரு பழக்கமாக்கியிருப்பது உண்மையல்லவா?
It' s gonna be all rightjw2019 jw2019
வரலாற்றின் ரத்தக்கறை படிந்த பக்கங்கள், நிசப்தம் நிலவும் போர்க்களங்கள், தனிமையில் நிற்கும் சமாதிகள் ஆகியவை, உலக அரசியலுக்கும் ஆதிக்கத்திற்குமான போராட்டத்திற்கும் பலியான “பெருந்தகைகள்,” “வீரர்கள்,” “தோல்வியுற்றவர்கள்” ஆகியோர்களால் நிரம்பியிருக்கின்றன.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
இயேசு ராஜ்ய ஆட்சியில் வந்திருப்பதை அவர்கள் மதித்துணர்வதற்குப் பதிலாக, உலக தேசங்களின் எண்ணத்திற்கு—கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் கீழ் மக்கள் ஐக்கியமாவதற்குப் பதிலாக கோலியாத் போன்ற கொடுங்கோலராலும், பிளவுபட்ட புறஜாதிகளின் அரசியல் அதிகாரங்களாலும் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்ற எண்ணத்திற்குத் தங்களைக் கீழ்ப்படுத்திக்கொண்டார்கள்.—மத்தேயு 25:31–33.
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
மாஸ்கோவிலிருந்த யெகோவாவின் சாட்சிகள் மீண்டும் விசாரிக்கப்பட்டார்கள்; சாட்சிகளுக்கு எதிராகக் குற்றவியல் வழக்கை ஆரம்பிக்க எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்ற முடிவுக்கே அரசு தரப்பு வக்கீல் மீண்டும் வந்தார்.
Oh, it was one remotejw2019 jw2019
13 எகிப்து நாட்டு இளவரசியைத் திருமணம் செய்தால் அரசியல் ஆதாயம் கிடைக்குமெனச் சாலொமோன் நினைத்திருக்கலாம், ஆனால் அதை ஒரு சாக்காகச் சொல்ல முடிந்ததா?
I want you to shoot mejw2019 jw2019
என்னவாயினும்சரி, யெகோவாவின் சாட்சிகள் போர்களில், புரட்சிகளில், அல்லது பிசாசாகிய சாத்தானின் ஆதிக்கத்தின்கீழ் இருக்கும் உலக அரசியல்வாதிகளால் முன்னேற்றுவிக்கப்பட்ட மற்ற எந்தச் சச்சரவுகளிலும் எந்தப் பாகமும் ஏற்பதில்லை.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerjw2019 jw2019
உடனடி அரசியல் ஆதாயத்திற்காக மேற்கொள்ளப்படும் நடவடிக்கைகள் நாட்டின் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண உதவாது என்பதைப் பிரதமர் வலியுறுத்தினார்.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?pmindia pmindia
அரசியல் ஆதாயங்களுக்காக பயங்கரவாதத்தை போதிக்கும் மற்றும் பின்பற்றும் நாடுகளுக்கு ஒரு கடினமான எச்சரிக்கையை அனுப்பியதற்காக அமெரிக்க நாடாளுமன்றத்திற்கு எனது பாராட்டுக்கள்.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingpmindia pmindia
நம்முடைய யோசனைகளிலும் செயல்களிலும் ஆதிக்கம் செலுத்த அரசியல் அமைப்புகள் முயற்சி செய்கின்றன என்பதை வெளிப்படுத்துதல் 13:16, 17 எப்படிக் காட்டுகிறது?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterjw2019 jw2019
682 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.