இருப்பு முன் கொணர்தல்
Carry forward the balance
இருப்பு முன்கொணர்தல் oor Engels
இருப்பு முன்கொணர்தல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
carry forward the balance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ஏசாயா 35:1) அப்போதுதானே, ஆர்க்கிடு மலர்களின் அநேக ரகங்கள் அவை என்னவாக இருக்கின்றனவோ அவற்றிற்கான மதித்துணருதலைப் பெறும்.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedjw2019 jw2019
(1 இராஜாக்கள் 3:9) கீழ்ப்படியாமை எனும் மனப்பான்மை பரவியுள்ள இவ்வுலகில் நன்மை தீமையைப் பகுத்துணர வேண்டுமானால், ‘கீழ்ப்படிதலுள்ள இருதயம்’ நமக்குத் தேவை.
x# shape puzzlejw2019 jw2019
“ஒரு சர்வதேசீய சகோதரத்துவத்தின் மத்தியில் இங்கே பெர்லினில் யெகோவாவின் விருந்தினராக இருப்பதற்காக நாங்கள் நன்றியுணர்வினாலும் போற்றுதலினாலும் நிரம்பியிருக்கிறோம்.”—பெர்ன்ட்.
Very commonjw2019 jw2019
போருக்குப் பின்னான முதல் இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்கள் புத்துணர்வளிக்கும் வருடங்களாக இருந்தன.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
ஒரு மூப்பர் எப்போதும் அணுகத்தக்கவராக இருந்தால்தான் அப்படிப்பட்ட பாதுகாப்பையும் புத்துணர்ச்சியையும் ஆறுதலையும் தர முடியும்.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korjw2019 jw2019
ஓரினப்புணர்ச்சி இயற்கைக்கு முரணானது என்பதை இந்த அடிப்படை உண்மையில் தெளிவாகக் காணலாம்: எல்லாருமே ஓரினப்புணர்ச்சிக்காரராக இருப்பார்களானால், மனித இனம் ஒரே தலைமுறையில் இல்லாமற்போகும்.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
7 இந்தச் செல்வாக்குகளை எதிர்த்து போராடுவது, குறிப்பாக பாலுணர்ச்சி தூண்டுதல்கள் தீவிரமாக இருக்கும் “கன்னிகைப் பருவத்தின்” போது கடினமாக இருக்கிறது.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsjw2019 jw2019
(2 நாளாகமம் 29:27, 28) ‘சங்கீதத்தலைவர்கள்,’ ‘நிபுணர்கள்,’ ‘மாணாக்கர்கள்,’ ‘பாடகரின் தலைவர்கள்’ ஆகியோர் இருந்தனர்.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
வேன் காக், ரெம்ப்ராண்ட், டா வின்ஸி, இன்னும் பிறரைவிட தலைசிறந்த ஒரு கலைஞர் இருக்கிறார்—அவர் யெகோவா தேவன் தாமே—என்பதை இப்போது மதித்துணருகிறேன்.”
[ To be completed nationally ]jw2019 jw2019
நீங்கள் ஒரு மூப்பராக இருந்தால், உங்களுடைய பேச்சுக்கள் புத்துணர்ச்சியையும் ஆறுதலையும் அளிக்கின்றனவா?
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadejw2019 jw2019
சட்டவிரோத பணப்பரிமாற்றம், தீவிரவாதத்துக்கு நிதியளித்தல் போன்ற விவகாரங்களில் ஒத்துழைப்பு நல்குவது தொடர்பாக கையெழுத்தான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்துக்கு இரு நாட்டுத் தலைவர்களும் வரவேற்பு அளித்தனர்.
It' s that leper businesspmindia pmindia
ஓர் உதாரணம் கனடாவின் மிகப் பெரிய புராட்டஸ்டன்டு மதப்பிரிவாக இருக்கும் கானடாவின் யூனைடெட் சர்ச்சில் 1988, ஆகஸ்ட் 24-ம் தேதி, 205 தலைவர்களில் 160 பேர் ஆண்புணர்ச்சிக்காரர்களுக்கு மத ஊழியத்தில் இடங்கொடுப்பதை ஆதரித்து வாக்களித்தனர்.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.jw2019 jw2019
ஆனால், இவை எல்லாவற்றையும்விட பலமான தூண்டுதல், படைப்பாளர்மீது நமக்கு இருக்கும் பக்தியும், நன்றியுணர்வும்தான்.
Percentages may not add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
இதன் பலனாக, கொந்தளித்தெழும் குற்றச்செயலுக்கு எதிரான முயற்சிகளின் ஒரு பாகமாக, அதிகாரிகள் அக்கம்பக்கத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு மக்கள் கூடுதல் விழிப்புணர்வு கொண்டவர்களாய் இருக்கும்படி உற்சாகப்படுத்துகின்றனர்.
Look, I promisejw2019 jw2019
“யெகோவா அளிக்கும் உணவிற்கு மதித்துணர்வைக் காட்டுங்கள்” என்பது புதிய நிகழ்ச்சிநிரலின் தலைப்பாக இருக்கும்.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
நம் உடல் “பேரிக்காய் வடிவில்” இருப்பதைவிட, அதாவது இடுப்புப் பகுதியில் ஊளைச்சதை இருப்பதைவிட “ஆப்பிள் வடிவில்” இருப்பது, அதாவது வயிற்றுப் பகுதியில் ஊளைச்சதை இருப்பது (முக்கியமாக அதன் சுற்றளவு 35 முதல் 40 அங்குலங்களுக்கு மேல் இருப்பது) அதிக ஆபத்தானது என நிபுணர்கள் சொல்கின்றனர்.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
அதேபோலவே, மகா உபத்திரவ புயல்காற்றுகள் தணியும்போது, நீங்கள் உயிரோடிருந்து, ஒரு சுத்தமாக்கப்பட்ட பூமியை ஒரு மகிமையானப் பரதீஸாக உருவாக்கும்படியான யெகோவாவுடைய கூடுதலான வேலையில் பங்குகொள்ள ஆயத்தமாக இருப்பதற்கு, பூமியை நன்றியுணர்வுடன் நோக்கலாம்.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votejw2019 jw2019
1981 ஐநா அறிவிப்பு ஒன்று இவ்வாறு குறிப்பிட்டது: “உலகின் சில பகுதிகளில் இன்னும் தெளிவாகக் காணப்படும் சகிப்புத்தன்மையற்ற வெளிக்காட்டுதல்களாலும் மதம் அல்லது நம்பிக்கையின் விஷயங்களில் இருக்கும் வேறுபாட்டுணர்ச்சிகளாலும் அக்கறையூட்டப்பட்டு, அப்படிப்பட்ட சகிப்புத்தன்மையற்ற நிலை அதன் எல்லா வகைகளிலும் வெளிக்காட்டுதல்களிலும் விரைவாக நீக்கப்படுவதற்கும் மதம் அல்லது நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் இருக்கும் வேறுபாட்டுணர்ச்சியைத் தடுப்பதற்கும் எதிர்த்துப் போராடுவதற்கும் தீர்மானமாய் இருத்தல்.”
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
சுகாதாரத் துறை தொடர்பாக இந்தியா மற்றும் கத்தார் நாடுகளுக்கிடையே கையெழுத்தான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்துக்கு இரு நாட்டுத் தலைவர்களும் வரவேற்பு தெரிவித்தனர்.
Since my opening last yearpmindia pmindia
ஹீரோஹிட்டோவின் நோயும் மரணமும் கூருணர்வுடைய ஒரு கேள்விக்கு இடமளித்தது: ஜப்பானின் இராணுவ தாக்குதலுக்குப் பேரரசர் என்ன பொறுப்பை ஏற்றார்?
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
12 மேலான அதிகாரங்களுக்குத் தாங்கள் மனச்சாட்சியின் அடிப்படையில் காண்பிக்கும் கீழ்ப்படிதலுக்கு வரம்புகள் இருக்கின்றன என்பதைக் கடவுளுடைய ஊழியர்கள் எல்லாச் சமயத்திலும் மதித்துணர்ந்திருக்கின்றனர்.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonejw2019 jw2019
“யெகோவாவை அறிகிற அறிவு” மற்றவர்களிடம் அன்பான அக்கறையையும், கடவுளுடைய சிருஷ்டிப்புகளிடமாக மரியாதையையும் மதித்துணர்வையும், மனிதர்களின் மனதில் படிப்படியாக புகட்டுவதாக இருக்குமாதலால் தூய்மைக்கேடு செய்ய விரும்பும் ஆட்களை இது தடுத்து நிறுத்தும்.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
சில சமயங்களில், முதுகில் இருப்பதைப் போன்ற அதே பாதுகாப்புணர்வை அளிப்பதற்காக, குழந்தையின் முன்னால் ஒரு தலையணையை அணைப்பாகக் கொடுப்பாள்.
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
மூன்று வருட புலன்விசாரணைக்குப்பின், அதன் வால் பகுதியை உடல் பகுதியுடன் இணைத்துப்பூட்டும் பின்கள் என்றழைக்கப்படும் போல்ட்டுகள் குறைபாடுள்ளவையாக இருந்ததன் காரணமாக அந்த மோதல் ஏற்பட்டதாக நார்வேயைச் சேர்ந்த விமான போக்குவரத்து நிபுணர்கள் கண்டுபிடித்தார்கள்.
I am not dead yetjw2019 jw2019
அக்கறைகாட்டும் நபர்களின் வீடுகளில் நாம் இருக்கையில் அவர்களது விருந்தோம்பலுக்காக மதித்துணருதலைக் காட்டி, பொருத்தமான நற்பண்பைக் காத்துக்கொள்ளவும் கிருபையுள்ள விருந்தினர்களாக நம்மை நடத்திக்கொள்ளவும் வேண்டும்.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
345 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.