இளம்பருவத்தோன்-ள் oor Engels
இளம்பருவத்தோன்-ள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
stripling
en
Little boy or girl
young woman
en
Little boy or girl
youth
en
Little boy or girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
என்றபோதிலும் வாழ்க்கையின் வேறு எந்தப் பருவத்தையும்விட இந்த இளமைப் பருவத்தில்தான் அநேகமாய் நீ சங்கடமான நிலைக்குள்ளாகிறாய்.
And it would have been your faultjw2019 jw2019
“தன் இளவயதின் நாயகனை,” ஒருவேளை இளமைப் பருவத்தில் தான் மணந்த கணவனை கைவிட்டு வந்தவள் என ‘அந்நிய பெண்,’ அதாவது விலைமகள் விவரிக்கப்படுகிறாள்.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
பிரான்ஸிலிருந்து மற்றொரு வாலிபப்பெண் எழுதினாள்: “இளமைப்பருவத்தில் இருப்பதாலும் சாத்தானின் பிரதான குறியிலக்குகளாக இருப்பதாலும், யெகோவாவுக்கு உண்மையுள்ளவர்களாக தொடர்ந்து இருப்பது கடினம் என்பதாக அவ்வப்போது நாம் உணருகிறோம்.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsidejw2019 jw2019
ஆகவே ‘இளமையின் மலரும் பருவம் கடந்த’ பின் கல்யாணம் செய்துகொள்வது ஓர் இளம் கிறிஸ்தவ பெண்ணுக்கு பெரிய சவால்தான்.
Sorry, not really up for a chat right nowjw2019 jw2019
தானியேல் இளமைப் பருவத்திலிருந்த போதும், அவன் கடவுளுக்கு கீழ்ப்படிந்திருக்க தீர்மானமாயிருந்தான்.
What will you do?jw2019 jw2019
மோசேயும் மற்றவர்களும் இளமை பருவத்தில் உண்மையுள்ளவர்களாக இருக்கின்றனர்
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 23:17, 18) இத்தகைய மனநிலையை வாழ்க்கையின் எந்த சமயத்திலும் வளர்த்துக்கொள்ளலாம்; ஆனாலும் இளமைப்பருவத்திலேயே இந்த சரியான மனநிலையை வளர்த்துக்கொண்டு பைபிள் நியமங்களின்படி நம் ஆள்தன்மையை வடிவமைப்பது சிறந்தது.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
22 யெகோவாவின் சாட்சிகளின் தலைமைக் காரியாலயத்திலுள்ள ஓர் இளம் மனிதன், தான் வளரும் பருவத்தில் தங்களுடைய குடும்ப வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கியமான அம்சம் பிள்ளைகளோடிருந்த வாராந்தர பைபிள் படிப்பு என்று சொன்னான்.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
“படித்து நினைவில் வைக்க முயலும் வளர் இளம் பருவத்தினரில் வெகு வினைமையாயுள்ள [இதன்] ஒரு கடும் அபாயத்தை”யும் அவர் குறிப்பிட்டார், எப்படியெனில், நினைவு சேமிப்பையும் கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்தி ஊன்றவைக்கும் திறமையையும் இது பலவீனப்படுத்துகிறது.
Not today.No!jw2019 jw2019
ஒரு பிள்ளையின் உடல் வளர்ச்சி அதன் இளமைப் பருவத்துக்கு முன்னால் சற்று மெதுவாக இருந்த போதிலும், அதன் மூளை ஐந்து வயதை எட்டும்போது பெரியவர்களுடைய மூளையின் எடையில் 90 சதவிகிதத்தை எட்டிவிடுகிறது.
All right, I' il try againjw2019 jw2019
சிமோன் என்ற பெண்ணும் தனது இளமைப் பருவத்தை நினைத்து இவ்வாறு கூறுகிறாள்: “எனக்குள் ஒரு வெறுமையுணர்வு குடிகொண்டிருந்தது, நான் ஒன்றுக்குமே லாயக்கற்றவளென நினைத்தேன்.”
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
பிள்ளைகளும் இளம் பருவத்தினரும் இன்று அதிகப்படியான அழுத்தங்களை எதிர்ப்படுகின்றனர்.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketjw2019 jw2019
அதிக எடையினால் எழும் அபாயம் நடுத்தர மற்றும் இளமைப் பருவத்தில் உள்ள பெண்கள் எந்த அளவிலும் அதிக எடையுள்ளவர்களாக இருந்தாலும் அது இதய நோயின் அபாயத்தை அதிகரிக்கிறது.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
பொதுவாகவே வளரிளமைப் பருவத்தினரைவிட இளம் பிள்ளைகள் பெற்றோரின் உதவியை நல்லமுறையில் ஏற்றுக்கொள்ளுகின்றனர்.
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
ஆர்வத்தை அளிக்கும் விதமாக, விளையாட்டுகளில் உங்கள் பிள்ளை என்ற புத்தகம் இவ்வாறு கருத்து தெரிவிக்கிறது: “வயதுவந்தவர்களுக்கு வரும் அநேக உடல்நலப் பிரச்சினைகள் இளமைப்பருவத்தில் இருந்துதான் தொடங்குகின்றன என்பது தெளிவாகியுள்ளது.”
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchjw2019 jw2019
ஓர் இளைஞராக இருக்கையில் அவளுடைய பெற்றோருடன் கொண்டிருந்த சில சச்சரவுகளின் மீது பிரதிபலிக்கிறவளாய் பார்பரா என்ற ஓர் இளம்பெண் ஒப்புக்கொள்வதாவது: “பேசுவதற்கு முன்பு நான் அதிகமாக சிந்தித்திருக்கக்கூடும்.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
ஒற்றைப் பெற்றோருடைய குடும்பங்களின் அதிகரிப்பும், தாங்கள் தாமே இன்னும் குழந்தைப் பருவத்தைவிட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்னே குழந்தைகளைக் கொண்டிருக்கும் இளம் விவாகமில்லாதப் பெண்கள் பெருவாரியாக இருப்பதும்கூட இதில் அடங்கும்.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanjw2019 jw2019
நீங்கள் “இளமையின் மலரும் பருவத்தில்” இருப்பதால் தானாகவே பாலியல் உணர்ச்சிகள் உங்களுக்குள் கிளர்ந்தெழுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
Sweetie, for the right price I can find # Pacjw2019 jw2019
அந்தக் கூட்டத்துக்காக நான் கூடாரத்திற்குள் நடந்து செல்லுகையில் என்னுடைய ஆறாவது வயது முதற்கொண்டே எனக்கு பரிச்சயமாயிருந்த ஓர் இளம் சகோதரர் பில்லை நான் சந்தித்தேன்.
Me first fucking jobjw2019 jw2019
“பள்ளிக்கூடத்தில் என் சகாக்களால் ஏற்கப்பட விரும்பினேன், அப்போதுதான் நானும் கொஞ்சம் தமாஷாக இருக்கமுடியும்” என்று இளமைப் பருவத்தை வேதனையில் கழித்த டெபி ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsjw2019 jw2019
“ஒருவன் தன்னுடைய காம உணர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்த முடியாதிருந்தால், இளமை மலரும் பருவத்தைக் கடந்திருந்தால், திருமணம் செய்துகொள்வதுதான் தனக்கு நல்லதென்று நினைத்தால், அவன் தன் விருப்பப்படியே செய்யட்டும்; அதில் பாவம் இல்லை.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
(1 தீமோத்தேயு 6:19) உங்கள் இளமைப் பருவத்தில் மட்டுமல்ல, வாழ்க்கை பூராவும் ‘உங்கள் சிருஷ்டிகரை நினைத்துக்கொள்ள’ தீர்மானமாயிருங்கள்.
Barbed wire, of iron or steeljw2019 jw2019
பிரேஸிலில் ஒவ்வொரு வருடமும் சுமார் 22,000 பிள்ளைகளும் இளம்பருவத்தினரும் விபத்துகளினால் மரணமடைவதாக பிரேஸிலின் சுகாதார அமைச்சகம் அறிவிக்கிறது.
What are you doing here?jw2019 jw2019
அத்துடன், நீங்கள் ‘இளமையின் மலரும் பருவத்தில்’ இருக்கும்போது உங்கள் பாலின ஆசைகள் எவ்வளவு பலமாக இருக்கும் என்பதை உங்கள் பெற்றோரால் புரிந்துகொள்ள முடியும்.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonejw2019 jw2019
மூப்பர் ஒருவர் திறமையுள்ள ஓர் இளம் மனிதன் முன்னேறுவதை தடைசெய்யும் அளவுக்கும்கூட தன்னுடைய அதிகார அந்தஸ்தைக் காத்துக்கொள்பவராக இருக்கக்கூடும்.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.