எடுத்துச் செல்/கொண்டு செல்/மீதம் oor Engels
எடுத்துச் செல்/கொண்டு செல்/மீதம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
carry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அடக்கம் செய்வதற்கு தயாரிப்பதற்காக யோசேப்பு உடலை எடுத்துக் கொண்டு போய் சுத்தமான மெல்லிய துணியினால் அதைச் சுற்றுகிறான்.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why wepropose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.jw2019 jw2019
லாகோஸிலுள்ள கிளை அலுவலகத்தில், எட்டு பெத்தேல் ஊழியர்களின் ரூம்களை சுத்தம் செய்வதும், அவர்களுக்கு சாப்பாடு தயாரிப்பதும், துணிமணிகளை சலவை செய்வதுமே என் வேலை.
I' m sorry to have shoutedjw2019 jw2019
பின்பு ஒருநாள் யெகோவா ஆதாமை ஆழ்ந்து தூங்கும்படிச் செய்தார்; அவனுடைய விலா எலும்புகளில் ஒன்றை எடுத்து அவனுக்குக் கச்சிதமான ஒரு துணையை உருவாக்கினார்.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
அதற்காக ஒரு முக்கியமான தீர்மானம் எடுக்கவேண்டியிருக்கும்போது, இப்படி செய், அப்படி செய் என உண்மையிலேயே ஒரு குரல் நமக்கு சொல்லும் என்று அர்த்தமில்லை.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!jw2019 jw2019
கெத்செமனே தோட்டத்தில் இந்தச் சோதனையின் உச்சநிலையை இயேசு எட்டினபோது, தம்முடைய சீஷரிடம்: “என் ஆத்துமா மரணத்துக்கேதுவான துக்கங்கொண்டிருக்கிறது” என்று சொன்னார்.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .jw2019 jw2019
இந்த ஏற்பாடு எனக்கும் என் சகோதரிக்கும் மிகவும் பிடித்துவிட்டதால், எங்கள் பெற்றோருக்கு நேரமில்லாத சமயங்களில் நாங்கள் ஒரு புத்தகத்தை எடுத்து சொந்தமாக நடிக்க முயற்சி செய்வதுண்டு.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
14 நாம் பாவத்தையும் அபூரணத்தையும் சுதந்தரித்திருப்பதால், ஒழுக்க ரீதியில் சுத்தமாயிருக்க அதிக முயற்சி எடுக்க வேண்டும்.
Oh afraid you very fear?jw2019 jw2019
பேதுருவின் வார்த்தைகளைச் சொல்லர்த்தமாய் எடுத்துக்கொண்டாலும், பூமிக் கோளம் உண்மையாகவே அக்கினியால் பட்சிக்கப்பட்டாலும், அந்த சொல்லர்த்தமான வானங்களும்—நட்சத்திரங்களும் மற்ற வானியற் பொருட்களும்—சேர்ந்து அக்கினியால் அழிக்கப்படவிருக்கின்றன.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedjw2019 jw2019
அதோடு, மனிதர்கள், மிருகங்கள் மற்றும் தாவரங்களுக்கு தேவைப்படும் ஆயிரக்கணக்கான மூலப் பொருட்கள் இரத்தம் அல்லது தாவரச் சாறு (sap) போன்ற ஒரு திரவத்தில்தான் எடுத்துச் செல்லப்பட வேண்டும்.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
(உபாகமம் 12:23, 24) சிகிச்சையின்போது என் இரத்தம் எடுக்கப்பட்டு, அதில் மருந்து கலக்கப்பட்டு, மீண்டும் என் உடலுக்குள் செலுத்தப்பட்டால், பைபிளால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட என் மனசாட்சி உறுத்துமா?
Fainted dead awayjw2019 jw2019
எக்கச்சக்கமாக போனஸ் கிடைப்பதால் வால் ஸ்ட்ரீட் வர்த்தகர்கள் சிலர் புகழின் சிகரத்தை எட்டிவிட்டதாக எண்ணி சந்தோஷத்தில் சிறகடிக்கிறார்கள்; வேறு சிலரோ வேலையில் சாதனை படைக்க வேண்டுமென்ற அழுத்தம் தாங்கமுடியாமல் மனசோர்வில் மூழ்கிவிடுகிறார்கள்; இன்னும் சிலர், உடலளவிலும் மனதளவிலும் சுக்குநூறாக உடைந்துபோய்விடுகிறார்கள்.”
Give me another drink, Louiejw2019 jw2019
(கொலோ 1:6, 23) அது முதற்கொண்டு, சொல்லர்த்தமாகவே “பூமியின் கடைசிபரியந்தமும்” இந்த நற்செய்தி எட்டியிருக்கிறது.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionjw2019 jw2019
ஏனெனில் பிற்பாடு, கடவுள் சார்பாகவும் மோசேக்கு விரோதமாய் கலகம் செய்தவர்களுக்கு எதிராகவும் நிலைநிற்கை எடுத்த சக லேவியருடன் அவர் சேர்ந்துகொண்டார்.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?jw2019 jw2019
“கர்த்தர்” என்ற பட்டப்பெயரை இயேசு யெகோவாவிடமிருந்து தான் எடுத்துக்கொண்டாரென்றும் மாம்சத்தில் இருந்த இயேசு உண்மையில் யெகோவாவே என்றும் சிலர் சொல்கின்றனர், ஆனால் இது ஒரு விவாதமே, இதற்கு வேதப்பூர்வ ஆதாரம் எதுவும் இல்லை.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
கார்னிவல் கொண்டாட்டங்களைப்பற்றிய செய்தி அறிக்கைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சில மேற்கோள்களை எண்ணிப்பாருங்கள்: “மிதமிஞ்சிய கரகரப்பொலியெழுப்பும் கூட்டங்கள்.”
What if I examined you here?jw2019 jw2019
கல்கத்தாவில் ஊழியத்துக்கு முழு ஆயத்தமாகச் செல்ல நாங்கள் மூன்று மொழி பைபிள்களை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்—வங்காளம், ஹிந்தி மற்றும் ஆங்கிலம்—அதோடு பைபிள் பிரசுரங்களையும் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.”
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "jw2019 jw2019
சர்வதேச ஊழியர்களாக சேவை செய்யும் லான்ஸ், டையன் தம்பதியர் விடுமுறை எடுத்துக்கொண்டு, நெரிசல்மிக்க சிறிய சரக்குக் கப்பலில் 14 மணிநேரம் பயணித்தார்கள்; இயேசுவின் மரண நினைவுநாள் ஆசரிப்பை நடத்துவதில் எமலீக்கு உதவச் சென்றார்கள்.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
சில உடனடி நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. உதாரணத்திற்கு, சாட்சி கூண்டில் நிற்பவர் பைபிளை முத்தமிட்டு சாட்சி சொல்ல வேண்டிய அவசியம் நீக்கப்பட்டது; மேலும் பள்ளிகளிலும் இரயில் நிலையங்களிலும் பொது டம்ளரில் தண்ணீர் குடிப்பது தடை செய்யப்பட்டது.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
யெகோவாவின் சாட்சிகள் அனைவருக்கும், அவர்கள் போதிக்கவேண்டிய வேலையைச் செய்துமுடிப்பதற்காக எடுக்கப்படும் அவர்களுடைய முயற்சிகளில் உதவிசெய்வதற்காக, யெகோவா தம்முடைய அமைப்பின்மூலம் “தெய்வீக போதனை” மாவட்ட மாநாடுகளை ஏற்பாடுசெய்திருக்கிறார்.
What just happened?jw2019 jw2019
சிகிச்சையின்போது என் இரத்தம் உடலிலிருந்து வெளியே எடுக்கப்பட்டு, அதில் மருந்து கலக்கப்பட்டு, மீண்டும் என் உடலுக்குள் செலுத்தப்பட்டால் (அல்லது, உடல்மீது தடவப்பட்டால்) பைபிளால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட என் மனசாட்சி உறுத்துமா?
I hate you Minajw2019 jw2019
தவறான நடத்தையின் பேரில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், ஆனால் சாந்தமான ஆவியோடே அதைச் செய்ய வேண்டும்.—கலாத்தியர் 6:1.
Since you' ve askedjw2019 jw2019
சமீபத்திய தொழில்நுட்பத்தை துரிதமாக பின்பற்ற வேண்டும் என்று ஊக்குவித்த பிரதமர், மண் வள பரிசோதனைகள் கைகளில் எடுத்துச் செல்லக்கூடிய கருவிகளின் மூலம் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்றார்.
He travels to pray for men like youpmindia pmindia
உதாரணத்திற்கு, மத்தேயு 16:28-ல் காணப்படும் இயேசுவின் வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொள்வோம்; அது இவ்வாறு சொல்கிறது: “இங்கே நிற்கிறவர்களில் சிலர் மனுஷ குமாரன் தம்முடைய ராஜ்யத்தில் வருவதைக் காணுமுன், மரணத்தை ருசிபார்ப்பதில்லை என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.”
Yes, that' d be lovely.- Okayjw2019 jw2019
“16 வயதிற்குட்பட்ட 2,000-க்கும் மேற்பட்ட குழந்தைகள் தங்களுடைய பெற்றோரினால் ஒவ்வொரு வருடமும் கேம்பிளர்ஸ் அனானிமஸுக்கு [தங்கள் வெறியிலிருந்து விடுபட சூதாடிகளுக்கு உதவிசெய்யும் ஓர் அமைப்புக்கு] எடுத்துச்செல்லப்படுகிறார்கள், மேலும் பிரிட்டனில் தற்போது அறிவிக்கப்பட்ட எண்ணிக்கைகளின் விகிதம் . . . வெறுமென ஒரு குத்துமதிப்பாக கருதப்படுகிறது.”
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
பொருத்தமின்றி ஒரு சில வார்த்தைகளை மட்டும் எடுத்துக்கொண்டால் அதன் அர்த்தம் மாறுபடும். இயேசுவை சாத்தான் தவறாக வழிநடத்த முயன்றபோது வேதவாக்கியங்களின் கருத்தை திரித்துக் கூறியது போல இது இருக்கிறது.
Now, there... what is that?jw2019 jw2019
281 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.