சமுதாயப் பங்கேற்பு oor Engels
சமுதாயப் பங்கேற்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
community involvement
social participation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இத்தகைய காரியங்களை நாம் செய்யவில்லை என்றாலும்கூட, கடவுளுடைய சட்டத்தையும் சித்தத்தையும் நாம் அறியாததால், மனித உயிர் இழக்கப்பட்டதற்குப் பொதுச் சமுதாயப் பொறுப்பில் பங்குகொள்கிறோம்.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsjw2019 jw2019
சமுதாயப் பங்கேற்பு விழிப்புணர்வுத் திட்டம்
Flip, let' s goSamanantar Samanantar
உவாட்ச்டவர் பைபிள் கிலியட் பள்ளியில் பயிற்சி பெற்ற மிஷனரிகளும், சமீப காலத்தில் ஊழியப் பயிற்சிப் பள்ளியில் பங்குபெற்ற 20,000-க்கும் அதிகமானோரும் இந்த வளர்ச்சிக்கு பெரும் பங்காற்றியிருக்கிறார்கள்.
Member States shalljw2019 jw2019
ஆகையால், ஆவிக்குரிய இஸ்ரவேலரானவர்கள் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டு ‘தெய்வ சுபாவத்துக்குப் பங்குள்ளவர்களாக’ பரலோகத்தில் என்றென்றுமாக வாசம் செய்யப்போகிறவர்களாய், ஆவி சிருஷ்டிகளாக உயிர்த்தெழுப்பப்படும்போது, பிரதான ஆசாரியர் அவர்களைக் குறித்ததில் மரித்தவராகிறார்.—2 பேதுரு 1:4, தி.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
இருப்பினும், அவர்களுடைய கலாச்சாரத்தில் புத்தகங்கள், குறிப்பாக மத சம்பந்தமான புத்தகங்கள் முக்கியப் பங்கை வகித்ததால் அவர்களுடைய இலக்கியங்கள் ஏராளமாக இருந்தன.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesjw2019 jw2019
கிராமங்களில் உள்ள ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும், ஒவ்வொரு விவசாயிக்கும், ஒவ்வொரு சிறு தொழில் நிறுவனங்களுக்கும், நிதிச் சேவைகள் வழங்குவதில் 3 லட்சம் அஞ்சல் ஊழியர்களும் முக்கியப் பங்கு வகிப்பார்கள் என்று பிரதமர் தெரிவித்தார்.
I found the proof myself!pmindia pmindia
தற்போதைய அறிவுசார் காலகட்டத்தில், பொருளாதார வளர்ச்சியை அதிகரிக்கச் செய்வதிலும், நாட்டின் பொருளாதார மற்றும் சமூக வளர்ச்சியின் மற்ற பரிமாணங்களிலும் முக்கியப் பங்கு வகிக்கும் திறன், தகவல் தொடர்பு தொழில்நுட்பத்துக்கு உண்டு.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultpmindia pmindia
பேரரசருக்காக செய்யப்படும் பொருத்தமான ஜெபங்கள் நிச்சயமாகவே பேரரசர் வணக்கத்தோடு அல்லது தேசப்பற்றோடு சம்பந்தப்பட்டவையாக இல்லை.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therejw2019 jw2019
என்றபோதிலும், யெகோவாவின் சாட்சிகள் அங்கே பிரசங்கித்தப் பிற்பாடு, அநேகர் உள்ளூர் அதிகாரிகளை மதிக்கவும் சாலைகளில் வாராந்தர சமுதாயப் பணியில் பங்குகொள்ளவும் ஆரம்பித்தனர்.”
Kang San, blow on it because it' s hotjw2019 jw2019
“தேவ சமாதான தூதுவர்களாக நமது பங்கு” என்ற ஊக்குவிக்கும் முக்கியப் பேச்சு வெள்ளிக்கிழமை மதியவேளையின் சிறப்பு அம்சமாக இருக்கும்.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedjw2019 jw2019
உலக அறிக்கைகள் ஒற்றைப் பெற்றோர் குடும்ப எண்ணிக்கையில் வேகமான அதிகரிப்பை எடுத்துக்காட்டியபோது, “ஒற்றைப் பெற்றோர் குடும்பங்கள்—பிரச்னைகளைச் சமாளித்தல்” என்ற தலைப்பில் புதுமையான கட்டுரைகள் செப்டம்பர் 15, 1980, காவற்கோபுரம் (ஆங்கிலம்) வெளியீட்டிற்காகத் தயாரிக்கப்பட்டன.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
சுத்தம் செய்யும் முயற்சிகளை ஆரம்பிக்க, பிற்காலப் பரிசுத்தவான்கள் பிற சபைகளுடனும், உள்ளூர் சமுதாயப் பிரிவுகளுடனும், தேசிய ஸ்தாபனங்களுடனும் பங்குதாரர்களான, போர்ட்டோ ரிக்கோவிலும், செயின்ட் தாமஸிலும், ப்ளோரிடாவிலும், இர்மா சூறாவளிக்குப் பிறகு அதே அற்புதத்தை சில நாட்களுக்கு முன் நான் பார்த்தேன்.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLDS LDS
ஊரகக் குடிநீர் வழங்கல் திட்டங்களில் சமுதாயப் பங்கேற்பை அமைப்பு ரீதியாக உறுதி செய்வதே இத்திட்டத்தின் நோக்கமாகும்.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsSamanantar Samanantar
உலக வங்கி நிதியுதவியுடன் செயல்படுத்தப்படும் இத்திட்டத்தின் முக்கிய நோக்கம் சமுதாயப் பங்கேற்பு முறையில் செயல்பட்டு வறுமையை
So, you see, I haven' t informed him of my real ageSamanantar Samanantar
ஏழை மக்கள் மற்றும் நலிவுற்றோர்களை கண்டறிந்திட சமுதாயப் பங்கேற்புடன் கூடிய மக்கள் நிலை ஆய்வு முறையை இவ்வியக்கம் கடைப்பிடிக்கிறது.
We don' t serve their kind hereSamanantar Samanantar
இருப்பினும் ஆத்துமா சாவாமையுள்ளதாக இல்லை என்பதால், ‘நீங்கள் விதைப்பதை அறுக்கும்’ நியதியை, மனித துன்பங்களை கர்மத்தோடு—முற்பிறவியில் செய்யப்பட்டதாக கருதப்படும் செயல்களோடு—சம்பந்தப்படுத்துவதற்கு பயன்படுத்தமுடியாது.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winejw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 18:4, 5) அந்த “கொஞ்சம் அப்பம்,” கொழுத்த இளங்கன்றும் அதோடுகூட மெல்லிய மாவு, வெண்ணெய், பால் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட வட்ட அப்பங்களாக இருந்தன—ஒரு ராஜாவுக்குப் பொருத்தமான விருந்து.
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
13 சபைநீக்கம் செய்யப்பட்ட ஒருவரை ஒரு மூப்பர் சென்று சந்திக்க நேரிட்ட சந்தர்ப்பங்கள் சமீப காலங்களில் இருந்திருக்கின்றன.
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyjw2019 jw2019
சமாதானத்திற்காக வெளிப்படையாக செய்யப்படும் மதத் தலைவர்களுடைய ஜெபங்களும் கேட்கப்படுவதில்லை என்பதாகவும்கூட தோன்றுகிறது.
Don' t mention itjw2019 jw2019
மத்தியப் பிரதேசம் மற்றும் மத்திய அரசின் அதிகாரிகளும் இக்கூட்டத்தில் பங்கேற்றனர்.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costspmindia pmindia
மோசேயின் நியாயப்பிரமாண சட்டத்தின்படி, ஒரு மகன் தன் தகப்பனின் சொத்தில் கணிசமான பங்கைப் பெற உரிமை இருந்தது, ஆனால் இது சாதாரணமாக தகப்பனின் மரணத்துக்குப் பின்பே கிடைக்கும்.
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
தற்போது 62,000 பதிவு செய்யப்பட்ட காஷ்மீரிலிருந்து இடம் பெயர்ந்த குடும்பங்கள் ஜம்மு, தில்லி, தேசிய தலைநகரப் பிரதேசம் மற்றும் நாட்டின் பிற பகுதிகளிலும் வசித்து வருகின்றன.
I do not know what else went on behind closed doorspmindia pmindia
(ஏசாயா 54:5; எரேமியா 31:32) யெகோவா மதிப்புக்குரிய விதத்தில் கணவர் என்ற தம் பங்கை நிறைவேற்றியபோதிலும், இஸ்ரவேல் தேசம் ஒரு உண்மையற்ற மனைவியாக ஆனது.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]jw2019 jw2019
(யாத்திராகமம் 34:6; சங்கீதம் 86:5; 103:13, 14) ஆகவே, ‘நம் விண்ணப்பங்களை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துவோமாக’; அப்போது ‘தேவ சமாதானத்தையும்’ அறிவுக்கெட்டாத மன அமைதியையும் நாம் பெறுவோம்.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
ராஜரீக உணவு பங்கும்கூட மோசேயின் நியாயப்பிரமாணம் விதித்திருந்த உணவு சம்பந்தப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை மீறுகின்ற நிலையில் அவர்களை வைத்தது.
But there comes a time when you have to start being for things as welljw2019 jw2019
251 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.