சான்றாகக் கூறுகுறிப்பீடுஎடுத்துச்சொல்
adduce
சான்றாகக் கூறுகுறிப்பீடுஎடுத்துச்சொல். oor Engels
சான்றாகக் கூறுகுறிப்பீடுஎடுத்துச்சொல்.
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
adduce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அப்படிப்பட்ட படிப்பை தேவைப்படுத்துகிறார் சிற்றேட்டைப் பயன்படுத்தி மே, ஜூன் மாதங்களில் ஆரம்பிக்க ஏன் விசேஷ முயற்சி எடுக்கக்கூடாது?
She caught me in the bed with a blondejw2019 jw2019
ஃபானீகோ எல்லா துணிகளையும் துவைத்து முடித்த பிறகு அவற்றை அருகிலுள்ள மலைச்சரிவுக்கு எடுத்துச் சென்று புல்வெளியிலோ கயிற்றிலோ வரிசையாகக் காயப்போடுகிறார்.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakejw2019 jw2019
உண்மையில், 20-ம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் பீம் என்ற எபிரெய வார்த்தை பொறிக்கப்பட்ட எடைகள் அகழ்வாராய்ச்சியில் முதன்முதலாகக் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை . . . பைபிள் வசனத்தின் இச்சிறு பகுதி . . .
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, அதிகாரப்பூர்வமற்ற புத்தகமாகிய தோமாவின் சுவிசேஷம், பல விசித்திரமான விஷயங்களை இயேசு சொன்னதாகக் குறிப்பிடுகிறது; எடுத்துக்காட்டாக, மரியாள் பரலோக அரசாங்கத்தில் நுழையத் தகுதி பெறுவதற்கு அவரை ஆணாக மாற்றப் போவதாய் இயேசு சொன்னதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
Negatives; intermediate positivesjw2019 jw2019
உதயம் புத்தகங்களை முதல் சந்திப்பிலேயே கொடுப்பதற்குப் பதிலாக, ஆர்டர்கள் வாங்கிக்கொண்டு பின்பு இன்னொரு நாளில் (பொதுவாக, சம்பள நாளில்) அதை எடுத்துச் சென்று கொடுத்தார்கள்; அச்சு செலவுக்காகக் கட்டணத்தையும் பெற்றுக்கொண்டார்கள்.
Yeah, well it didn’ t workjw2019 jw2019
உன்னால் ஏதாவது நினைக்க முடிகிறதா? — ஒருவேளை, அவர்கள் விளையாடி முடித்த பின்பு தங்கள் விளையாட்டுச் சாமான்களை அவற்றிற்குரிய இடத்தில் எடுத்துவைக்கக் கற்றுக்கொள்ளும்படி நீ அவர்களுக்கு உதவி செய்யலாம்.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
இறந்துபோனவரைப் பற்றிய பேச்சையே எடுக்கக் கூடாது என்று நினைக்காதீர்கள்: “நிறைய பேர் என் பையன் ஜிம்மியோட பேச்சையே எடுக்க மாட்டாங்க, அவனோட பேரக்கூட சொல்ல மாட்டாங்க.
This world was an experiment, and it failedjw2019 jw2019
குழந்தை அதன் முழு வளர்ச்சிக் காலப்பகுதியின் பிறக்கும் தேதியை நெருங்குகையில், அது அதிகக் கொழுப்பு பெற்று முழு வளர்ச்சி பெற்ற குழந்தைக்கு ஒப்பாக சரிசம வளர்ச்சியை எட்டிவிடும்.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?jw2019 jw2019
இந்த நோய் சில அறிகுறிகளுடன் அல்லது அறிகுறிகளே இல்லாமல் மிதமான போக்கை எடுக்கக்கூடும், இது பொதுவான சளி போன்ற பிற பொதுவான மேல் சுவாச நோய்களை ஒத்திருக்கும்.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateTico19 Tico19
“நாம் சிறு பிள்ளைகளாக இருக்கிறபோது பயணம் செய்கையில் பயணக் கட்டணத்தைக் கட்டுவதற்கும் முடியாது, சேருமிடத்தை எப்படிச் சென்றடைவோம் என்பதும் தெரியாது. என்றாலும், நம் பெற்றோர் நம்மைப் பாதுகாப்பாகக் கொண்டுபோய்ச் சேர்ப்பார்களா என்ற சந்தேகம் எட்டிப்பார்ப்பதே இல்லை” என்று ஒரு பைபிள் அறிஞர் சொல்கிறார்.
My jaw achesjw2019 jw2019
இந்த ஆட்கள் ராஜ்ய மன்ற இடருதவி மையத்தைப் பாலைவனச்சோலையாகக் கருதினர் “ஏனென்றால்” அவர்கள் கூறியதுபோல, “சாட்சிகளாகிய நீங்கள் துப்பாக்கிகளை எடுத்துச்செல்வதில்லை.”
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
ஆரோக்கியமான இந்தியாவை உருவாக்கும் தனது உறுதியை எடுத்துரைத்த பிரதமர், மருந்துகள், மருத்துவ மற்றும் அறுவை சிகிச்சை கருவிகளின் விலைகள் குறைக்கப்பட்டிருப்பதாகக் கூறினார்.
Sometimes I don' t want herpmindia pmindia
(யோவான் 18:36; ஏசாயா 2:2-4) தொடக்கக் கால கிறிஸ்தவர்களைப் பற்றி, சரித்திராசிரியர் எட்வர்ட் கிப்பன் பின்வருமாறு சொல்லுகிறார்: “உள்நாட்டு நடைமுறை ஆட்சியிலோ அல்லது பேரரசின் இராணுவ தற்காப்புப் படையிலோ எவ்வித செயல்முறை பங்கும் எடுக்க அவர்கள் மறுத்துவிட்டனர்.”
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
இயேசு பிறந்து நாற்பதாவது நாளில் மரியாள் அவரை எருசலேம் ஆலயத்திற்கு எடுத்து சென்றபோது வெறும் இரண்டு பறவைகளை மட்டுமே காணிக்கையாகக் கொடுத்ததாய் பைபிள் சொல்கிறது; இயேசு பிறந்த இரவன்று இந்த சோதிடர்கள் வந்து அவருக்கு பொன்னையும் விலையுயர்ந்த பிற பரிசுகளையும் அளித்திருந்தால் மரியாள் இந்த எளிய காணிக்கையைக் கொடுக்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டிருக்காது அல்லவா?
But before thatjw2019 jw2019
சிறுநீர்க் கழிவினைத் தூண்டும் மருந்துகள், எடையை வேகமாகக் குறைக்கவும், பரிசோதனைகள் செய்யப்படும் சமயத்தில் மற்ற வஸ்துக்கள் உடலில் இருப்பதை மறைப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?jw2019 jw2019
பின்பு கடைசியில் அந்தச் சிறு குழந்தையை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றால் காரியங்கள் விசேஷமாகக் கடினமாக இருக்கக்கூடும்.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsjw2019 jw2019
குழந்தை சிறியதாக இருக்கும்போது தூக்கிச்செல்வது எளிதாக இருக்கக்கூடும்; ஆனால் அவன் அல்லது அவள், எடையில் இரண்டு அல்லது மூன்று மடங்கு அதிகரித்தப்பின் கதையே மாறிவிடுகிறது.
pertaining to the rousebueche theoryjw2019 jw2019
அநேக தேசங்களில், ஒரு பிள்ளை 18 வயதை எட்டுவதற்குள், டிவியில் எண்ணற்ற வன்முறைச் செயல்களையும் ஒழுக்கக்கேடான செயல்களையும் பார்த்துவிடுகிறான்.
I' il stay with her, Jackjw2019 jw2019
அவர் அவ்வாறு செய்தால், அண்டை நாடான சீனா அதை ஒரு மிஷனரி பயணமாக கருதிவிடுமோ என்றும், அதனுடன் உள்ள நட்புறவுக்கு ஏதேனும் ஆபத்து வந்துவிடுமோ என்றும் ரஷ்ய அரசாங்கம் பயந்தது. எனவே, “மான்சூ மொழியில் ஒரேவொரு பைபிளை” எடுத்துச் சென்றால்கூட சீனாவின் எல்லைக்குள் காலடி வைக்கக்கூடாது என்று பாரோவிற்கு கட்டளையிடப்பட்டது.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?jw2019 jw2019
(யாக்கோபு 4:4) சிலர் தங்களுடைய நம்பிக்கைகளுக்கு செவன்த் டே அட்வென்டிஸ்டைச் சேர்ந்த எல்லன் ஒயிட் மேலும் கிறிஸ்டியன் சைன்டிஸ்ட்டைச் சேர்ந்த மேரி பேக்கர் எட்டி, போன்ற 19-ம் நூற்றாண்டின் உறுதியான மனமுள்ள பெண்களின் போதகங்களை ஆதாரமாகக் கொண்டார்கள், மேலும் வெகு சமீப காலங்களில் பெண்கள் ஆலய பிரசங்க பீடத்திலிருந்து பிரசங்கித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
Ask a silly questionjw2019 jw2019
11 நிறைய சகோதரர்கள், யெகோவாவின் சேவையில் பல பத்தாண்டுகளாகக் கடினமாக உழைத்திருக்கிறார்கள், கூடுதல் பொறுப்புகளை எடுத்துச் செய்ய இளைஞர்களுக்குப் பயிற்சி கொடுத்திருக்கிறார்கள்.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
“இன்று மக்களை அதிகக் கவலைப்படச்செய்வது எதுவென்றால், அவர்களுடைய சொந்த தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு,” என்று கூறுகிறது ஓர் ஆப்பிரிக்க செய்தித்தாள். “குற்றச்செயல் பித்து நிலையை எட்டிவிட்டது. . .
But we still haven' t found the damn thingjw2019 jw2019
பிரிக்ஸ் நாடுகளின் விருப்பங்கள் ஒன்று போல இருப்பதாகக் கூறிய அவர், நிலைத்த வளர்ச்சிக்கான குறிக்கோள்களை எட்டுவதற்கு இந்த நாடுகள் தமது சிறந்த செயல்முறைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் கோரிக்கை விடுத்தார்.
You offend me, sirSamanantar Samanantar
12 குறிப்பிடத்தக்கதாக, அப்போஸ்தலன் பவுல், மூப்பர்களின் மற்றும் உதவி ஊழியர்களின் தகுதிகளை வரிசையாகக் குறிப்பிடுகையில், அத்தகைய சிலாக்கியங்களுக்காக கவனத்தில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுவோருடைய மனைவிகளுக்கும் சிறிது அறிவுரை கூறுகிறார்.
I' il always want morejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.