தொடர்பிலாச் செயல்முறையாக்கம் oor Engels
தொடர்பிலாச் செயல்முறையாக்கம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
off line processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1980-களின் ஆரம்பத்தில் புரூக்ளினில் நடந்த வேலைகளில் மாற்றம் செய்யப்பட்டது; டைப்ரைட்டர்களுக்கும் காய்ச்சிய ஈயத்தை பயன்படுத்தி அச்சுக்கோர்க்கும் முறைகளுக்கும் பதிலாக, கம்ப்யூட்டர் செயல்முறைகளும் ஆஃப்செட் ப்ரின்ட்டிங்கும் துவங்கப்பட்டது.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.jw2019 jw2019
(சங்கீதம் 119:97, 101, 105) ஒருவருடைய சிந்தையிலும் செயலிலும் தொடர்ந்து மாற்றம் செய்வதையும் இது தேவைப்படுத்துகிறது. —11/1, பக்கம் 14.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
(தானியேல் 2:44) பொய்யர், திருடர், வன்முறைச் செயல்களைப் பழக்கமாய்ச் செய்கிறவர்கள் ஆகியோருக்கு இது எதைக் குறிக்கும்?
Will you murder him thus marriage?jw2019 jw2019
காலெஜியன்டுகளின் பகுத்தறிவு சிந்தனையும் சகிப்புத்தன்மையும் சமுதாயத்தால் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட ஆரம்பிக்கவே, “ஒற்றைச் சுடராக பிரகாசித்த காலெஜியன்ட் இயக்கம், அறிவொளி எனும் மின்னும் விடியலில் தேய்பிறை போல் தேய்ந்து மறைந்தது.”
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
செயற்கையான கையை இயக்குகிற சிறிய இயந்திரங்களை கம்ப்யூட்டர் செயல்படுத்துகிறது; இதனால் சாதாரணமாக முழங்கையும் கையும் செய்கிற அசைவுகளை செயற்கை கையின் பாகங்கள் அப்படியே செய்கின்றன.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
13 பொதுவாக “பொன்விதி” என்றழைக்கப்படும் விதியை இயேசு கொடுக்கையில், உடன் மானிடரிடமாக நம்முடைய செயல்களைப் பற்றிய இந்த முழு விஷயத்தைச் சுருக்கமாகச் சொன்னார்: “மனுஷர் உங்களுக்கு எவைகளைச் செய்ய விரும்புகிறீர்களோ, அவைகளை நீங்களும் அவர்களுக்குச் செய்யுங்கள்; இதுவே நியாயப்பிரமாணமும் தீர்க்கதரிசனங்களுமாம்.”
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadejw2019 jw2019
அவர்கள் வன்முறை வீடியோக்கள், கம்ப்யூட்டர் விளையாட்டுகள், கொலையையும் மற்ற வன்முறைச் செயல்களையும் மகிமைப்படுத்தும் பாடல்கள் போன்றவற்றால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்படுகின்றனர்.
That song just reminds me of my boyfriendjw2019 jw2019
அப்படியே தப்பித்தவறி யாராவது ராஜ்ய செய்திக்கு ஆர்வத்துடன் செவிசாய்த்தால், அவர்களிடம் எதையாவது சொல்லி சாட்சிகள் தொடர்ந்து சந்திக்க முடியாதவாறு தடுப்பதற்கு அக்கம்பக்கத்தார் விரைந்து செயல்பட்டனர்.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsjw2019 jw2019
டிஎன்ஏ, ஆர்என்ஏ-வுக்கும் புரோட்டீனுக்கும் இடையில் மிகவும் சிக்கலான, ஒன்றையொன்று சார்ந்த தொடர்புகள் இருப்பதற்கு நவீன மரபியலும் மூலக்கூறு உயிரியலும் எக்கச்சக்கமான அத்தாட்சி அளிக்கின்றன.
We always havejw2019 jw2019
சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான பணிகளை மேற்கொண்டுள்ள அனைத்து தனிநபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் உறுதியான செயல்பாடுகளுக்கு நாம் வணக்கம் செலுத்துகிறோம்.
To repress one' s feelings only makes them strongerpmindia pmindia
“மாறும் தன்மையுடைய நிரந்தர உறைபனி நிலத்தின் வழியாகச் சென்று, கடல் மட்டத்திலிருந்து 4,800 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தை அடைகிற இந்த ரயில்பாதை பொறியியல் துறையின் சாதனை” என்று த நியு யார்க் டைம்ஸ் செய்தித்தாள் கூறுகிறது.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyjw2019 jw2019
சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான பணிகளை மேற்கொண்டுள்ள அனைத்து தனிநபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் உறுதியான செயல்பாடுகளுக்கு வணக்கம் செலுத்துவதாக தனது செய்தியில் பிரதமர் தெரிவித்துள்ளார்.
He has no time for us these dayspmindia pmindia
அவ்வாறு இருக்கிறபோதிலும், சாத்தானிய வணக்கம் மற்றும் மாயமந்திரங்களுடன் தொடர்புள்ள காரியங்களில் தற்செயலாகவாவது அநேக இளைஞர்கள் ஈடுபட விரும்புகிறார்கள் என்பதில் கேள்விக்கு இடமே இல்லை.
The Slovak Republicjw2019 jw2019
உயர் வகுப்பு மாணவர்கள், பாடபுத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடத்திட்டத்துக்கும் அப்பால் சென்று, கம்ப்யூட்டரால் சாத்தியமாக்கப்பட்டிருக்கும் புதிய கல்வி முறைகளிலிருந்து பயனடையலாம்.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
தி இன்டிப்பென்டண்ட் செய்தித்தாள் குறிப்பிடும்விதமாக, தார்மீக உத்தமம் குறைவுபடுவது “காதல் விவகாரங்களிலும், உள்ளூர் அரசாங்கம் தனக்கு சாதகமாக செயல்படுவதற்காக மோசடி செய்வதிலிருந்து பெரிய ஏற்றுமதி ஆர்டர்களில் பெற்றுக்கொள்ளும் கமிஷன் வரையாக அனைத்திலும் உள்ளது.”
It' s probably just guiltjw2019 jw2019
ஏறக்குறைய 350 கோடி டாலர் செலவில், செயல்படும் HUGO அவற்றின் ஆய்வு முடிவுகளைக் கம்ப்யூட்டர் விவரத் தொகுப்புக்கு அனுப்பிவைக்கிறது.
And soon you will leave mejw2019 jw2019
“சிறு பிள்ளைகளை கேவலமான விதத்தில் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்வதற்காக சில காமுகர்கள் இன்டர்நெட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்ற அதிர்ச்சிகரமான விஷயம்தான் என் மனதை இன்னுமதிகமாக வேதனையடையச் செய்தது” என்கிறார் அவர்.
How' d he fall?jw2019 jw2019
உதாரணமாக, ஒன்று கொரிந்தியர் 6:9, 10-ல் இத்தகைய ஒரு பழக்கத்தில் தொடர்ந்திருந்தால் கடவுளுடைய ராஜ்யத்தைச் சுதந்தரிக்கமாட்டார்கள் என்று குறிப்பிடும் பட்டியலில் “ஆண் புணர்ச்சிக்காரரும்” குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionjw2019 jw2019
மனித மூளையின் அருஞ் செயல்களைச் செய்ய முற்படுவது . . . ஒரு மனித மூளையைத் தேவைப்படுத்துகிறது.”—கம்ப்யூட்டர் உவர்ல்டு, பிப்ரவரி 27, 1989, பக்கம் 21.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
மிகச் சாதாரண நிலைகளிலுங்கூட, மூளைதான் மூல கம்ப்யூட்டர், மற்ற எல்லா மாதிரிகளும்—அவற்றின் செயல்பாடுகள் என்னவாயிருந்தாலும்—ஒப்பிடப்படுகையில் ஊர்ந்து செல்லும் மாதிரிகளே.” (g90 5/22)
Nothing to leave the loved ones when you' re gonejw2019 jw2019
தொழில்துறை மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு கம்ப்யூட்டர் குற்றச்செயல் ஒரு பெரும் அச்சுறுத்தலாகும்.
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
இந்த அளவுகள் இப்போது ஆட்டமேட்டிக்காக செய்யப்பட்டு, தேவைக்குத் தகுந்தாற்போல் விளக்கமளிக்கப்படுவதற்கும் செயல்படுத்துவதற்கும் கம்ப்யூட்டர் தலைமை அலுவலகத்தில் ஒலிபரப்பப்படுகின்றன.
They told her about mejw2019 jw2019
ஊழியர்களுக்கு, ரொக்கமற்ற பரிவர்த்தனை குறித்த விளக்ககாட்சியை வழங்கிய அலுவலர்கள், இது தொடர்பான செல்பேசி செயலிகளை பதிவிறக்கம் செய்யவும் உதவினர்.
I wouldn' t want to lose itpmindia pmindia
(வெளிப்படுத்துதல் 5:9, NW) ‘புதிய பாடல்’ என்ற சொற்றொடர் பைபிளில் அநேக முறைகள் வருகிறது, மேலும் சில வல்லமையான விடுதலையின் செயலுக்காக யெகோவாவைப் புகழ்வதற்கு வழக்கமாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howjw2019 jw2019
ஆனால் மனித வரலாற்றிலேயே பயங்கரமான நாசத்தை விளைவித்த அந்தப் போர் நடந்த சமயத்தில் உலகம் முழுவதும் யெகோவாவின் சாட்சிகள் தொடர்ந்து சுறுசுறுப்பாக செயல்பட்டு நவீன வரலாற்றில் மிக அதிகமான வளர்ச்சிகளில் ஒன்றை அனுபவித்து சாதனை படைத்தது ஆச்சரியத்திலும் ஆச்சரியம்.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsjw2019 jw2019
571 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.