நிதானிப்பு; மட்டிடுகை oor Engels
நிதானிப்பு; மட்டிடுகை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
judgment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
குடும்பப் படிப்பை நாம் ஆரம்பத்தில் தவறாமல் நடத்திவிட்டு, போகப்போக நேரம் கிடைக்கும்போது மட்டுமே படிப்பதென்று ஆகிவிடக் கூடாது.
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
முரணான நம்பிக்கைகளையுடைய மிஷனரிகளின் மத்தியிலிருந்த போட்டி மனப்பான்மை மட்டுமே இதற்கு ஒரே காரணமாயில்லை.
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
புதிய மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்தோமென்றால், அமைப்பு முன்னேறிச் சென்றுகொண்டிருக்கும்போது நாம் மட்டும் பின்தங்கி விடுவோம்.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientjw2019 jw2019
வாசகப் பொருளினுடைய ‘அர்த்தம் விளங்கும்’ விதத்தில் அவர் வாசிக்கவேண்டும், அப்போதுதான், கேட்போர் புரிந்துகொள்வதோடு மட்டுமின்றி, செயல்படவும் தூண்டப்படுவார்கள்.
Check it out, Stujw2019 jw2019
அந்தத் தூதன் மூன்றரை காலங்கள், 1,290 நாட்கள், 1,335 நாட்கள் கொண்ட காலப்பகுதிகளைக் குறிப்பிட்டு, ‘ஞானவான்கள் மட்டுமே உணர்ந்துகொள்ளுவார்கள்’ என்று சொல்லுகிறார்.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
சத்தியத்தில் நான் கற்றுக்குட்டிதான்; இருந்தாலும், நான் சேர்ந்திருப்பது அரசாங்கத்தால் தடை செய்யப்பட்ட ஒரு அமைப்பு என்பதை மட்டும் நன்கு புரிந்து கொண்டேன்.
Not this way... by standing with another woman!jw2019 jw2019
நியாயமாகவே, இந்த இயல்புணர்வு ஞானமானது, பறவைகளின் மரபணுக் குறியீட்டைத் “திட்டமிட” முடிந்த, ஞானமான படைப்பாளரிடமிருந்து மட்டுமே வந்திருக்கக்கூடும்.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
பொதுவாக, ஆபாசத்தைப் பார்க்கும் ஒருவர் தன்னுடைய சுயநல ஆசைகளைத் திருப்தி செய்துகொள்வதைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்துக்கொண்டிருப்பார்.
Get the FBl on the phonejw2019 jw2019
மற்ற புத்தகங்களைப் போல் பைபிளை வெறும் இலக்கியப் படைப்பாக மட்டுமே நினைக்கக்கூடாது.
My poor lovejw2019 jw2019
அதே நேரத்தில் புதிய கண்டுபிடிப்புகள் மட்டுமே நமது அறிவியலின் நோக்கமாக இருக்கக் கூடாது.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?pmindia pmindia
ஒருவர் மருத்துவரின் மனச்சாட்சியை மட்டும் நினைத்துப்பார்க்கக் கூடாது.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
வயது, உடல்நலம், உடல் பலம், அல்லது குடும்ப பொறுப்புகள் போன்ற காரணங்களால் நாம் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
மோசமான உடல்நலத்திலிருந்து பூரண ஆரோக்கியத்திற்கான மாற்றம் பாவத்தை நீக்கிப் போடுவதனால் மட்டுமே சாத்தியமாகும்.
Your boss sent me back here to find a moviejw2019 jw2019
குத்தினபின்பு மட்டையானது தேங்காயிலிருந்து தளர்த்தப்படும்படி திருப்புகிறோம்.” அந்த மட்டை அழகான ஒரு தங்கநிற நாரைக் கொடுக்கிறது.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livejw2019 jw2019
+ 20 அந்தத் தேவதூதர்கள், முற்காலத்தில் நோவா பேழையைக் கட்டிக்கொண்டிருந்த நாட்களில்,+ கடவுள் பொறுமையோடு காத்துக்கொண்டிருந்தபோது கீழ்ப்படியாமல் போனவர்கள்;+ அந்தப் பேழைக்குள் இருந்தவர்கள் மட்டும்தான், அதாவது எட்டுப் பேர்* மட்டும்தான் வெள்ளத்திலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டார்கள்.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onjw2019 jw2019
பெற்றோரிடமிருந்து கூடுதலான சலுகையைப் பெறுவதும் வங்கியிலிருந்து பணத்தை எடுப்பதைப் போலத்தான்; இதுவரை பொறுப்பான நபராக நடந்திருந்தால் மட்டுமே அது உங்களுக்கு கிடைக்கும்.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuckme!jw2019 jw2019
ரீட்டா இவ்வாறு கூறுகிறாள்: “சின்ன வயசிலிருந்தே என்னை மத்தவர்களோட ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பேன். அவங்களுக்கு மட்டும் நேரம் எங்கிருந்து கிடைக்குது?
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
ஐக்கிய மாகாணங்களின் எல்லைக் காப்புப் பிரிவைச் சேர்ந்த அதிகாரி ஒருவர் பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்: “அங்கே அவர்கள் பட்டினியில் மடிந்துபோகிறார்கள்.
then what do i call youjw2019 jw2019
12 பின்பு அவன், “ராஜாவோடு விருந்துக்கு வரும்படி எஸ்தர் ராணி என்னை மட்டும்தான் கூப்பிட்டிருந்தார்!
We' re getting tired of you, old manjw2019 jw2019
எங்கு பார்த்தாலும் பழுப்பு நிறங்கொண்ட சேறுகளின் மொத்தம் மட்டுமே காணப்பட்டது.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?jw2019 jw2019
அதிக வெப்பத்தினாலும் தூய்மைக்கேட்டினாலும் பவழப்பாறைகள் மடிந்து போகின்றன, அதோடு உயிரின வகைகளும் குறைகின்றன.
And I know a mountain housejw2019 jw2019
ஏறக்குறைய எல்லா சமயத்திலேயும் நான் தெம்பாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்கிறேன்—680 கிராம் ஸ்டேக் சாப்பிடும் நேரம் மட்டும்தான் கொஞ்சம் சிரமப்படுவேன்.”
You guys get startedjw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், அவரை வழியனுப்ப சென்ற கூட்டத்தார் கப்பல்துறை மேடையில் நின்றுகொண்டு, “சத்தியத்தைப் பிரசங்கித்த ஒரே ஆள் இவர் மட்டும்தான்” என கோஷம் போட்டார்கள்.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
15997 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.