நியாயப்பாடு; நியாயப்படுத்துகை oor Engels
நியாயப்பாடு; நியாயப்படுத்துகை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
justification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 இயேசுவின் மரணத்துக்குப் பின்பு, அவரை மேசியாவாக ஏற்றுக்கொண்டு, அவருடைய சீஷர்களான யூதர்கள் பழைய நியாயப்பிரமாண உடன்படிக்கைக்கு பதிலாக செய்யப்பட்டிருந்த புதிய உடன்படிக்கையின் கீழ் வந்தார்கள்.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
பாபிலோனில் இளம் கைதியாக இருக்கையில், மோசேயின் நியாயப்பிரமாண சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டிருந்த அல்லது புறமத சடங்கால் கறைப்படுத்தப்பட்டிருந்த உணவையோ அல்லது பானத்தையோ அவர் உட்கொள்ள மறுத்தார்.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
எபிரெய வேதாகமத்தில் (பழைய ஏற்பாட்டில்), YHWH என ஆங்கிலத்தில் எழுத்துப்பெயர்ப்பு செய்யப்படும் நான்கெழுத்துக்களால் கடவுளுடைய பெயர் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுகிறது.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanjw2019 jw2019
நிர்வாகக் குழுவின் தீர்ப்பு விலகியிருக்கும்படி கட்டளையிட்ட “அவசியமான” காரியங்களில் சில நியாயப்பிரமாணத்துக்கு ஒத்திருந்தன, ஆனால் இவை நியாயப்பிரமாணம் கொடுக்கப்பட்டதற்கு முந்தின காலத்தில் நடந்த, பைபிளில் பதிவு செய்யப்பட்ட சம்பவங்களின் பேரில் ஆதாரங் கொண்டிருந்தன.
My leg is giving me fitsjw2019 jw2019
11 இந்தத் தேசிய சாட்சிக்குப் பிரதிபலித்த அந்நியர்களுக்கு மோசேயின் மூலமாய் கொடுக்கப்பட்ட நியாயப்பிரமாணத்தில் ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது—மோசேயின் மனைவியாகிய சிப்போராள் மீதியானிய தேசத்தைச் சேர்ந்தவள்.
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
நீ கல்லறைவரை தாழ்த்தப்படுவாய்;+ உன்னுடைய நகரத்தில் செய்யப்பட்ட அற்புதங்கள் சோதோமில் செய்யப்பட்டிருந்தால், அந்த நகரம் இன்றுவரை இருந்திருக்கும்.
The last time i saw her in the clinicjw2019 jw2019
நீ கல்லறைவரை தாழ்த்தப்படுவாய்;+ உன்னுடைய நகரத்தில் செய்யப்பட்ட அற்புதங்கள் சோதோமில் செய்யப்பட்டிருந்தால், அந்த நகரம் இன்றுவரை இருந்திருக்கும்.
under production, orjw2019 jw2019
உண்மையில் இந்த முறையை மிகவும் கவனமாக பயன்படுத்தியபோதிலும் பாலும் ஈவ்லனும் கைதுசெய்யப்பட்டு 1960-ல் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
மௌஹாட் பாசியால் மூடப்பட்டிருந்த கட்டடங்கள் மீது வேகமாக ஒரு பார்வை செலுத்தியபோதே அது மனித கைகளினால் செய்யப்பட்ட வேலைப்பாடாய் இருந்தது என்பதை அவரால் சொல்லமுடிந்தது.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationjw2019 jw2019
முதல் நூற்றாண்டின் யூத சரித்திராசிரியரான ஃப்ளேவியஸ் ஜொஸீஃபஸுடைய இலக்கியப் படைப்புகளின் ஆங்கில பதிப்பை நீங்கள் கலந்தாராய்ந்தால், 1736-ல் விஸ்டனால் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பை ஒருவேளை வாசித்துக்கொண்டிருப்பீர்கள்.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
ஆனால், தானியேலுக்கும் அவரது நண்பர்களுக்கும் அது பெரிய விஷயமாக இருந்தது; எனவே, இஸ்ரவேலருக்குக் கடவுள் கொடுத்த நியாயப்பிரமாணத்தில் தடை செய்யப்பட்டிருந்தவற்றைச் சாப்பிட்டு, தங்களைத் தீட்டுப்படுத்திக் கொள்ளக்கூடாது என்பதில் அவர்கள் உறுதியாக இருந்தார்கள்.
Is he the shit thrower?jw2019 jw2019
மாநாட்டு அமைப்பின்மூலம் தங்கும்வசதி செய்யப்பட்டதை ஒருவேளை நீங்கள் ரத்துசெய்யவேண்டுமானால், உடனடியாக, மாநாட்டு அறைவசதி இலாக்காவிற்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், அப்போது அறையானது மறுநியமிப்பு செய்யப்படலாம்.
Just be careful you don' t lose itjw2019 jw2019
இருப்பினும், 70 ஆண்டுகளுக்கு பின், இஸ்ரவேலர் தங்கள் சொந்த தேசத்துக்கு திரும்பியபோதும்கூட அவர்கள் நியாயப்பிரமாண உடன்படிக்கையை சரிவர கடைப்பிடிக்கத் தவறினார்கள்.
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
அதன் பிரமாணங்களை மீறுவதன்மூலம் இந்தத் தோட்டத்தில் ஒருவரும் வரம்புகடந்து நுழையாதபடி மேலுமான பிரமாணங்களை, “வாய்மொழியான நியாயப்பிரமாணத்தை” அவர்கள் உண்டாக்கினார்கள்; எழுதப்பட்ட நியாயப்பிரமாணத்தை மீறும் அத்தகைய தவறுக்கு நெருங்கி வராதபடி மக்களைத் தடுப்பதற்கு அவ்வாறு செய்ததாக விவாதித்தனர்.
Good, good, goodjw2019 jw2019
தீர்க்கதரிசியாகிய எலியா, தைரியமாய் சேவை செய்ததாக ஒரு சிறந்த பதிவை பெற்றிருந்தபோதிலும், யேசபேல் அவரைக் கொலை செய்யப்போவதாக பயமுறுத்தியபோது, அவர் பயப்பட்டு அங்கிருந்து ஓடினார்.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
32 வயதுடைய ஒரு பெண், சிவில் உடையில் வந்த இரண்டு ஆண்களினால் தான் கைதுசெய்யப்பட்டு, தனது ஆடைகள் களையப்பட்ட நிலையில் நிர்வானமாக தன்னை புகைப்படம் எடுத்ததாகக் கூறினார்.
You need to blow the whistlehrw.org hrw.org
இயேசு வந்து, அவர்கள் மத்தியில் வாழ்ந்து, நியாயப்பிரமாணத்துக்கு பரிபூரணமாக கீழ்ப்படிந்தவராக மரித்த போது, அவர் “நியாயப்பிரமாணத்தின் முடிவாயிரு”ந்தார்.
Soojung, You' re making things really difficultjw2019 jw2019
(எபிரெயர் 10:1, 11, 12) இவ்வாறு யெகோவா நியாயப்பிரமாணத்தின் வாயிலாக தம்முடைய நீதியை வெளிப்படுத்தியபோது, மக்களின் நலனையும் அவர்களுடைய நித்திய இரட்சிப்பையும் மனதில் வைத்திருந்தார்.
What are you talking about, Homer?jw2019 jw2019
நீதிவிசாரணை நடவடிக்கை, சபை நீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு வழிநடத்தக்கூடிய படுமோசமான பாவம் செய்யப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே தேவையாக இருக்கிறது.
You' re not goin ' to the dance?jw2019 jw2019
ஆகவே 1940-ன் போது அடிலெய்ட்டில் நடைபெற்ற மாநாட்டில் முழுநேர ஊழியம் செய்வதற்கு உற்சாகப்படுத்தி ஓர் அறிவிப்பு செய்யப்பட்டபோது நான் என் பெயரைக் கொடுத்தது எனக்கே வியப்பாக இருந்தது.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
(யோவான் 10:16) ‘கடவுளுடைய சித்தம் பரமண்டலத்திலே செய்யப்படுகிறதுபோல பூமியிலேயும் செய்யப்படுகையில்,’ இப்படிப்பட்ட சமாதானம் நிஜமான பரதீஸிலும் நிறைந்திருக்கும்.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYjw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 5:9) மோசேயின் நியாயப்பிரமாணத்தின்கீழ் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்த, ஆனால் கிறிஸ்தவர்களுக்கு இராதபடி கடவுளால் நீக்கப்பட்டிருந்த நாட்களை அவர்கள் கைக்கொள்வது தவறு என்று அவன் பூர்வ கிறிஸ்தவர்கள் சிலருக்குச் சொன்னான்.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upjw2019 jw2019
மார்ச் 16 அன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், ஜனவரி 23 வரை சீனாவில் ஏற்பட்ட கோவிட்-19 நோய்த்தொற்றுகளில் 86% கண்டறியப்படாதது என்றும், கண்டறியப்படாத இந்த நோய்த்தொற்றுகள் 79% தொற்று உறுதிசெய்யப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு நோயைப் பரப்பியதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Tico19 Tico19
அகஸ்டீன் எழுதியதாவது: “துன்மார்க்கத்தை அல்ல, ஆனால் இயற்கையைப் படைத்த கடவுள் மனிதனை செம்மையாகவே சிருஷ்டித்திருக்கிறார்; ஆனால் மனிதன் தன்சொந்த விருப்பத்தின்படி கெட்டு நியாயமாகவே கண்டனம் செய்யப்பட்டு, சீரழிந்து கண்டனம் செய்யப்பட்ட பிள்ளைகளை பிறப்பித்திருக்கிறான் . . .
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
(மத்தேயு 5:39) கன்னத்தில் அறைவது உடல் சம்பந்தமாய்க் காயப்படுத்தும்படி கருதப்படுகிறதில்லை, நிந்திப்பதற்கே அல்லது கோப மூட்டுவதற்கே செய்யப்படுகிறது.
But those people are crazyjw2019 jw2019
940 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.