நிரன்முறைத் தேடல் oor Engels
நிரன்முறைத் தேடல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
sequential search
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
உலகின் கடையெல்லைவரை போர்களைத் தடுத்து நிறுத்துகின்றார்” என்ற சங்கீதக்காரனின் வார்த்தைகள் அப்போது நிறைவேற்றமடையும். —சங்கீதம் [திருப்பாடல்கள்] 46:8, 9, பொ.
What' s the matter?jw2019 jw2019
எனவே, தான் பேச்சுத்தொடர்பு கொள்ளும் விதத்தை லாரன்ஸ் விளக்குகிறார்: “நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து ஜெபிக்கையில் மாடலெனின் கையை நான் பிடித்துக்கொள்வேன்.
Not that I could do anything about it nowjw2019 jw2019
ஒருவர் சந்திரனின் பிறையைப் பார்த்தே சந்திர மாதத்து நாளை தோராயமாக சொல்லிவிடலாம்.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencejw2019 jw2019
மூன்றாம் நூற்றாண்டிற்குள்ளாக “அக்கிரமக்காரன்” வெளிப்பட்டான்; கிறிஸ்தவ மண்டல குருமார் தொகுதியே அந்த அக்கிரமக்காரன்.—காவற்கோபுரம், செப்டம்பர் 1, 1990, பக்கங்கள் 12-16-ஐப் பாருங்கள்.
Your dad' s been sentencedjw2019 jw2019
2:12) நம் தோற்றத்தால் மற்றவர்களை, அவர்கள் நம் சகோதரர்களாக இருந்தாலும் சரி, ஹோட்டலிலோ ரெஸ்டாரன்ட்டிலோ வேலை செய்யும் பணியாட்களாக இருந்தாலும் சரி, வேறு யாராக இருந்தாலும் சரி, அவர்களை ஒருபோதும் இடறலடைய செய்யாதிருப்போமாக. —1 கொ.
I can save you time, ladies.I' m right herejw2019 jw2019
கைகொட்டுங்கள்; மலைகளே! ஒன்றுகூடுங்கள்; ஆண்டவர் முன்னிலையில் மகிழ்ந்து பாடுங்கள்” என்று பாடிய சங்கீதக்காரனின் அதே உணர்ச்சிகளை நாமும் பிரதிபலிக்கிறோம். —சங்கீதம் [திருப்பாடல்கள்] 98:8, 9, பொது மொழிபெயர்ப்பு.
She' s making that upjw2019 jw2019
ஏவாளை ஏமாற்றியதைப் போலவே, தவறான தீர்மானத்தை எடுக்க கிறிஸ்தவர்களையும் அவன் தூண்டலாம்; யெகோவாவும் அவரது குமாரனும் ஏற்றுக்கொள்ளாத ஏதோவொன்றின் பேரிலேயே தங்கள் மகிழ்ச்சி சார்ந்திருப்பதாக எண்ணும்படி அவர்களை தூண்டலாம்.
Oral explanations of votejw2019 jw2019
முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட லாரன்ஸ் சொல்வதைக் கேளுங்கள்: “வாராவாரம் நான் வரும் சமயத்திற்காக மாடலென் ஆசை ஆசையாக காத்துக்கொண்டிருப்பார்.
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
4 நம் இதயங்கனிந்த நன்றியை தெரிவித்தல்: நினைவுநாள் ஆசரிப்பில் ஆஜராகியிருப்பதன் மூலமும் கவனத்துடனும் மரியாதையுடனும் செவிகொடுப்பதன் மூலமும் நமக்காக யெகோவா காட்டும் அன்பு, அவருடைய குமாரன் அளித்த பலி ஆகியவற்றிற்கு மனமார்ந்த நன்றியை நாம் செயலில் காட்டலாம்.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:jw2019 jw2019
2:9, 10) நாம் மாநாட்டு மன்றங்களில் இருந்தாலும் சரி, ஓட்டல்களில் தங்கினாலும் சரி, அல்லது ரெஸ்டாரன்டுகளுக்கோ கடைவீதிக்கோ சென்றாலும் சரி, எல்லா சமயத்திலும் நாம் கடவுளுடைய ஊழியர்கள் என்பதை மற்றவர்களுக்கு பறைசாற்றுபவர்களாக இருக்க வேண்டும். ஒருபோதும் மற்றவர்களுக்கு இடறலாக இருக்கக் கூடாது. —2 கொ.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
நிகழ்ச்சி முடிந்தபின், அங்கிருந்த ஒரு ஹோட்டல் எங்களுடைய குடும்ப அங்கத்தினர்கள், நெருங்கிய நண்பர்கள், எங்கள் பேரனை கண்டுபிடிக்க உதவியவர்கள் என்று மொத்தம் 300-க்கும் அதிகமானவர்களுக்கு ஒரு வேளை சாப்பாட்டை தயவாக ஏற்பாடு செய்து கொடுத்தது.
Please, do not throw out the dance contestjw2019 jw2019
“சம்பவிப்பதற்காக காத்துக்கொண்டிருக்கும் மிதக்கும் அழிவுகளின் ஒரு கப்பல்தொகுதி”—இன்டர்நேஷனல் என்வைரன்மென்டல் அப்டேட் சொல்லுகிறபடி, உலகின் எண்ணெய்க் கப்பல்களை சில திறனாய்வாளர்கள் இவ்வாறுதான் அழைத்திருக்கின்றனர்.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
பரலோகத்தில் ஓர் உயர்ந்த ஸ்தானத்திலிருந்தபடி அவர் தம்முடைய எதிரிகள்மீது எப்படி நடவடிக்கை எடுக்கப்போகிறார் என்பதைச் சங்கீதக்காரன் ஒரு பாடலில் இவ்வாறு முன்னுரைத்தார்: ‘மகிமைமிக்கவரே, எதிரிகளை வீழ்த்தி வெற்றி வாகை சூட குதிரையேறி செல்வீர்; மனத்தாழ்மையுள்ளோரைக் காப்பாற்ற போர் புரிவீர்; சத்தியம், நீதியை நிலைநாட்ட யுத்தம் செய்வீர்.’
So let' s see if you have any real gutsjw2019 jw2019
“அதற்குப் பின்னால் ஒரு சமயம் நாங்கள் அந்த ஹோட்டலில் தலைமைச் சமையற்காரனாக இருந்த ஒரு மனிதனை சந்தித்து அவரோடு ஒரு பைபிள் படிப்பை ஆரம்பித்தோம்,” என்று கணவர் நினைவுபடுத்திக் கூறுகிறார்.
But you pretended to be blindjw2019 jw2019
நித்திய நன்மைகள், இன்டர்நெட்டில் மேலெழுந்தவாரி தேடலின் மூலமாக கிடைப்பதில்லை; ஆனால், ஒரே மெய்க் கடவுளையும் அவருடைய குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவையும் பற்றிய அறிவைப் பெறுவதற்கு உங்கள் நேரத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமாகவும், வைராக்கியமாக அதைப் பொருத்துவதன் மூலமாகவுமே கிடைக்கின்றன.—யோவான் 17:3; எபேசியர் 5:15-17-ஐயும் காண்க.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
இதை ஒரு பழக்கமாக செய்வதால் அவர்களுக்கு ஒரு செளகரியமான உணர்வு கிடைக்கிறது என்று டோரன்டோஸ் சென்டர் ஃபார் அடிக்க்ஷன் அண்ட் மென்டல் ஹெல்த்தின் மன நல நிபுணர் பெக்கி ரிச்டர் நம்புகிறார்.
Well, my teacher was mean to me todayjw2019 jw2019
ச ந்திரனை அழகின் அணிகலனாக கவிஞர்களும் பாடலாசிரியர்களும் பல நூற்றாண்டுகளாக புகழ்ந்து பாடி வருகிறார்கள்.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?jw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட ஏவுகணைகளிலிருந்து தன்னை பாதுகாத்துக்கொள்வதற்கு ஒரு பெரிய கேடகம் போர்வீரனிடம் இல்லையென்றால், அவர் படுகாயமடையலாம், ஏன் உயிரே பறிபோய் விடலாம்.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
ஒரு நாள் ஷாரன் தனக்குக் குடல்முளை அழற்சி ஏற்பட்டிருப்பதாக நினைத்துக் கொண்டு அதற்காக தன்னுடைய மருத்துவரிடம் சென்றாள்; அவள் மூன்று மாத கர்ப்பிணியாக இருந்தது தெரியவந்தது.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftjw2019 jw2019
என்றாலும், சோதனைக்காரனுடைய எந்த சோதனையையும் சுலபமாக சமாளித்துவிடலாம் என இயேசு நினைக்கவில்லை.
Article #-Information...jw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 2:1-6) “என் மனதில் கவலைகள் பெருகும்போது, என் உள்ளத்தை உமது [கடவுளின்] ஆறுதல் மகிழ்விக்கிறது” என்று சங்கீதக்காரன் எழுதினார்.—திருப்பாடல்கள் (சங்கீதம்) 94:19, பொது மொழிபெயர்ப்பு.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgjw2019 jw2019
மத்தேயு 24:30, 31-ல் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறபடி, மனுஷகுமாரன் ‘வல்லமையோடும் மிகுந்த மகிமையோடும் வருகையில்’ அவருடைய தூதர்கள் ஒரு முக்கியமான பங்கை வகிப்பர் என்று இந்த உரையாடலின் முற்பகுதியில் அவர் சொன்னார்.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
ஒருவேளை ஏறுமாறான போக்குள்ள மனிதவர்க்கத்தோடு கடவுள் செயல் தொடர்புகொள்ளும் முறையை இயேசுவின் உவமைகளில் ஒன்றாகிய, கெட்ட அல்லது ஊதாரி குமாரனுடைய விஷயத்துக்கு நாம் ஒப்பிடலாம்.
One can only come to the conclusion that there is nonejw2019 jw2019
மாநாடு நடக்கும் பகுதியிலுள்ள ஓட்டல்களுக்கு, ரெஸ்டாரன்ட்டுகளுக்கு, கடைத் தெருக்களுக்குச் செல்லும்போது, நம்மிடமுள்ள கிறிஸ்தவ குணங்கள், அதாவது நீடிய பொறுமை, சாந்தகுணம், சுயகட்டுப்பாடு, நியாயத்தன்மை ஆகிய குணங்கள் அங்குள்ளவர்களின் மனதைக் குளிர்விக்க வேண்டும்.
And what about our Disneyana collection?jw2019 jw2019
ஆம், அக்கிரமக்காரனாகிய, கிறிஸ்தவமண்டல பாதிரிமாரை வெளிப்படுத்தி நியாயந்தீர்ப்பதால், இயேசுவின் வந்திருத்தல் (கிரேக்கில், பரொசீயா [pa·rou·siʹa]) 1914 முதற்கொண்டு, மெய்ப்பித்துக் காட்டப்பட்டு வந்திருக்கிறது.
It must be wonderfuljw2019 jw2019
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.