வாய்மொழி உசாவாய்வு oor Engels
வாய்மொழி உசாவாய்வு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
orally examination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அதேபோல, பழங்கால எபிரெய மொழியில் கடவுளுடைய பெயர் வேறு விதமாக உச்சரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், “யெகோவா” என்ற உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்துவது நியாயமென்று புதிய உலக பைபிள் மொழிபெயர்ப்புக் குழுவினர் நினைக்கிறார்கள்.
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
எனினும், அவருடைய வாழ்க்கை விவரங்கள் கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டபோது, தேவாவியால் ஏவப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் அந்த மூல எபிரெய உச்சரிப்பைப் பாதுகாத்து வைக்க முயற்சி செய்யவில்லை.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenjw2019 jw2019
இருதயத்திலிருந்து செல்லும் இரத்தத்தின் “சூப்பர் ஹைவே” எனப்படும் குழாயான மகாதமனியில் இதன் உச்ச வேகம் வினாடிக்கு சுமார் 120 சென்டிமீட்டர் வரை செல்கிறது.
He' s making a fool out of himself over this crap.Lancejw2019 jw2019
மேலும், விவாகரத்து செய்வதன் உச்ச வீதம் காட்டுகிறபடி, விவாகஞ்செய்துள்ள பல தம்பதிகள் மகிழ்ச்சியுடன் இல்லை.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.jw2019 jw2019
1 தெக்கோவா ஊரில்+ இருந்த ஒரு மேய்ப்பர்தான் ஆமோஸ். * அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் யூதாவை உசியா ராஜாவும்,+ இஸ்ரவேலை யோவாசின்+ மகன் யெரொபெயாமும்+ ஆட்சி செய்துவந்தார்கள். அந்தச் சமயத்தில், இஸ்ரவேலைப் பற்றிய ஒரு தரிசனத்தை ஆமோஸ் பார்த்தார்.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
எந்தவொரு விளையாட்டு வீரனுக்கும் ஒலிம்பியாவில் நடந்த போட்டியில் வெற்றி பெறுவதே அவனுடைய வாழ்க்கையின் உச்சாணியை எட்டிப் பிடிப்பதாக இருந்தது.
He got Yale right between the eyesjw2019 jw2019
2:8) அதிகமான படிப்புகளை துவங்க வேண்டும் என்ற நம்முடைய முயற்சிகளை யெகோவா அபரிமிதமாக ஆசீர்வதிப்பார் என்ற முழு நம்பிக்கையுடன் பைபிள் படிப்பு வேலையில், உச்ச அளவான வைராக்கியத்தை காட்டுவதற்கு இதுவே நேரம்!
You Iike bats?jw2019 jw2019
அவர் தம்முடைய பூமிக்குரிய வாழ்க்கையில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டியபோது அவர் போதை மயக்க மருந்தை உட்கொள்ளவோ அல்லது உணர்வுகளை மழுங்கச் செய்யவோ விரும்பவில்லை.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionjw2019 jw2019
யெகோவாவை உங்கள் முழு ஆத்துமாவோடு நேசிப்பதானது,—உங்களுடைய சொந்த திறமையின் மிக உச்ச அளவில் நீங்கள் அவரைச் சேவிப்பதையே குறிக்கிறது—வேறொருவருடைய அல்ல.—மத்தேயு 22:37; கலாத்தியர் 6:4, 5.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
இந்த அணு ஆற்றல் கழிவு அந்தளவுக்கு நச்சுத்தன்மையும் உயிருக்கு ஆபத்தானதுமாய் இருப்பதால், அவற்றை விண்வெளியில் எரித்துத் தள்ளுவது முதல் துருவப் பனி உச்சிகளின் கீழ் புதைப்பது வரையான எல்லா வாய்ப்புகளையும் விஞ்ஞானிகள் சிந்தனைக்கு எடுத்தனர்.
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
குவஹாத்தியில் இன்று நடைபெற்ற அசாமுக்கு அனுகூலம் & உலகளாவிய முதலீட்டாளர் உச்சி மாநாடு 2018 தொடக்க விழாவில் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி உரையாற்றினார்.
I don' t see any fishermenpmindia pmindia
குவஹாத்தியில் நாளை நடைபெறும் அசாமுக்கு அனுகூலம் & உலகளாவிய முதலீட்டாளர்கள் உச்சி மாநாடு 2018 தொடக்க விழாவில் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி உரையாற்றுகிறார்.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!pmindia pmindia
கடவுளுடைய பெயர் பல நூற்றாண்டுகளாகவே, “யெகோவா” என்ற உச்சரிப்பிற்கு இணையாகப் பல்வேறு விதங்களில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது என்பதற்கு இந்தக் கையெழுத்துப்பிரதி கூடுதலான அத்தாட்சி அளிக்கிறது.
You call this a date?jw2019 jw2019
1990-ம் ஊழிய ஆண்டின் முடிவிற்குள்ளாக ஐயர்லாந்து வரிசையாக 29 உச்சநிலைகளை அனுபவித்து மகிழ்ந்ததாக யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய 1991 வருடாந்தர புத்தகம் அறிக்கை செய்கிறது!
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
ஜூலை 30 முதல் ஆகஸ்ட் 1 வரை கொலோனியில் ரஷ்ய மொழியில் நடந்த “கடவுளின் தீர்க்கதரிசன வார்த்தை” மாவட்ட மாநாட்டில் உச்ச எண்ணிக்கையாக 4,920 பேர் கலந்துகொண்டார்கள். யெகோவாவுக்கு தங்களுடைய ஒப்புக்கொடுத்தலின் அடையாளமாக 164 பேர் முழுக்காட்டப்பட்டனர்.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
பைபிளை மொழிபெயர்க்கும் அளவுக்கு ஆசிய மொழி ஒன்றை நன்றாக கற்பதில் உள்ள கஷ்டத்தை அவர் இவ்வாறு எழுதினார்: ‘பூமி உருண்டையின் மறுபுறம் இருக்கும் மக்களின் மொழி ஒன்றை கற்றுக்கொள்ளலாம் என்றால், அவர்கள் யோசிக்கும் விதத்திற்கும் நாம் யோசிக்கும் விதத்திற்கும் ரொம்ப வித்தியாசம் உள்ளது. மொழியை உச்சரிக்கும் விதமோ நமக்கு முற்றிலும் புதியது. அதன் எழுத்துக்களும் வார்த்தைகளும் நமக்கு இதுவரை தெரிந்த எந்தவொரு மொழியோடும் கொஞ்சம்கூட சம்பந்தமே இல்லை. அகராதியின் உதவியோ அர்த்தம் சொல்லும் ஒருவரின் உதவியோ இல்லையென்றால், நாம் உள்ளூர் மொழி பேசும் ஆசிரியரின் உதவியை நாட வேண்டும். அந்த உதவியை பெறுவதற்கு முன்பு நமக்கு கொஞ்சமாவது அந்த மொழி தெரிந்திருக்க வேண்டும்.—அப்படியென்றால் அதற்காக நாம் உழைக்க வேண்டும்!’
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
மேலும், காலம் கடந்துசென்றபோது, அந்தப் பூர்வ எபிரெய மொழிதானே அன்றாட உரையாடலில் பேசப்படுவது நின்றுவிட்டது, இவ்வாறு, கடவுளுடைய பெயரின் அந்த மூல எபிரெய உச்சரிப்பு முடிவில் மறந்துவிடப்பட்டது.
Uh... look, lookjw2019 jw2019
19 வேறொரு மொழி பேசும் நபர்களோடு பைபிளைப் படிக்கையில், மெதுவாக பேசுங்கள், தெள்ளத்தெளிவாக உச்சரியுங்கள், எளிய வார்த்தைகளையும் சொற்றொடர்களையும் பயன்படுத்துங்கள்.
You' re looking goodjw2019 jw2019
என்றபோதிலும், இயேசு என்ற பெயரை உலகெங்குமுள்ள மக்கள் இன்று வித்தியாசமான விதங்களில், பொதுவாகத் தங்களுடைய மொழியின் உச்சரிப்புக்கு ஏற்ப பயன்படுத்தி வருகிறார்கள்.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
இது யெகோவாவின் சத்துருக்களை அழித்து, வெளிப்படுத்துதலின் மகத்தான மற்றும் மகிழ்ச்சியான உச்சக்கட்டத்தைக் கொண்டுவருவதற்கு “திருடனைப்போல்” வரும் இயேசுவின் வருகையாக இருக்க வேண்டும்.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
அதைப் போலவே, பைபிளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டிருக்கிற கடவுளுடைய பெயரை, நாம் “யாவே” என்றோ, “ஜெஹோவா” அல்லது நம்முடைய மொழியில் பொதுவாய் வழங்கப்படுகிற மற்றொரு முறையிலோ நாம் உச்சரித்தாலும் சரி, கடவுளுடைய பெயரைப் பயன்படுத்துவது சரியானதாய் இருக்கிறது.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsjw2019 jw2019
நமக்கு பாடம்: தமக்கு கீழ்ப்படிகிறவர்களுக்கு யெகோவா தேவன் அதிக நிறைவாக பலனளிக்கிறார் என்பது “உச்சிதமான கோதுமை” [கொழுமையான கோதுமை, NW] என்ற வார்த்தையினால் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
(சங்கீதம் 97:11; தானியேல் 2:28) பவுல்தானே கடவுளை அறிந்திருந்தபோதிலும், யெகோவாவைப்பற்றிய உச்சநிலையான அறிவும் அவரோடு மிக அதிகம் நெருங்கிய உறவும் அந்த அப்போஸ்தலன் பரலோக வாழ்க்கைக்கு உயிர்த்தெழுப்பப்படும்போதே வரும், இவ்வாறு அவர் தன்னுடைய கிறிஸ்தவ வாழ்க்கைப்போக்கின் முழு பலனை அடைவார்.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
454 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.