பிணைய நிர்வாகி oor Frans
பிணைய நிர்வாகி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
administrateur réseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஃபைப்ரோமையால்கியாவை—புரிந்துகொண்டு வாழுதல்
Montre- lui qu' il compte, juste pour luijw2019 jw2019
பெருக அறுப்பதற்கு கொரிந்தியர்கள் பெருக விதைக்க வேண்டியிருந்தது.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementjw2019 jw2019
புதிய கோப்புவகையை உள்ளடக்க வேண்டிய பிரிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseKDE40.1 KDE40.1
அவர்கள் அதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொண்டு, அங்கிருந்து போய்விடுகின்றனர்.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenancejw2019 jw2019
வேன்: நான் உட்கார்ந்தபடியே வேலை பார்க்க வேண்டியிருந்தது, ஆகவே உடல் உழைப்பு இருக்கவில்லை.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
ஆதியில், திருமணம் ஒரு நிரந்தரமான பிணைப்பாக இருக்க வேண்டியிருந்தது.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsjw2019 jw2019
உதாரணத்துக்கு, உயிரோடு இருப்பதற்கு அவர்கள் சுவாசிக்க வேண்டியிருந்தது, சாப்பிட வேண்டியிருந்தது, தூங்க வேண்டியிருந்தது.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.jw2019 jw2019
பெரிய மேய்ப்பராகிய யெகோவாவிடம் நல்ல உறவை தாவீது கொண்டிருந்ததைப் பற்றிய கேள்வி எதுவும் இல்லை.
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
நாங்கள் ஒரு பெரிய தொகையை கொடுக்க வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது; போய்சேர வேண்டிய இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இறக்கிவிடப்பட்டோம்.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissiblejw2019 jw2019
யெகோவாவுடைய சேவையில் நமக்கு வேண்டிய ஆதரவு பெற்றிட நாம் அவரை நம்பியிருக்க வேண்டும்.
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectoriellejw2019 jw2019
அந்தச் சிட்டுக்குருவியின் இறகுகளைப் பார்த்தே அது ஒரு பெண் குருவியென தெரிந்துகொண்டோம்.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?jw2019 jw2019
யெகோவா எவ்வாறு தம் ஊழியர்களைப் பல்வேறு சூழ்நிலைமைகளின்கீழ் கையாண்டார் என்பதையும்கூட யோசுவா புரிந்துகொள்ள வேண்டியிருந்தது.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.jw2019 jw2019
ஆனால், அங்கிருந்து அவர் போக வேண்டிய இடத்திற்கு அவரே வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;jw2019 jw2019
யெகோவா தம் மக்களை சிறையிருப்பிலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்தார்.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinjw2019 jw2019
யோபு இதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டியிருந்தது.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptablejw2019 jw2019
அவர்கள் என்ன செய்தியை பிரசங்கிக்க வேண்டியிருந்தது?
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viablejw2019 jw2019
கிடைத்த உணவை நாங்கள் எப்போதும் சமமாய்ப் பகிர்ந்துகொண்டோம்; பொதுவாக, சுமார் 30 பங்குகளாகப் பிரிக்க வேண்டியிருந்தது.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEjw2019 jw2019
இஸ்ரவேலர்கள் பின்வாங்க வேண்டிய நிர்ப்பந்தம் ஏற்படுகிறது.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke Davisjw2019 jw2019
மோசேயின் உணர்வுகளைப் புரிந்துகொண்டதை யெகோவா எப்படிக் காட்டினார்?
Cette fois, ce n' est pas un espionjw2019 jw2019
அடிவாங்கும் சில பெண்கள் போலீஸாரின் உதவியை நாட வேண்டியிருக்கலாம்.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante serade # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosjw2019 jw2019
பூமியில் கடவுளுடைய விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு, பரிபூரணரான இயேசு வளர்ந்து பெரியவராக வேண்டியிருந்தது.
Avec pIaisir.Si je ne me trompejw2019 jw2019
அவர் வாசிக்க வாசிக்க அதுவே உண்மை என்பதைப் புரிந்துகொண்டார்; யெகோவாவின் சாட்சிகளைத் தேட ஆரம்பித்தார்.
Clary et Latour ne vous connaissent pasjw2019 jw2019
நீங்கள் கடவுளுடைய ‘அளவற்ற கருணையைப் பெற்ற நிர்வாகியா’?
On va voir les étoiles, en route pour Marsjw2019 jw2019
தொற்று வியாதியை ஒருவரது நோய் எதிர்ப்பு மண்டலமே எதிர்க்க வேண்டியிருந்தது.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitjw2019 jw2019
68546 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.