பொஸ்னியாவும், ர்ஸகொவினாவும் oor Nederlands
பொஸ்னியாவும், ர்ஸகொவினாவும்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
Bosnië en Herzegovina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1914-ல் பிரான்ட்சிஸ் பெர்டினான்ட் சதிக்கொலை செய்யப்பட்ட போது, தென் ஸ்லாவிக் தேசங்கள் ஸ்லோவேனியாவும், க்ரோஏஷியாவும், பாஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஸகோவினாவும் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரி பேரரசின் பகுதிகளாக இருந்தன என்று சரித்திரம் நமக்கு சொல்கிறது.
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary Karrasjw2019 jw2019
முன்பு யுகோஸ்லாவியாவின் பாகமாய் இருந்த பாஸ்னியாவிலும் ஹெர்ட்ஸகோவினாவிலும் இனப் போராட்டங்கள் நடந்தபோது, பத்து லட்சத்துக்கும் மேற்பட்டவர்கள், தங்கள் வீட்டை விட்டு ஓடிப்போகும்படி வற்புறுத்தப்பட்டனர்; பத்தாயிரக்கணக்கானவர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர்.
Dit is pas het begin.We hoeven ons hele leven niet weer om te gooien... vanwege een afspraak jejw2019 jw2019
பாஸ்னியாவிலும் ஹெர்ஸகோவினாவிலும் நடைபெற்ற சண்டைகளைப் போல் பெரும் எழுச்சிகள் மத்தியிலும் நற்செய்தி தொடர்ந்து பிரசங்கிக்கப்பட்டு வருகிறது.
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°jw2019 jw2019
மே 17, 1992, நியூ யார்க் டைம்ஸில் “புதிய உலக ஒழுங்குமுறை” என்ற தலைப்பின்கீழ் பத்திரிகை நிருபர் அந்தோணி லூயிஸ் எழுதினார்: “[சாரயெவா, பாஸ்னியா, ஹெர்ஸகாவினா,] மீது வெடிகுண்டுகள் விழுவதையும் பொதுமக்கள் கலக்கமடைந்து பயந்தோடுவதையும் தொலைக்காட்சி படங்களில் காணும்போது, ராட்டர்டாமின்மீது நாசிகளின் வெடிகுண்டுகள் விழுந்ததிலிருந்து நாகரிகம் முன்னேறிவிடவில்லையென்று நான் நினைத்தேன்.
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtjw2019 jw2019
இந்த விசனகரமான சூழ்நிலையை இன்னும் மோசமாக்கியது என்னவென்றால், இந்தக் கொண்டாட்டங்களின்போது பத்முவுக்கு வடமேற்கே வெறும் 1,500 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்க “கிறிஸ்தவர்கள்” பாஸ்னியாவிலும் ஹெர்ட்ஸகோவினாவிலும் ஒருவரையொருவர் கொலைசெய்துகொண்டிருந்த முரண்நகைச்சுவையாகும்!
Maakt het schreeuwen je depressief?jw2019 jw2019
பாஸ்னியாவிலும் ஹெர்ட்ஸகோவினாவிலும் 30 லட்சத்திற்கும் அதிகமான கண்ணிவெடிகள் இருப்பதாக சொல்லப்படுகிறது, அதாவது ஒரு சதுர மைல் பரப்பில் 152 என்ற விகிதம்.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenjw2019 jw2019
முன்னாள் ஒலிம்பிக் நகரமாகிய பாஸ்னியாவில் உள்ள சரஜெவோ மற்றும் ஹெர்ஸகோவினாவில் உள்ள பிள்ளைகளுக்கு உதவி செய்வதற்காக பணம் சேகரிக்க ஆரம்பித்து, பின்னர் அது உலகமுழுவதிலும் போருக்கு பலியான இளம் நபர்களுக்கு உதவி செய்ய விஸ்தரிக்கப்பட்டது.
En ze hielden erg veel van elkaarjw2019 jw2019
முன்னாள் யுகோஸ்லாவியாவுடன் இணைந்திருந்த பாஸ்னியா, ஹெர்ட்ஸகோவினா நாடுகளில் கலவரங்கள் நடந்தபோது, பத்து லட்சத்துக்கும் மேற்பட்டவர்கள், தங்கள் வீட்டைவிட்டு ஓடிப்போகும்படியான நிலை ஏற்பட்டது; ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர்.
Begrijp je dat?jw2019 jw2019
உபயோகிக்க முடியாத மருந்துகளை எரித்துவிடுவதற்கு ஆர்மீனியா, மோஸ்டர், போஸ்னியா, ஹெர்ட்ஸகோவினா ஆகிய இடங்களுக்கு விசேஷமான எரி உலைகளை அனுப்பி வைக்க வேண்டியதாயிற்று.
Dit is heerlijkjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.