கட்டாயத் திருமணம் oor Sweeds
கட்டாயத் திருமணம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds
Tvångsäktenskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆகவே பிரிட்டிஷ் சரித்திரத்திலேயே முதன்முறையாக மார்ச் 1916-ல் மணமாகாத ஆண்கள் கட்டாயத்தின் பேரில் ஆயுதப் படைகளில் சேர்க்கப்பட்டார்கள்.
plats: ett ställe där viss infrastruktur och vissa resurser delas, om det finns mer än en tillverkare av ett ämnejw2019 jw2019
உள்ளூர்வாசிகளும் இந்த வகையான திருமணத்தை ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கின்றனர்; இப்போது பல வருடங்களாக மேற்கத்திய திருமணம், சம்பிரதாயத் திருமணம் ஆகிய இரண்டுமே கடைபிடிக்கப்பட்டு வந்திருக்கின்றன.
Jag träffadejw2019 jw2019
புருஷனும் தன் மனைவியைத் தள்ளிவிடக்கூடாது.” (1 கொரிந்தியர் 7:10, 11) நிச்சயமாகவே, திருமணம் ஒரு நிரந்தர கட்டாக இருக்கவேண்டியதாயிருந்தது, ஏனெனில் இயேசு கிறிஸ்து தெரிவித்தார்: “தேவன் இணைத்ததை மனுஷன் பிரிக்காதிருக்கக்கடவன்.”—மத்தேயு 19:6.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedeljw2019 jw2019
7:29-31) நம் எஜமானரைப் பின்பற்றுகிறவரை மட்டுமே திருமணம் செய்ய வேண்டுமென்ற கடவுளுடைய கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படியத் தீர்மானித்திருப்பதால் திருமணம் செய்யாமல் இருக்கிறவர்கள் நம் விசேஷ மதிப்புக்கும் மரியாதைக்கும் உரியவர்கள்.
De slynorna är inte alltid vad de verkar varajw2019 jw2019
இந்த நிலை ஜப்பானில் அவ்வளவு மோசமாக இருப்பதால், மணவிலக்குக்கு எதிராக அதனுடைய திடமான நிலைநிற்கையை எடுத்திருப்பதில் புகழ்பெற்ற கத்தோலிக்க சர்ச்சுங்கூட, ஒரு விசேஷித்த குழுவை நியமிக்கவேண்டியதிருந்தது; இது மணவிலக்கடைந்து, மறுமணம் செய்துகொண்டவர்களைக் கத்தோலிக்கர்கள் வேறுபடுத்தி நடத்தும் உணர்வுகளை நீக்குவதற்கு அமைக்கப்பட்டது.
Sjukdom: infektion av djur med zoonotisk Salmonella sppjw2019 jw2019
ஆனால், அவர் வீட்டிற்குத் தன் மனைவி ஏட்ரியனிடம் வந்தபோது, அவருடைய பேச்சுத்தொடர்பு திறமைகள் மறைந்துவிடுவதாகத் தோன்றிற்று என்று திருமணமாகி 16 வருடங்களுக்குப்பின், அவர் கட்டாயமாக ஒத்துக்கொள்ள வேண்டியதாய் இருந்தது.
Ett rejält uppehåll, faktisktjw2019 jw2019
அதற்கடுத்த வருடம், கானாவில் எங்கள் திருமணம் நடந்தது; என் கணவரோடு சேர்ந்து நைஜீரியாவிலுள்ள லாகோஸில் மிஷனரி ஊழியத்தை ஆரம்பித்தேன்.
Till följd därav kommer detta också att innebära att den korruption som hör samman med beviljande av liknande dokument kommer att upphöra.jw2019 jw2019
அப்படிப்பட்ட காதல் வெளிக்காட்டுகளுக்கு சமுதாயத்தில் மறுப்புத் தெரிவிக்கப்படாவிட்டாலும், திருமணம் நிச்சயமாக திட்டமிடப்பட்டிருக்கும் கட்டத்தில் மட்டுமே அவை அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgörajw2019 jw2019
ஆனால் நான் கவலைப்பட்ட எல்லா விஷயங்களைப் பற்றியும் அந்தக் கட்டுரை கூறியது. அதாவது, அவளுடைய இளம் வயது, அவளுடைய எதிர்கால துணைவரின் ஆள்தன்மை, அவிசுவாசியைத் திருமணம் செய்துகொள்வது, எய்ட்ஸ் வருவதற்கான சாத்தியம், சமூக வேறுபாடுகள் போன்றவை.
Förutom att detta skulle ligga i linje med Europa 2020-strategin skulle det överensstämma med den europeiska planeringsterminen.jw2019 jw2019
கட்டாய மணமாகாத நிலை என்ற விஷயத்தின் பேரில் அபிப்பிராயத்தை அறிய உலகமுழுவதிலுமுள்ள அநேக குருமார்களை ஆசிரியர் டேவிட் ரைஸ் பேட்டிகண்டார்.
Jag har fru och tre barnjw2019 jw2019
முந்தைய திருமணத்தின் மூலம் எனக்கு ஏற்கெனவே ஒரு மகள் இருந்தாள், அவளுக்கு தற்போது திருமணமாகிவிட்டது, அவளும் அவளுடைய கணவனும் சத்தியத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்; ஆகவே எங்களுடைய தீர்மானத்தின்படி சீயட்டிலைவிட்டு கிளம்புவது கடினமாக இருந்தது.
Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristenjw2019 jw2019
இங்கே, வீட்டுக்கு வீடு ஊழியத்தில் ஈடுபட ஆரம்பித்த சமயத்தில் ஒரு திருமணமான இளவயது பெண்ணை சந்தித்தேன்; அவள் இவ்விதம் சொன்னாள்: “பைபிளைப் பற்றி கட்டாயம் தெரிந்துகொள்ள நான் விரும்புகிறேன்!”
Låt mig reparera henne, så kan vi använda hennejw2019 jw2019
9 யெகோவாவை வணங்காதவர்களை மணம் செய்வதன்பேரில் இதைப்போன்ற கட்டுப்பாடுகள் கிறிஸ்தவ சபைக்குள் பயன்படுத்த வேண்டியது ஆச்சரியந்தருவதில்லை.
Denna förklaring avges endast i enlighet med det förfarande som anges i fördragen och i de rättsakter som grundar sig på dettajw2019 jw2019
தாம்பத்தியத்தை பற்றி 18-ம் நூற்றாண்டை சேர்ந்த, கட்டுரையாளர் ஜோசப் அடிசன் இவ்வாறு எழுதினார்: “பரஸ்பர ஆறுதலும் இன்பமும் கிடைக்கும் என்ற எண்ணத்தில், மணம் முடிக்க நினைக்கும் இருவர் மனித கடலில் வலைபோட்டு தேடி துணையை தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள். இவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கையில், துணைவரது குறைகளையும் நிறைகளையும் மனதில் கொண்டு, வாழ்நாள் பூராவும் நகைச்சுவை உணர்வோடு, கனிவோடு, விவேகத்தோடு, தவறை மன்னித்து, பொறுமையோடு, மகிழ்ச்சியோடு இருக்க வேண்டும்.”
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila är fräscha och smidigajw2019 jw2019
எரேமியா 16:2-4-ல், தீர்க்கதரிசி மணமுடிக்காமல் இருக்கும்படி கட்டளையிடப்பட்டதற்குக் காரணம் (அவருடைய சுயதியாக மனப்பான்மையை வெளிக்காட்டுவதற்காக; மேசியா ஏற்றுக்கொண்ட மணம் முடிக்காத வாழ்க்கை முறையை முன்குறித்துக் காட்டுவதற்காக; எருசலேமின் அழிவைக் குறித்த யெகோவாவின் வார்த்தை நிச்சயம் நிறைவேறும் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்காக).
Jag ska till Las Vegasjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.