கட்டுருவாக்க மொழிகட்டுருவாக்க மொழி
Definisie in die woordeboek Tamil

கட்டுருவாக்க மொழிகட்டுருவாக்க மொழி

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
எப்பொழுதாவது நீங்கள் எண்ணியதுண்டா, ஏன் குழந்தைகளோடு இருக்கும்பொழுது அதுவும் அடிக்கடி சிரிக்கும் குழந்தைகளோடு இருக்கும்பொழுது அடிக்கடி உங்களையும் புன்னகைக்க வைக்கிறார்கள் என்று?ted2019 ted2019
“திருமண ஏற்பாட்டை எல்லாரும் மதியுங்கள்” என்ற கட்டளைக்கு நீங்கள் கீழ்ப்படிய விரும்புவதால், களையிழந்த உங்கள் மணவாழ்வு மீண்டும் களைகட்ட தேவையான நடவடிக்கை எடுப்பீர்கள்.jw2019 jw2019
ராஜ்ய இன்னிசை பாடல்களை ஆடியயோ கேஸட்டுகளில் கேட்பதன் மூலமும், இந்தப் பத்திரிகையிலும், இதன் கூட்டுப் பத்திரிகையான விழித்தெழு!-விலுமுள்ள கட்டுரைகளின் மூலமும், உடன் விசுவாசிகளோடு கூட்டுறவுக்கொள்வதன் மூலமும் அவர்தாமே கட்டியெழுப்பப்படுகிறார்.jw2019 jw2019
கானரித் தீவுகள் “கானரித் தீவுகள்—சாதகமான சீதோஷ்ணநிலை, கவர்ந்திழுக்கும் இயற்கைக் காட்சி,” என்ற நவம்பர் 22, 1994 தேதியிட்ட கட்டுரையை வாசித்தபின், அதற்கும் விழித்தெழு!-வில் வெளிவரும் அதைப்போன்ற மற்ற கட்டுரைகளுக்கும் என்னுடைய போற்றுதலைத் தெரியப்படுத்த விரும்புகிறேன்.jw2019 jw2019
அவன் பேச்சை கேட்காதவர்கள் சூனியக்காரர்களாக அறிவிக்கப்பட்டு, நினைவிழக்கும் வரை அடிக்கப்பட்டு, கட்டாய ‘முழுக்காட்டுதல்’ என்ற பெயரில் தண்ணீருக்குள் மூழ்கடிக்கப்பட்டார்கள்.jw2019 jw2019
(கலாத்தியர் 3:19, 23-25, தி. மொ.) அந்த நியாயப்பிரமாணம் கழுமரத்தின்மீது ஆணியடித்து நீக்கப்பட்ட பின்பு, கிறிஸ்தவர்களுக்குக் கடவுள், வாழ்க்கையின் பெரும்பான்மையான அம்சங்களின்பேரில் விரிவான கட்டளைகளடங்கிய பட்டியலை, அவையே அவர்களை விசுவாசத்தில் கட்டியெழுப்பி வைக்கும் வழி என்பதுபோல், கொடுக்கவில்லை.jw2019 jw2019
16:19: “பரலோகராஜ்யத்தின் திறவுகோல்களை நான் உனக்குத் தருவேன்; பூலோகத்திலே நீ கட்டுகிறது எதுவோ அது பரலோகத்திலும் கட்டப்பட்டிருக்கும், பூலோகத்திலே நீ கட்டவிழ்ப்பது எதுவோ அது பரலோகத்திலும் கட்டவிழ்க்கப்பட்டிருக்கும்.”jw2019 jw2019
(2 பேதுரு 2:5) அந்தப் பூகோள ஜலப்பிரளயத்தில் உயிர்பிழைப்பதற்கு ஒரு பேழையைக் கட்டும்படி நீதிமானாகிய நோவாவுக்குக் கட்டளையிட்டார்; அதற்குத் தேவையான விவரங்களை எல்லாம் தெளிவாகக் கொடுத்தார்.jw2019 jw2019
ஆனால் அவர்களை முக்கியமான கட்டுமான வேலையிலேயே ஈடுபடுத்த கட்டுமான குழுவினர் விரும்பினார்கள்; இவ்வாறு, ஆள் பலத்தை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக்கொள்ள நினைத்தார்கள்.jw2019 jw2019
இந்தியாவின் ஒட்டுமொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பாதியளவு, பெரும்பாலும் தெருவோரக் கடைகள், ரிக்சா இழுப்பவர்கள், கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள், குப்பை பொறுக்குபவர்கள், வேளாண் தொழிலாளர்கள், பீடித் தொழிலாளர்கள், கைத்தறி நெசவாளர்கள், தோல் தொழிலாளர்கள் மற்றும் இதுபோன்ற எண்ணற்ற தொழில்களில் பெரும்பகுதியாக ஈடுபட்டுள்ள அமைப்புசாரா தொழிலாளர்கள் 40 கோடி பேரின் மூலமாகக் கிடைக்கிறது.pmindia pmindia
“காரிகள் சம்பந்தமாக ஜப்பானியர் என்ன செய்தார்கள் என்பதை அறிந்திருப்பதால், அவர்கள் விமானம் கட்டும் காரியம் ஐக்கிய மாகாணங்களின் விமானத் தொழில்துறையின் கடைசி விருப்பமாக இருக்கிறது,” என்று ஜர்னல் ஆப் டிஃபென்ஸ் ஆண்டு டிப்ளோமஸி என்ற வர்த்தகத் தொழில் பிரசுரத்தின் ஆசிரியர் டேவிட் ஸ்மில் கூறுகிறார்.jw2019 jw2019
கிட்டத்தட்ட முழு அளவில் அழிவு ஏற்பட்டிருந்த கான்டிலார்யா, கூஸ்கட்லான் ஆகிய இடங்களில் சர்ச்சு மேற்பார்வையிலுள்ள பள்ளி கட்டடம் ஒன்று இடிந்து விழுந்து 20-க்கும் அதிகமான பிள்ளைகளை பலிகொண்டது.jw2019 jw2019
தண்டனைக் கட்டையையும், தொழுமரத்தையும் போல, குற்றவாளியை நீரில் மூழ்கடிக்க உதவும் இருக்கையும் வெகு காலத்துக்கு முன்பே மறைந்துவிட்டிருக்கையில், நவீன காலங்களிலும்கூட வீண்பேச்சுக்கு எதிராக யுத்தம் தொடுக்கப்பட்டே வருகிறது.jw2019 jw2019
பணி பயில்பவனாக வாழ்க்கை—வீட்டிலிருந்து பல மைல் தொலைவில் வாழ்ந்துகொண்டு அடிக்கடி விடியற்காலை முதல் நள்ளிரவு வரையாக வேலைசெய்துகொண்டிருந்த வாழ்க்கை—மிகவும் கடினமாக இருந்தது.jw2019 jw2019
கிளை அலுவலகக் குழுவினர்: மாட்ஸ் ஹாம்க்விஸ்ட், மார்டின் லவோம், மைக்கேல் ரைஸ், ஃப்ரெட் நயென்டா; அலுவலகக் கட்டிடம் (கீழே), குடியிருப்புக் கட்டிடம் (வலது)jw2019 jw2019
சாதாரணமாக, கட்டும் தொழில் வேலையாட்களின் மனைவிகள் தொழில்களில் தேர்ச்சியற்றோராய் இருப்பினும், அநேகர் காரைக்கட்டை பலப்படுத்தும் இரும்புக் கம்பிகளைக் கட்டவும், ஓடுகளுக்கிடையில் அரைச்சாந்திட்டு பூசவும், மணலிடவும், வர்ணந்தீட்டவும் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டிருக்கின்றனர்.jw2019 jw2019
மண்டல கட்டுமான குழு அந்தப் பிராந்தியத்தில் இருக்குமானால் ராஜ்ய மன்ற கட்டுமான திட்டத்தை ஆரம்பிக்கும் முன்பு அக்குழுவை மூப்பர்கள் முதலில் அணுக வேண்டும்.jw2019 jw2019
அத்தகைய ஊனமுற்றோர், வாழ்க்கையின் மிக அடிப்படை வேலைகளைச் செய்வதைக்கூட அடிக்கடி கடினமானதாகக் கண்டிருக்கின்றனர்.—ஒப்பிடவும் உபாகமம் 28:29; நீதிமொழிகள் 26:7.jw2019 jw2019
கடையின் உட்பாதை அமைப்பைப் பற்றி அவர் இவ்வாறு சொல்கிறார்: “[கடைச் சொந்தக்காரரும்] கடை வேலையாட்களும் வாடிக்கையாளர்களை நன்றாகப் பார்க்க முடிகிற விதத்தில் கடையின் உட்பாதை அமைக்கப்பட வேண்டும்.” —உங்கள் தொழிலைக் குற்றச்செயல்களிலிருந்து காத்திடுங்கள் —உங்கள் ஆஃபீஸை, கடையை, அல்லது தொழிலைப் பாதுகாக்க குறைந்த செலவில், செலவில்லாத 301 வழிகள்.jw2019 jw2019
திருமுழுக்குத் தலங்கள் பெரும்பாலும் வட்ட வடிவிலோ பல கோணங்களைக் கொண்ட வடிவிலோ கட்டப்பட்ட மண்டபங்களாகும்; அவை திருமுழுக்கு கொடுப்பதற்கென்றே கட்டப்பட்டவையாக அல்லது சர்ச்சுடன் இணைந்த பகுதிகளாக இருந்தன.jw2019 jw2019
இந்த பணிக்கு தீர்க்கமான உருவம் தருவதற்காக, அவர் ஒரு தொழிலாளர் கட்சியை கட்ட வேண்டிய கோரிக்கையை முன்மொழிவு செய்தார்.Samanantar Samanantar
ஒரு கட்டுக்கதையின்படி, படியிறங்கி வந்த விவசாயி ஒருவரின் கையிலிருந்து பழக்கூடை தவறி விழுந்ததாம். நல்ல பெர்ரிகள் கடைசி படி வரை துள்ளிக் குதித்ததையும் குழைவான அல்லது அழுகிய பெர்ரிகள் படியில் ஒட்டிக்கொண்டதையும் பார்த்த விவசாயி அப்படியே அசந்து போய்விட்டாராம்.jw2019 jw2019
(2 பேதுரு 2:5) கடவுளுடைய வழிநடத்துதலைப் பின்பற்றி ஒரு பெரிய பேழையைக் கட்டி, அதில் உணவைச் சேமித்து வைத்து, மிருகங்களைச் சேர்த்து, மேலும் யெகோவாவின் கட்டளைக்கேற்ப பேழைக்குள் சென்றதன்மூலம் அவர் ஞானத்தைக் காண்பித்து, தன்னுடைய உடல் பலத்தைச் சரியாகப் பயன்படுத்தினார்.jw2019 jw2019
பறவைகளில் கட்டுறுதி வாய்ந்த இனங்களான—சிட்டுக்குருவிகள், மைனாக்கள், காகங்கள்—கடுமையான சூழ்நிலைகளில் செழுமையாக வாழ்கையில், உலகின் பெரும்பாலான பறவைகள் அவ்வளவு நல்லபடியாக இல்லை.jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels