గురువారము oor Nederlands

గురువారము

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Nederlands

donderdag

naamwoord manlike

voorbeelde

గురువారము మధ్యాహ్నము, “ప్రతి సందర్భములో స్వచ్ఛమైన భాషను మాట్లాడుము” అను మూలాంశము క్రింద అనేక ప్రదర్శనలు ఆ అంశమునే నొక్కితెల్పినవి.
Dit punt werd op donderdagmiddag onder de aandacht gebracht door een aantal demonstraties onder het thema „Blijf bij elke gelegenheid de zuivere taal spreken”.

స్వచ్ఛమైన భాషయందు నైపుణ్యతగల వారమగుటకు, మనము “యెహోవాచేత ఉపదేశము పొందుట,” ఇది గురువారము ఉదయము జరిగిన ఒక గోష్ఠియొక్క శీర్షికనామము.
Om bedreven te worden in de zuivere taal, moeten wij „Door Jehovah onderwezen” worden, wat de titel was van een symposium op donderdagochtend.

14 గురువారము సాయంకాలం పస్కా ఆచరణ; 113, పేరా 2 నుండి
14 Paschaviering; Jezus wast 113, par. 2 tot

6:10) కార్యక్రమము గురువారము మధ్యాహ్నము 1:30కి ప్రారంభమై దాదాపు సాయంకాలము 5:00 గం.
Het programma zal op donderdag om 1.30 uur n.m. beginnen en om ongeveer 5.00 uur n.m. eindigen.

ఈ కూటము వీలైనంతవరకు గురువారము లేక శుక్రవారము రాత్రి జరుగబడును.
Deze vergadering wordt bij voorkeur op donderdag- of vrijdagavond gehouden.

గురువారము మధ్యాహ్నము, యెహెజ్కేలు ప్రవచనమునుండి తీసికొనబడిన మూలాంశములపై ఆధారపడి రెండు ప్రసంగములివ్వబడెను.
Op donderdagmiddag waren twee lezingen gebaseerd op thema’s uit de profetie van Ezechiël.

గురువారము మధ్యాహ్నము 1:30 గం. లకు ప్రారంభమై గురువారము, శుక్రవారము మరియు శనివారము దాదాపు సాయంకాలము 5:10 గం.
Het zal op donderdag om 1.30 uur n.m. beginnen en op donderdag, vrijdag en zaterdag om ongeveer 5.10 uur n.m. en op zondag om ongeveer 4.00 uur n.m. eindigen.

గురువారము ఉదయమునుండి యేసు ఇలా ఒకదానివెంట మరొకటిగా విపరీతముగా బాధననుభవించుచున్నాడు.
Jezus is sinds donderdagochtend vroeg al op de been en heeft de ene vreselijke ervaring na de andere doorgemaakt.

గురువారము సాయంత్రము 1.30 గంటలకు కార్యక్రమము ప్రారంభమౌనప్పుడు అక్కడ ఉండుడి.
Wees present als het programma op donderdagmiddag om 1.30 uur begint.

గురువారము మధ్యాహ్నము మరొక హృదయంగమమైన ప్రసంగము “క్రైస్తవులు ఎలా ఒకరినొకరు పరామర్శించుకొంటారో” చూపించెను.
Op donderdagmiddag liet een andere hartverwarmende lezing zien „Hoe christenen zich om elkaar bekommeren”.

సాధారణముగా గురువారము నుండి ఆదివారము వరకు జరుగు ఇతర వందలాది సమావేశములలోకెల్లా ఈ సమావేశము విశిష్టమైయున్నది.
Het congres was karakteristiek voor de honderden congressen die in andere delen van de wereld werden gehouden, gewoonlijk van donderdag tot en met zondag.