దాహం oor Pools
దాహం
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Pools
pragnienie
pragnienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
మానుకోవడంవల్ల ఆదుర్దా, చికాకు, కళ్లుతిరగడం, తలనొప్పి, నిద్రలేమి, కడుపులో తిప్పడం, ఆకలి, విపరీతమైన దాహం, అవధానం తగ్గడం మరియు వణకురావడం వంటి రోగలక్షణాలు అందులో చేరివుండొచ్చు.
Nie.Robiąc co?jw2019 jw2019
బహుశా మనుష్యుల భయం, అధికార దాహం, విలాసాలపై వ్యామోహం, మొండితనం లేదా మితిమీరిన స్వేచ్ఛ కావాలనే కోరిక వంటివి మీలో ఉన్నాయని మీరు గమనించవచ్చు.
Oby nie w pobliżu okienjw2019 jw2019
వాళ్ల దాహం తీర్చటానికి నీళ్లు రాళ్లల్లో నుండి ఉబికివచ్చాయి.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawiejw2019 jw2019
అయితే, మత సంస్థల అధికార దాహం కారణంగా సామాన్య ప్రజలెన్ని బాధలకు గురైనా అవి శతాబ్దాలుగా అధికార ఐశ్వర్యాల ప్రాప్తికోసం అదేపనిగా రాజకీయ శక్తులతో చేతులు కలుపలేదా?
Co mam robić?jw2019 jw2019
అయితే, విచారకరంగా, ఆయనకు ఇంకా మరో దాహం ఉంది.
Nie śmiej sięjw2019 jw2019
ఒకరోజు ఆయనకు దాహం వేసినప్పుడు ఆయన ఒక యువకుడి దగ్గర నీళ్ళు కొనుక్కోవడానికి వెళ్ళాడు.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnejw2019 jw2019
అలా, మనకు ఎన్ని నీళ్లు కావాలనే విషయాన్ని చెప్పేందుకు మనం దాహంపై మాత్రమే ఆధారపడలేము.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłjw2019 jw2019
ఆత్మీయ దాహం పెరుగుట
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?jw2019 jw2019
యేసు, ‘నేను ఇచ్చే నీళ్లు తాగేవాళ్లెవ్వరికీ మళ్లీ దాహం వేయదు’ అన్నాడు.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyjw2019 jw2019
వస్తుసంపదలంటే తీరని దాహం ఉన్న దైవభక్తిలేని లోకంలో మనం జీవిస్తున్నాము గనుక “సంతుష్టి సహితమైన దైవభక్తిని అలవర్చుకోండి” అనే ప్రసంగం చాలా సమయానుకూలమైనది.
Przepraszamjw2019 jw2019
కానీ వాటికి విపరీతంగా దాహం వేస్తుంది, వాటిలో కొన్ని వేరేవాటిని నెట్టుకొని ముందుకు కదలుతాయి.
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujejw2019 jw2019
మన నిరీక్షణ పరలోక జీవితమైనా భూ జీవితమైనా మనం ఈలోకసంబంధులం కాము, అంతేకాదు మనకు అనైతికత, వస్తుసంపదల దాహం, అబద్ధమతం, “క్రూరమృగము”ను దాని “ప్రతిమ” అయిన ఐక్యరాజ్య సమితిని ఆరాధించడం వంటి ఆధ్యాత్మికంగా ప్రాణాంతకమైన తెగుళ్ళు సోకలేదు. —ప్రకటన 9: 20,21; 13: 1-18; యోహాను 17:16.
Ale to nie ma znaczeniajw2019 jw2019
మొదటి శతాబ్దంలో క్రైస్తవ అపొస్తలుడైన పౌలు వారి దేశాన్ని దర్శించినప్పుడు, జ్ఞానం యెడల గ్రీకులకున్న ప్రేమ, తెలివి కొరకు వారికున్న దాహం పేరుగాంచాయి.
Strefa odpraw międzynarodowychjw2019 jw2019
నీటి ఒడ్డున దాహం తీర్చుకుంటున్న గేదె, పశువులు, గుఱ్ఱాలవంటి పెద్ద ఎరలు కూడా దాడిచేయబడ్డాయి.
Dobranoc, skarbiejw2019 jw2019
వేలాది సంవత్సరాలుగా నదులు మానవుని దాహం తీరుస్తూ, అతని ఉద్యానవనాలకు నీటిని అందించాయి.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
‘నువ్వు ఈ బావిలోని నీళ్ళు త్రాగితే మళ్ళీ దాహం వేస్తుంది.
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdjw2019 jw2019
ఆత్మీయ సత్యం కొరకు యోజకున్న దాహం తీర్చబడింది.
Ona da nam nad nimi władzę!jw2019 jw2019
సత్యం కొరకైన అలాంటి దాహం నాకూ, నా శ్రీమతికి ఎంతో ప్రోత్సాహాన్నిచ్చింది.
Stęskniłem sięjw2019 jw2019
యౌవనస్థుల కోసం మతాల దాహం
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpingujw2019 jw2019
119:158) అధికార దాహం లేదా దురాశ లాంటివి యెహోవా అనుగ్రహం కోల్పోయేలా చేస్తాయి కాబట్టి అలాంటి ఆలోచనలు రాకుండా చూసుకోవడం ఎంతో ప్రాముఖ్యం.
Nie ma go teraz, ale niebawem wrócijw2019 jw2019
ఇరవై ఒక్క సంవత్సరాల వయస్సులో కెన్కు విచిత్రంగా విపరీతమైన దాహం వేయడం మొదలయ్యింది.
Był tu ze mną.Pomagałjw2019 jw2019
ఒక వ్యక్తి ఒక ప్రతిమను చేసినప్పుడు, అతడు అలిసిపోతాడు, అతనికి ఆకలవుతుంది, దాహం వేస్తుంది.
Nic między nami nie byłojw2019 jw2019
అయితే, ఆమె యెహోవాసాక్షులతో బైబిలు అధ్యయనం చేసినప్పుడే ఆమె ఆధ్యాత్మిక దాహం తీరింది.
Nie nabijaj sięjw2019 jw2019
ఈ లక్షణం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండమని బైబిలు క్రైస్తవులను హెచ్చరిస్తోంది. (ఎఫెసీయులు 5:3; కొలొస్సయులు 3:5; యాకోబు 4:1-5) డబ్బు పిచ్చి; అధికార దాహం; లాభాపేక్ష; ఆహారపానీయాల కోసం, సెక్స్ కోసం కక్కుర్తి ఇవన్నీ దురాశ లక్షణాలే.
To oczywiste- w wanniejw2019 jw2019
అతని జ్ఞాన దాహం అంతులేనికి.
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.