దిగుమతి చెయ్యి
importować
దిగుమతి oor Pools
దిగుమతి
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Pools
import
pl
przywóz towarów z zagranicy w drodze wymiany towarowej
pobierać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
కొన్ని దేశాలు, పెద్ద ఫార్మాసూటికల్ కంపెనీల పేటెంట్లను కొన్నింటిని కొట్టివేసి, చాలా తక్కువ ఖర్చుతో కంపెనీ పేరులేని మందులను తయారుచేసుకోవాలని లేదా అలాంటి వాటిని దిగుమతి చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాయి.
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?jw2019 jw2019
దీవంతటా అత్యాధునికమైన, ఉన్నతమైన హర్మ్యాలుగా, అతి వేగంగా కట్టబడిన ఆఫీసు కాంప్లెక్స్లు మొదలుకొని, దిగుమతి చేయబడిన ఖరీదైన వాహనాలతో నిండే రహదారులవరకు ఉన్న తైవాన్ సంపద యితర అభివృద్ధి చెందుచున్న దేశాలకు అసూయ కలిగించేదిగా ఉంది.
Celowałam w kolanajw2019 jw2019
జాన్ బ్రెడ్డు అమ్ముతూ రోజుకి దాదాపు ఒక డాలర్ సంపాదించేవాడు, కానీ గోధుమల దిగుమతి నిషేధించబడినప్పుడు ఆయన ఈ జీవనాధారాన్ని కోల్పోయాడు.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięjw2019 jw2019
దిగుమతి చేసుకున్న ఆధ్యాత్మిక నిధులు
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
అమెరికాలో, విమానాల నుండి దిగుమతి చేయబడిన మురుగు, ప్రజా సీవేజ్ స్టేషన్లో శుభ్రపర్చబడి తర్వాత వాతావరణంలోకి వదిలివేయబడుతుంది.
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogijw2019 jw2019
* హెన్రీ యొక్క మతాధికారియైన వొల్సే కూడా చురుకుగా ఉండి, లూథర్ చట్టవిరుద్ధంగా దిగుమతి చేసిన పుస్తకాల్ని నాశనం చేస్తున్నాడు.
Kupiony za pieniądze z wygranych?jw2019 jw2019
అంతకుముందు దిగుమతి చేసుకోబడిన స్టీమ్, డీసెల్, ఎలెక్ట్రిక్ ఇంజన్లు, కంపార్ట్మెంట్లు, పట్టాలపై ఉపయోగించే ఇతర వాహనాలన్నింటినీ స్థానికంగా ఉత్పత్తి చేయడం ప్రారంభమయ్యింది.
Tato, Paul nic nie mówijw2019 jw2019
మన పుస్తకాల పంపిణీ కాదు గాని దిగుమతి మాత్రమే నిషేధింపబడిందని సహోదరుడు బ్రౌన్ నాకు చెప్పాడు.
Nazywam się Winchesterjw2019 jw2019
నిజానికి, 18వ శతాబ్దానికల్లా, డచ్ ట్యూలప్లు ఎంతగా పేరు పొందాయంటే ఒక టర్కీ సుల్తాను అయిన అహ్మద్ III వేలకొలది ట్యూలప్లను హాలెండు నుండి దిగుమతి చేసుకున్నాడు.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, Janejw2019 jw2019
తర్వాతి నాలుగు శతాబ్దాల వరకు రోమన్లు ఐరోపాలోని ఇతర ప్రదేశాలతో వ్యాపారాన్ని వృద్ధి చేసుకున్నారు. మధ్యధరా ప్రాంతంనుండి విలాస వస్తువులు, లెబానోను నుండి కలప కూడా దిగుమతి చేసుకున్నారు.
Tłumaczenia są wykonywane głównie przez Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej w Luksemburgujw2019 jw2019
దిగుమతి ప్రతిబంధన అధికారింగా ప్రకటించబతూ ఉంది.
Jak to wytłumaczymy?WikiMatrix WikiMatrix
రోజురోజుకూ అంతరించిపోతున్న బ్రెజిల్ అడవులను పునరుద్ధరించాలనే నిశ్చయతతో, ఆయన 1910లో ఆస్ట్రేలియా నుండి యూకలిప్టస్ చెట్లను దిగుమతి చేసుకోవడం మొదలు పెట్టాడు.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniajw2019 jw2019
యుద్ధకాలమందలి నిర్బంధముల మూలంగాను, యిటీవల విధించిన నిషేధాజ్ఞల మూలంగాను బైబిళ్లనుగాని, బైబిలు సాహిత్యాలనుగాని విదేశాలనుండి దిగుమతి చేసుకొన వీలులేదు.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejjw2019 jw2019
వాటిలో కొన్ని: సామాజిక భీమా కార్యక్రమాలు, విద్యాప్రగతి, వర్ధమాన దేశాలు పారిశ్రామిక దేశాలకు రుణపడ్డ బాకీలను రద్దుచేయడం, అధికశాతం పేద ప్రజలున్న దేశాలు తమ ఉత్పత్తులను మరింత సులభంగా అమ్ముకోవడానికి వీలుగా దిగుమతి అడ్డంకుల్ని తొలగించడం, పేదవారికి ప్రభుత్వ గృహనిర్మాణ పథకం.
Zostań ze mnąjw2019 jw2019
సాక్షుల నిజాయితీ స్థానిక అధికారులు ఎరుగుదురు గనుక ప్రత్యేక దిగుమతి ప్రక్రియలను అనుమతించడంలో వారు ఎంతో సహకరించారని మిషనరీ అయిన ఆడవూ కోస్ట వివరించాడు.
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościjw2019 jw2019
విదేశాల్లో ముద్రించబడి అక్కడి నుండి దిగుమతి చేసుకోబడిన బైబిళ్లకన్నా క్రొత్త బైబిళ్లు ఆఫ్రికా ప్రజలకు మరింత త్వరగా, తక్కువ ధరలో లభిస్తాయి.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafcejw2019 jw2019
ఎక్కువగా రష్యా నుండి దిగుమతి చేసుకుంటుంది.
Reszta za mną!WikiMatrix WikiMatrix
ఆ తేనెను, ప్రస్తుతం టర్కీ అని పిలుస్తున్న ప్రాంతం నుండి దిగుమతి చేసిన తేనెటీగలు తయారు చేసివుండవచ్చు.
Mój Boże, Benny!jw2019 jw2019
“మతమార్పిడికి ప్రేరేపించే” బ్రోషూరులను గానీ ప్రతులను గానీ దిగుమతి చేసినా, ముద్రించినా, పంపకం చేసినా, వాటిని తమ దగ్గర ఉంచుకున్నా శిక్షించేందుకైన ప్రతిపాదిత చట్టాన్ని మోసపూరితంగా ఉపయోగించే అవకాశం ఇజ్రాయేల్లో ఎంతుందో చూడండి.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być ojw2019 jw2019
చైనా హాంకాంగ్నుండి సినిమాలను దిగుమతి చేసుకుంటోంది, మరి వాటిలో నటులకు పొగత్రాగడానికి డబ్బు ఇవ్వబడుతుంది—ఇది సులభమైన అమ్మకపు పద్ధతి!
Na mocy art. # ust. # lit. b) oraz art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/WE zgłoszenie uwalniania lub wprowadzanie na rynek GMO musi zawierać ocenę zagrożenia ekologicznego oraz wnioski w sprawie potencjalnego wpływu uwalniania lub wprowadzania na rynek tych GMO na środowisko naturalne, zgodnie z załącznikiem # do niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
బహ్రయిన్లో అధికరిస్తున్నప్రజల ఆహారావసరాలను తీర్చడానికి అధిక మొత్తంలో ఆహారాన్ని దిగుమతి చేసుకుంటుంది.
Nawet we własnym domuWikiMatrix WikiMatrix
ఈ సమయములో సొసైటి సాహిత్యమును ఇండియాకు మరియు సిలోన్కు దిగుమతి చేసికొనుటపై ప్రభుత్వము నిషేధించినది.
Możemy powiedzieć ci jednojw2019 jw2019
విదేశాల నుండి దిగుమతి చేయబడిన వస్తువులు ఊరులోని బజారులో లభించేవి.
To tylko trawajw2019 jw2019
కాథార్ల విశ్వాసాలు బహుశా విదేశీ వ్యాపారులు మరియు మిషనరీలచే దిగుమతి చేయబడిన తూర్పుదేశాల ద్వందవాదం మరియు ఆత్మజ్ఞానవాదాల మిశ్రమం.
Lubię moje mięso i wódęjw2019 jw2019
బదులుగా అది, ప్రాముఖ్యంగా గోధుమలు దిగుమతి చేసుకునేది.
Tylko udając się z wami, mogę dopilnować robotyjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.